case handler oor Spaans

case handler

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

encargado

naamwoord manlike

Hetty still hasn't been able to identify Renko's case handler.
Hetty todavía no ha podido identificar al encargado del caso de Renko.

voorbeelde

This tool allows case handlers to book their working time to the different cases they work on.
Esta herramienta permite a los encargados de la tramitación reservar su tiempo de trabajo en los distintos asuntos de los que se ocupan.

Are there specific trainings for case handlers of authorisation, certification and licensing procedures of renewable energy installations?
¿Existen formaciones específicas para los gestionarios responsables de la tramitación de los procedimientos de autorización, certificación y concesión de licencias de las instalaciones de energía renovable?

The case handlers are barred from contacting parties to discuss the desirability of organising an oral hearing.
Los responsables del asunto no disponen, pues, de la facultad de entrar en contacto con las partes para discutir sobre la oportunidad de organizar una audiencia.

Within the framework of training activities for competition case handlers, several training workshops were organized in 2011.
En el marco de las actividades de capacitación de los encargados de los casos de competencia, en 2011 se organizaron varios talleres de capacitación.

Training of case handlers
Capacitación de las personas encargadas de los casos de competencia

Training of competition case handlers
Capacitación de las personas encargadas de los casos de competencia

Further guidance on the internal review procedure under the Regulation will be provided to case handlers and NGOs.
Se ofrecerá a los gestores de casos y las ONG orientación adicional sobre el procedimiento de revisión interna en virtud del Reglamento.

What about his case handler?
¿Y su encargado del caso qué?

On average, each officer acts as case handler for seven cases and as case assistant for seven others.
Por término medio, cada funcionario tramita siete asuntos y presta asistencia en la tramitación de otros siete.

(d) Training competition and consumer protection officials and competition case handlers;
d) La formación de funcionarios encargados de la competencia y protección del consumidor y de la tramitación de casos relacionados con la competencia;

Training of case handlers
Capacitación de los investigadores

131 In her e-mail of 28 August 2007 sent to the Ombudsman’s case-handler, the applicant stated:
131 En su correo electrónico de 28 de agosto de 2007 enviado a la persona encargada de su expediente en los servicios del Defensor del Pueblo, la demandante afirmó lo siguiente:

Case handlers, operating the data protection consistency mechanism to ensure unity of application of EU data protection rules.
Encargados del caso, responsables del funcionamiento del mecanismo de coherencia de la protección de datos para garantizar la unidad en la aplicación de las normas de protección de datos de la UE.

Within the framework of training activities for competition case handlers, several training workshops were organized in 2012–2013.
En el marco de las actividades de capacitación para los investigadores en materia de competencia, en 2012 y 2013 se organizaron varios talleres.

Thirdly, the case handlers are experienced with the State Aid Guidelines and participate in courses on the subject
En tercer lugar, los responsables de los asuntos están familiarizados con las Directrices sobre ayudas estatales y participan en cursos sobre este tema

Hetty still hasn't been able to identify Renko's case handler.
Hetty todavía no ha podido identificar al encargado del caso de Renko.

Training of competition case handlers
Capacitación de las personas encargadas de casos relacionados con la competencia

But within companies, too, the difference in pay between the simple case handler and managerial staff has grown.
Pero también en las empresas ha aumentado la diferencia de retribución entre los simples empleados y los directivos.

Training was given to staff working in reception centres, case handlers and judges.
Se ha impartido formación al personal que trabaja en los centros de acogida, al personal encargado de la tramitación de casos y a jueces.

Thirdly, the case handlers are experienced with the State Aid Guidelines and participate in courses on the subject.
En tercer lugar, los responsables de los asuntos están familiarizados con las Directrices sobre ayudas estatales y participan en cursos sobre este tema.