business process reengineering oor Spaans

business process reengineering

naamwoord

a business management strategy, originally pioneered in the early 1990s, focusing on the analysis and design of workflows and business processes within an organization.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

reconfiguración

naamwoord

A Business Process Reengineering methodology will support a substantially improved process-redesign to meet business needs.
Una metodología de reestructuración de los procesos institucionales apoyará la reconfiguración de procesos mejorados sustancialmente para satisfacer las necesidades institucionales.

reingeniería

naamwoord

voorbeelde

BPR (Business Process Reengineering) has recently been defined among organizations for implementation of ERP (Enterprise Resource Planning) systems.
El BPR (Business Process Reengineering) se ha difundido recientemente entre las organizaciones para la implantación de los sistemas ERP (Enterprise Resource Planning).

Business process reengineering
La reestructuración de los procesos institucionales

A Business Process Reengineering methodology will support a substantially improved process-redesign to meet business needs.
Una metodología de reestructuración de los procesos institucionales apoyará la reconfiguración de procesos mejorados sustancialmente para satisfacer las necesidades institucionales.

Further business process reengineering efforts within all bureaux are ongoing.
En todas las Direcciones se han puesto en marcha actividades de reestructuración de los procesos institucionales.

Business process reengineering (BPR)
Reestructuración de los procesos institucionales

UNOPS will invest in its delivery platform, achieving cost savings through business process reengineering, automation and system integration.
La UNOPS invertirá en su plataforma de actividades y logrará realizar economías mediante la redefinición de los procesos de gestión, la automatización y la integración de los sistemas.

Business Process Reengineering
Reestructuración de procesos de trabajo

Change Management and Business Process Reengineering
Gestión del cambio y reestructuración de los procesos institucionales

Business process reengineering
Reingeniería de procesos de negocios

c) Business process reengineering and change management initiatives ($ # million
c) Reestructuración de los procesos comerciales e iniciativas de gestión del cambio ( # millones de dólares

Do some research on the efficacy of business process reengineering.
Realice algo de investigación acerca de la eficacia de la reingeniería de procesos de empresa.

Thus, Business Process Reengineering is essential for an organization to undergo a successful change process.
Por tanto, la reestructuración de los procesos institucionales es esencial para que una organización supere con éxito un proceso de cambio.

Business Process Reengineering (BPR): Analysis of a Case From The Perspective of the New Sociological Institutionalism
Reingeniería de Procesos de Negocio (BRP): análisis de un caso desde la perspectiva del nuevo institucionalismo sociológico

The Government has designed several strategies to engage in public sector reform and Business Process Reengineering (BPR).
El Gobierno ha diseñado varias estrategias para iniciar la reforma del sector público y de los procesos institucionales.

Several companies have had success with business process reengineering.
Varias empresas han tenido éxito con la reingeniería de procesos de negocio.

Hence, change management, business process reengineering and internal capacity development are key management priorities
En consecuencia, la gestión del cambio, la reestructuración de los procesos operacionales y el desarrollo de la capacidad interna siguen siendo importantes prioridades de gestión

Business Process Reengineering
Servicios de Administración de Edificios

Common approach to Business Process Reengineering
Enfoque común de la reestructuración de los procesos institucionales

As part of the International Public Sector Accounting Standards (IPSAS) process, a Business Process Reengineering programme was being launched.
Como parte del proceso de las Normas Internacionales de Contabilidad del Sector Público, se inicia un proceso de reestructuración de las actividades.

- Higher risk of user resistance to the system, if they have not been well prepared and involved in business processes reengineering;
· Mayor riesgo de resistencia de los usuarios al sistema si no se les ha preparado bien e involucrado en la reorganización de los procesos institucionales;

Business process reengineering: This step includes completion of a BPR exercise by applying best practice on process mapping, using external assistance.
Reestructuración de los procesos institucionales: esto entraña la realización de un ejercicio de reestructuración de los procesos institucionales aplicando prácticas óptimas de determinación de procesos, con asistencia externa.

The project team has concentrated in particular on the exploration of the tool's potential for uses in business process reengineering activities.
El equipo del proyecto ha hecho especial hincapié en explorar el potencial de su herramienta para su uso en actividades de reorganización de procesos de negocio.

Challenged by the adoption of changing working trends, modern businesses process reengineering plans that mostly result in both direct and indirect benefits.
Ante el desafío planteado por tendencias laborales en proceso de cambio, las empresas modernas adoptan planes de reingeniería de procesos que en la mayoría de los casos produzcan beneficios directos e indirectos.