can you get past oor Spaans

can you get past

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

puede pasar

Now, can you get past the perimeter?
Ahora, ¿puedes pasar el perímetro?

voorbeelde

You believe that no one can get past you, no one can get past you.
Si crees que nadie puede pasar por ti... nadie podrá pasar por ti.

How on earth can you get past the man-whore behaviour?
¿Cómo puedes pasar por alto su comportamiento de golfos?

Can you get past it?
¿No puedes superarlo?

Can you get past his security measures?
¿Puedes sortear las medidas de seguridad?

“Can you get past the insulting me part to saying something actually helpful?
¿Puedes dejar de insultarme y contarnos algo útil?

Question: Can you get past the stop by means of the third force?
Pregunta: ¿Se puede ir más allá del punto de detención por medio de la tercera fuerza?

Can you get past a keypad?
¿Puedes superar el teclado?

Now, can you get past the perimeter?
Ahora, ¿puedes pasar el perímetro?

When you have that inside you, how can you get past it to kill?”
Cuando tienes eso dentro de ti, ¿cómo puedes matar el objeto de tu amor?

Can you get past the lock?
¿Puedes abrir la cerradura?

Can you get past them?
¿Puedes eludirlos?

Can you get past the Scarran lines?
¿ Podréis atravesar la líneas Scarran?

Can you get past on Thursday?
¿Puedes para el jueves?

Can you get past the Scarran lines?
¿Podréis atravesar la líneas Scarran?

That incident between you distorts everything; you can`t get past it, and you can`t forgive him.»
El episodio que hubo entre ustedes distorsiona... no lo superas, y no se lo perdonas.

Sure, you can get past them—you can fly, or teleport, or whatever—but it’s not easy.
Sí, claro, puedes atravesarlas (puedes volar, teletransportarte o lo que sea), pero no es fácil.

Whatever is disturbing you now, we can get you past it.
Lo que te perturbe en este momento podemos superarlo.

How can you get it past the roadblock sentry?
¿Cómo pasará el control del camino?

Can you get us past the sensors?
¿Puedes hacer algo con los sensores?

Can you even get past times.
Puedes pasarte cuando quieras.

Oh, Jesus, can you just get past it?
Dios. ¿No puedes olvidarlo de una vez?

“The point is, once you can accept that he isn’t that man you love, you can get past this.
—El asunto es, que una vez que aceptas que no es el hombre al que quisiste, puedes dejar esto atrás.

And you got past my lack of obsessive-compulsive tidiness, so you can get past his.”
Y tú superaste el hecho de que yo no sea una obsesionada con la limpieza, así que podrás superarlo.

But if you can get past that emotional reaction, you can see how they work.
Pero, si superas esa reacción emocional, compruebas cómo funciona.

All you need know is that I can get you past the phaerimm.
Todo lo que necesitas saber es que puedo salvarte de los phaerimm.