business expense oor Spaans

business expense

naamwoord

ordinary and necessary expenses incurred in a taxpayer's business or trade

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

suplido

werkwoord

Soortgelyke frases

business expenses
gastos comerciales · gastos de explotación · gastos empresariales

voorbeelde

So these clothes are a business expense.""
Así que, esa ropa puede considerarse como gasto profesional.

No, claim it as an ordinary business expense and take it as a deduction instead
No.Diles que es un gasto normal y que se lo deduzcan. Sigue

“It’s a business expense, sir.”
—Son gastos de la empresa, señor.

Not only is it a business expense, you will instantly become the sexiest beast on this planet.”
No sólo es un gasto de negocios, sino que de inmediato te convertirás en el más sexy del planeta”.

Everything on there is a business expense.
Todo lo de allí es para gastos.

Is it my fault that I believed these were legitimate business expenses?
¿Es mi culpa haber creído que eran gastos de empresa justificados?

How can you list the bed as a business expense?
¿Cómo quieres que justifique la cama como gasto de trabajo?

Taxable revenues should be reduced by business expenses and certain other items.
Es preciso deducir de los ingresos imponibles los gastos de explotación y algunos otros gastos.

And I can write it off as either a charitable contribution or a business expense.”
Y puedo alegar que se trata de una contribución caritativa o de gastos de trabajo.

These were business expenses, for which she expected to be reimbursed.
Esos eran gastos de trabajo que esperaba le reembolsaran.

It's called business expense.
Se llaman " gastos empresariales ".

Guys, this isn't a business expense, it's a down payment on a future.
Amigos, esto no es un gasto de negocios es una seña para el futuro.

In Egypt a man entered significant bribes in his account books as a ‘business expense’!
¡En Egipto un hombre anotó sobornos considerables en sus libros de contabilidad como «gastos de empresa»!

Explain to them it's a valid business expense.
Explíqueles que se trata de un gasto de negocios.

I have a stressful job, i.e., I need a place in Ojai to unwind, i.e., business expense.
Tengo un trabajo estresante, es decir, necesito un lugar en Ojai para relajarme, es decir, gastos de negocio.

First, investment is a normal business expense that is in a firm
En primer lugar, la inversión constituye un gasto empresarial normal que se realiza en interés de la propia empresa, por lo que, en circunstancias normales, no debería requerir la asistencia estatal

I consider this a foundation business expense.'
Lo consideraré como un gasto de la fundación.

Guys, this isn't a business expense, it's a down payment on a future.
Chicos, este es un negocio caro, es un pago al contado para el futuro.

A lot of that shit is legitimate business expenses, whether you believe it or not.
Buena parte de ese dinero son gastos legítimos de la empresa, lo creas o no.

Those were totally legitimate business expenses, office, travel
Ésos eran gastos completamente legales...la oficina, el viaje

I figured you could write it off as a business expense
Supongo que podrías deducirlo como gasto de negocios

A – The condition of a direct economic connection between the business expenses and the income
A. Sobre el requisito de la relación económica directa entre los gastos profesionales y los rendimientos

That's just a normal business expense for me.
Para mí eso es un gasto normal del negocio.

Some criminals supposedly bought pardons before they pulled a job, charging it off as business expense.
Algunos criminales se dice que compraron indultos antes de cometer el delito cargándolo como gastos del negocio.

All that travel and he didn't claim it as a business expense.
Esos viajes no los reclamó como gastos de negocios.