call signal oor Spaans call signal Vertalings in die woordeboek Engels - Spaansindicativo adjective nounmanlike grammatika Kopieer na knipbordbesonderhedename of vessel and radio call signal if any,el nombre del barco y el indicativo de radio si existe; GlosbeMT_RnDindicativo de llamada Kopieer na knipbordbesonderhede TermiumGeskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsSoortgelyke frasescall progress signal señal de progreso de llamadacall not accepted signal señal de no aceptación de llamadacall request signal señal de solicitud de llamadaregister of radio call signals cuaderno de radioseñalesto call the signals llamar las señalescall-accepted signal llamada aceptada · señal de llamada aceptadacalling signal indicativo de llamadacall control signal señal de control de llamadavoorbeeldeStem wedstryd almal presiese enige woorde Advanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phraseLanterns intended to give signals on board a vessel are called signal lanterns.Las lámparas destinadas a la emisión de señales a embarcaciones se denominan «lámparas de señales».EurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Still, there may be transmitters in the High Tower I can run the call signal through.""Sin embargo puede haber transmisores en la Torre Alta por los que pueda enviar la señal de llamada.""Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Kane calling signals.Kane dando las órdenes.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Rusher couldn’t make out the call signal.Rusher no podía averiguar la señal de llamada.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede That's our call signal.Es nuestra identificación.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede For instance, what in my brain corresponds to the low-level teams which you call signals?Por ejemplo, ¿qué corresponde en mi propio cerebro a los equipos de nivel más bajo que tú llamas señales?Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I turned off the call signal.Apagué la señal de llamada.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Captain, that's the old Morse code call signal.Capitán, es una vieja señal en código Morse.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Installation of call units and upgrading of call signalling systemsInstalación de unidades de llamadas y actualización de sistemas de señalización de llamadastmClass tmClass Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Transmission of emergency call signals by means of radio paging, by telephone or other data communications deviceTransmisión de señales de emergencia por medio de radiofrecuencias, teléfono u otras instalaciones de comunicación de datostmClass tmClass Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Anyway we'd better drop those call-signals to my house.De todos modos, creo que será mejor abandonar esas llamadas-señales a mi casa.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede In fact, the regularity called signal/noise ratio is really only a special case of redundancy."En realidad, la regularidad llamada ""razón señal/ruido"" es sólo un caso especial de redundancia."Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Could Mac put through the call signal?¿No podía enviarle Mac la señal de llamada?Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Suddenly a call signal demanded his attention.De improviso, la señal de una llamada atrajo su atención.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Up to then the worst Randall had ever seen was a classroom movie called Signal 30.Hasta aquel momento lo peor que Randall había visto en su vida había sido una película educativa titulada Límite50.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede International radio call signal(s), (M)Indicativo(s) internacional(es) de llamada de radio, (M)eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede This process is called signal transduction.Este proceso se llama transducción de señales.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Rachele picked up almost before the call signal sounded.Rachele contestó casi antes de que sonara la alerta de llamada.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede He put through the call signal very faintly, so as not to shock her to consciousness too soon.Hizo funcionar la señal de llamada, muy suavemente, para no hacerla salir de un modo brusco de su inconsciencia.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I had tuned my set to maximum gain and was transmitting a continuous call signal.Había sintonizado mi equipo al máximo para enviar una señal de llamada continua.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Call signalling delaysDemoras en la señalización de la llamadaEurlex2018q4 Eurlex2018q4 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede It also offers the possibility to be tunneled within H.225.0 call signaling messages.También ofrece la posibilidad de ser tunelizado dentro de los mensajes de señalización de llamada de H.225.0.WikiMatrix WikiMatrix Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER6362 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k