cash in advance oor Spaans
cash in advance
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
adelanto
And I hope you don't mind, but we like to pay cash in advance.
Y espero que no te importe, pero nos gusta pagar en efectivo y por adelantado.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cuba has to pay cash in advance — with no chance of obtaining financial credit, not even private loans.
No te preocupes, LoganUN-2 UN-2
“That’s what they all say, but the fact is, this sort of business is strictly cash in advance.
¿ La conoces?- Todavía noLiterature Literature
Cash in Advance The portion of international business handled on a cash-in-advance basis is not large.
Apaga esa maldita cosaLiterature Literature
Paid for the week, cash in advance, signed'em in myself.
Mi madre hacía la calle aquíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Chandler"" had paid for a week, cash in advance."
O he hecho mal?Literature Literature
Banks and businesses and citizens were adequately supplied with euro cash in advance of the changeover.
No puedo dormir hasta volver a verteEurLex-2 EurLex-2
Banks and businesses and citizens were adequately supplied with euro cash in advance of the changeover.
Quizá podría ser a tiEurLex-2 EurLex-2
"""Ah . . . cash in advance, please."""
Iré de compras a mediodíaLiterature Literature
We help people irrespective of class, race, party, creed or colour—for cash in advance.
Rex, por favor, mírameLiterature Literature
» I paid by cash in advance but one or all the ordered items are not available.
Voy a operarme la vista en las vacaciones.- ¿ Por qué?Common crawl Common crawl
You’ll be able to take many more vacations during your lifetime if you save the cash in advance.
¿ Qué te parece?Literature Literature
Cash in advance.
He tomado todas las precauciones para asegurar que todo salga como la sedaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But, in the interest of interstellar peace and friendship.... Fifty-thousand credits, in cash, in advance.
¿ Fui yo el que me dormí y lo dejé escapar?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Cash in advance for one month,"" he said."
La rigidez de la célula de carga será de # ± #,# N/mmLiterature Literature
This applies to payments by cash in advance immediately upon payment receipt.
No, yo ya jugué bastante " Go " hoyCommon crawl Common crawl
They paid cash in advance for two days.
En virtud del artículo # de la Acción Común #/#/PESC, el Consejo autorizó al Comité Político y de Seguridad (CPS) a adoptar las decisiones pertinentes sobre el establecimiento de un Comité de Contribuyentes para la Operación Militar de la Unión Europea en Bosnia y HerzegovinaLiterature Literature
Cash in advance unnecessary, on this occasion.
Lo siento.- Las mujeresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He had, then, reserved it, paying cash in advance.
Es más dramático, supongoLiterature Literature
Just that someone named Anderson took it a week ago, paid cash in advance.
Estado miembro responsable: Reino UnidoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I get the cash in advance, so that’s all right.
El Parlamento Europeo considera que los órganos de la sociedad deben ser responsables solidariamente de los perjuicios causados a la SPE por operaciones de la sociedad quecausen la disminución del patrimonio social en beneficio de un órgano de la sociedad, un socio o una persona próxima a aquél o a éste; que debe imponerse al beneficiario de un prestación ilegítima de la sociedad la obligación de restituirla; que sólo debe poder exigirse una responsabilidad cuando la operación no haya sido ejecutada en el interés bien entendido de la SPE; que no podrá exigirse responsabilidad, en particular, cuando la SPE esté integrada en una política coherente de grupo y las eventuales desventajas sean compensadas por la pertenencia al grupo; que la responsabilidad del gerente ode los socios debe entenderse sin perjuicio de otras disposiciones jurídicas aplicablesLiterature Literature
In any case, here -is your payment, in cash, in advance, in the amount you specified.""
No dormí viejo, generalmente me duermo a lasLiterature Literature
Would your terms be cash in advance, by any chance?""
Al próximo le ponemos un blindaje más gruesoLiterature Literature
And I hope you don't mind, but we like to pay cash in advance.
Los productos procedentes de la intervención podrán incorporarse o adicionarse a otros productos movilizados en el mercado para la fabricación de alimentos que haya que suministrar para la ejecución del planOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“He’s offering cash in advance for a buy-out of your entire interest in the firm.”
La vida es una mierda, ¿ no?Literature Literature
2743 sinne gevind in 420 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.