business ethics oor Spaans

business ethics

naamwoord

(ethics) The branch of ethics that examines questions of moral right and wrong arising in the context of business practice or theory.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

ética comercial

vroulike

Where is the sense of decency and where is any modicum of acceptable business ethics.
¿Dónde el sentido de la honradez y dónde un indicio mínimo de ética comercial aceptable?

ética de los negocios

application of ethical principles to the area of business activities

ética empresarial

vroulike

Senior Executives presented and discussed issues focusing on business ethics at large.
Altos ejecutivos presentaron y discutieron temas relacionados con la ética empresarial.

voorbeelde

Business ethics and values have been recognised as a contribution to economic recovery.
La ética y los valores del emprendimiento se han reconocido como contribución a la recuperación económica.

Don' t start, Hank.- Do the words business ethics mean anything to you?
No comiences, Hank.- ¿ Las palabras ética empresarial significan algo para ti?

The financial community as a whole must maintain extremely high and unwavering standards of business ethics.
La comunidad financiera en su conjunto debe mantener unas normas de ética en los negocios muy altas y rigurosas.

Underlying this success are strong business ethics, financial discipline and dependability, shared throughout our businesses and headquarters.
Tras la consecución de este objetivo se encuentra una fuerte ética empresarial, disciplina financiera y fiabilidad, caracteres que son compartidos por todos nuestros negocios y sedes.

appropriate knowledge of business ethics standards;
un conocimiento adecuado de las normas deontológicas del sector;

In his thesis he examined business ethics and it was the first dissertation on this subject in Italy.
Su tesis de final de carrera trató sobre la ética en la empresa y fue la primera disertación sobre este tema en Italia.

WILLIAM VANDERBILT i Introduction BUSINESS ethics occupies a peculiar position in the field of ‘applied’ ethics.
Introducción La ética de los negocios ocupa una posición peculiar en el campo de la ética «aplicada».

Sound business ethics and values can contribute to the recovery from the crisis.
Disponer de valores éticos empresariales sólidos puede contribuir a la recuperación de la crisis.

D.U., but due to her irregular work attendance and lack of compliance with the business ethics.
U., sino por la irregularidad de su asistencia al trabajo y por su inobservancia de la ética empresarial.

I guarded against their filthy business ethics.
Me prevenía contra su cochina ética comercial.

Business ethics require that a donor live only long enough to donate.
La ética comercial exige que un donante viva solamente hasta el momento de la donación.

You can speak of medical ethics, of business ethics, or military ethics.
Es posible hablar de ética médica, ética comercial o ética militar.

Business ethics
Ética comercial

People would question my business ethics next.
A continuación, se pondría en duda mi ética empresarial.

(g) appropriate knowledge of business ethics standards;
g) un conocimiento adecuado de las normas deontológicas del sector;

Business ethics my ass!
Qué ética ni qué diablos!

It pays its debts, works within acceptable business ethics, and does its best to run at a profit.
Paga sus deudas, trabaja dentro de una ética comercial aceptable, y hace lo que puede para obtener beneficios.

Consumer views about business ethics
Opinión de los consumidores sobre la ética comercial

“Code of business ethics
Código de ética del empresario

If this thing was true, then it would be a betrayal of more than business ethics.
Si eso era verdad, entonces aquella sería una traición más allá de lo meramente empresarial.

Another priority will be to further address the topic ‘business ethics’, both internally and externally.
Otra prioridad será seguir abordando el tema de la “ética empresarial”, tanto interna como externamente.

Our business ethics are universal and often stronger than merely complying with the law in a given jurisdiction.
Nuestras éticas de negocios son universales y a veces más fuertes que el simplemente cumplir con la ley en una jurisdicción en particular.

No sense of business ethics — or personal ethics either.
Ya no queda sentido ético en los negocios, ni tampoco la menor ética personal.

Google’s move seemed to reconcile its proclaimed libertarian philosophy with its business ethics.
La medida de Google parecía conciliar su autoproclamada filosofía libertaria con su ética de negocios.

Business ethics, in other words, is a form of applied ethics.
En otras palabras, es una forma de ética aplicada.