business practices oor Spaans

business practices

naamwoord

plural of [i]business practice[/i]

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

prácticas comerciales

The diversity of flights available today shows the enormous change in society as regards business practices and leisure.
La diversidad de vuelos disponible hoy muestra el enorme cambio de la sociedad en relación con las prácticas comerciales y el tiempo de ocio.

Soortgelyke frases

sound business practice
buenos usos mercantiles · práctica comercial sana

code of conduct on the transfer of technology and on the multilaterally agreed equitable principles and rules for the control of restrictive business practices
código de conducta para la transferencia de tecnología y el conjunto de Principios y Normas Equitativos Convenidos Multilateralmente para el Control de las Prácticas Comerciales Restrictivas

unfair business practice
práctica anticompetitiva · práctica contraria a la competencia

Group of Experts on Restrictive Business Practices
Grupo de Expertos en prácticas comerciales restrictivas

improper business practice
práctica comercial abusiva · práctica comercial impropia

anti-competitive business practices
prácticas empresariales anticompetitivas

customary business practices
usos comerciales

Restricted Business Practices Unit
Dependencia de Prácticas Comerciales Restrictivas

first draft of a model law or laws on restrictive business practices to assist developing countries in devising appropriate legislation
anteproyecto de una o varias leyes modelo sobre prácticas comerciales restrictivas para ayudar a los países en desarrollo a elaborar la legislación adecuada

voorbeelde

Crabb — his business practices, his enemies, et cetera.
Intenta que hablen del señor Crabb, de sus prácticas comerciales, de sus enemigos, etcétera.

THE CONTROL OF RESTRICTIVE BUSINESS PRACTICES
DE LAS PRÁCTICAS COMERCIALES RESTRICTIVAS

Model Law on Restrictive Business Practices issued by UNCTAD (Rev 5) and other legislation from other countries.
Ley modelo sobre las prácticas comerciales restrictivas, publicadas por la UNCTAD (Rev.5) y otras leyes de diversos países.

There is still some way to go in terms of harmonization of business practices.
Todavía queda camino por recorrer en términos de armonización de las prácticas del sector.

Efforts should be made to achieve the highest possible subscription rate to the Memorandum on Good Business Practice.
Hay que hacer esfuerzos para conseguir la mayor tasa posible de suscripción del Memorando sobre las buenas prácticas comerciales.

Specific investments include IPSAS preparations, learning and certification, strengthening of oversight, and improvement of business practices.
Se prevén desembolsos específicos para preparar la aplicación de las IPSAS y actividades de aprendizaje y certificación conexas, fortalecer la supervisión, y mejorar las prácticas institucionales.

Clients, Products & Business Practices
Clientes, productos y prácticas empresariales

In 2010, the High-level Mission on Business Practices also made recommendations in this area.
En 2010, la Misión de alto nivel sobre prácticas institucionales también formuló recomendaciones en este ámbito.

Significant savings could be realized by delivering common services and harmonizing business practices and operations across the system.
Resulta posible lograr economías importantes prestando servicios comunes y armonizando las prácticas institucionales y las operaciones en todo el sistema.

A call to accelerate progress in simplification and harmonization of business practices, resolving bottlenecks at the Headquarters level;
La exhortación a acelerar el proceso de simplificación y armonización de las prácticas operativas, resolviendo los problemas de estrangulamiento a nivel de la Sede;

To advance we have to turn around our industrial processes, products and business practices.
Para avanzar debemos dar un nuevo rumbo a nuestros procesos industriales, a nuestros productos y a nuestras prácticas comerciales.

Today, those who engage in corrupt business practices often enjoy material advantages.
Hoy en día, los que participan en prácticas de negocios corruptas a menudo disfrutan de ventajas materiales.

Control of Restrictive Business Practices
COMERCIALES RESTRICTIVAS

Report of the Secretary-General on simplification and harmonization of business practices of the United Nations development system
Informe del Secretario General sobre la simplificación y armonización de las prácticas institucionales del sistema de las Naciones Unidas para el desarrollo

Sharing information about suspicious enquiries with your competent authority is highly recommended and a good business practice.
Es muy recomendable compartir la información sobre solicitudes sospechosas con su autoridad competente, así como llevar a cabo buenas prácticas comerciales.

I have a very busy practice, and my hours aren’t always dependable.
Paso muchas horas en la consulta y mi horario no siempre es previsible.

What example shows religion’s involvement in corrupt business practices?
¿Qué ejemplo muestra que la religión se ha implicado en prácticas de negocio corruptas?

Commercial law constantly evolves in response to new business practices and global challenges.
El derecho mercantil evoluciona constantemente en respuesta a nuevas prácticas comerciales y problemas mundiales.

The question refers to a private business practice that should be assessed under the Community competition rules.
La pregunta se refiere a una práctica empresarial privada que debe evaluarse a la luz de las normas comunitarias de competencia.

the promotion of exchange of knowledge and good business practice.
el fomento del intercambio de conocimientos y buenas prácticas comerciales.

Subject: Siemens AG's illegal business practices and European legislation
Asunto: Actividades empresariales ilegales por parte de Siemens AG y legislación europea

“You are learning our Hong Kong business practices quickly,” he said.
—Veo que aprende con rapidez nuestras prácticas comerciales de Hong Kong —explicó.

Yes, it does seem that you've been busy. Practicing your covert operations as a gymnastics coach.
Sí, parece que ha estado ocupada practicando operaciones encubiertas como entrenadora de gimnasia.

Harmonization and simplification of business practice at the country level
Armonización y simplificación de las prácticas institucionales en los países

How does Jehovah feel about dishonest business practices?
¿Qué piensa Jehová de la falta de honradez en los negocios?