capital transfer oor Spaans

capital transfer

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

transferencia de capital

Capital transfers include: capital taxes, investment grants and other capital transfers.
Las transferencias de capital incluyen: los impuestos sobre el capital, las ayudas a la inversión y otras transferencias de capital.

transferencia de capitales

vroulike

Capital transfers include: capital taxes, investment grants and other capital transfers.
Las transferencias de capital incluyen: los impuestos sobre el capital, las ayudas a la inversión y otras transferencias de capital.

Soortgelyke frases

capital transfers
transferencia de capital

capital transfer in cash
transferencia de capital en dinero

capital transfer in kind
transferencia de capital en especie

transfer of capital
transferencia de capital

capital transfer tax
impuesto a las transferencias de capital · impuesto de sucesiones · impuesto hereditario · impuesto sobre herencias · impuesto sobre las transferencias de capital · impuesto sobre las transmisiones de capital · impuesto sobre transmisiones patrimoniales · impuesto sucesorio

Meeting of Governmental Experts on the Transfer, Application and Development of Technology in the Capital Goods and Industrial Machinery Sector
Reunión de expertos gubernamentales sobre la transferencia, la aplicación y el desarrollo de tecnología en el sector de los bienes de capital y la maquinaria industrial

capital transfers tax
impuesto al capital · impuesto de transf de capital · impuesto sobre el patrimonio · impuesto sobre las plusvalias · impuesto sobre rentas de capital

voorbeelde

— all capital transfers (in particular investment grants).
— Ninguna transferencia de capital (en particular, las ayudas a la inversión).

Capital transfer receivable and payable from/to the rest of the world (D.9) — annual
Transferencias de capital pendientes de cobro/pago del/al resto del mundo (D.9) — anual

- Investments grants + Other capital transfers, receivable (D.92 + D.99)
- Ayudas a la inversión + Otras transferencias de capital a recibir (D.92 + D.99)

- grants for converting orchards/vineyards (not subject to a replanting obligation), which constitute other capital transfers,
- las ayudas a la reconversión de plantaciones de frutales o viñedos (no sometidas a la obligación de replantar), que constituyen otras transferencias de capital,

Called fund capital transfers between active EDFs
Transferencias de fondos solicitados entre FED activos

Regulation of capital transfers into and out of Algeria
La reglamentación de la transferencia de capitales desde y hacia el extranjero

Other capital transfers
Otras transferencias de capital

Capital transfer receivable and payable from/to the rest of the world (D.9) — quarterly
Transferencias de capital pendientes de cobro/pago del/al resto del mundo (D.9) — trimestral

B.10.1 — Change in net worth due to saving and capital transfers
B.101 — Variaciones del patrimonio neto debidas al ahorro y a las transferencias de capital

The capital account entry is made because of the capital transfer that takes place.
El asiento en la cuenta de capital se lleva a cabo debido a la transferencia de capital que tiene lugar.

Capital transfers, payable
Transferencias de capital, a pagar

Current transfers consist of all transfers that are not capital transfers.
Las transferencias corrientes comprenden todas las transferencias que no son transferencias de capital.

Capital transfers may be in cash or in kind (such as debt forgiveness).
Las transferencias de capital pueden ser en efectivo o en especie (como es el caso de la condonación de deudas).

Now I’m at the Capital Transfer Inspectorate.’
Ahora estoy en el Capital Transfer Inspectorate.

Delays in capital transfers from developed to developing countries hampered progress.
Los retrasos en las transferencias de capital de los países desarrollados a los países en desarrollo impiden el progreso.

Other capital transfers differ from investment grants in two aspects:
Las otras transferencias de capital se diferencian de las ayudas a la inversión por dos aspectos:

Capital transfers
Transferencias de capital

Capital transfers payable
Transferencias de capital a pagar

Capital transfer
Transferencia de capitales

Changes in net worth due to saving and capital transfers
Variaciones del patrimonio neto debidas al ahorro y a las transferencias de capital

Capital transfers (42)
Transferencias de capital (42)