cash transfer oor Spaans

cash transfer

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

transferencia de efectivo

Soortgelyke frases

conditional cash transfer
transferencia monetaria condicionada

capital transfer in cash
transferencia de capital en dinero

harmonized approach to cash transfers
método armonizado para las transferencias de efectivo · método armonizado para las transferencias en efectivo

voorbeelde

Regular inter-household cash transfers received
Transferencias periódicas monetarias percibidas entre hogares

Postal or banking services: send and receive ordinary and parcel post, withdraw cash, transfer money and pay bills.
Servicios postales o bancarios: envío y recepción de correo ordinario y paquetería, posibilidad de retirar dinero, efectuar giros de dinero y pagar facturas.

Until recently it was an unconditional cash transfer.
Hasta hace poco consistía en una transferencia en efectivo sin condiciones.

Financial resource management will also be gradually aligned with the Harmonized Approach to Cash Transfers to executing partners
Asimismo, la gestión de los recursos financieros se ajustará gradualmente con el enfoque armonizado de asignación de fondos a los asociados en la ejecución

Cash transfer programmes have many reported benefits.
Los programas de transferencia de efectivo cuentan con múltiples beneficios declarados.

Conditional cash transfers have recently become a widely used form of social protection in developing countries
Las transferencias condicionadas de efectivo se han convertido recientemente en una modalidad de protección social muy utilizada en los países en desarrollo

The harmonized Approach to Cash Transfers to the Government will be introduced in
En # se iniciará el proceso armonizado de transferencia de fondos al Gobierno

Regular inter-household cash transfer received
Transferencias periódicas monetarias percibidas entre hogares

A number of delegations supported stronger oversight of the harmonized approach to cash transfers.
Algunas delegaciones se mostraron a favor de intensificar la supervisión del método armonizado para las transferencias en efectivo.

UNICEF has taken steps to improve management practices related to cash transfers to implementing partners.
El UNICEF ha adoptado medidas para mejorar las prácticas de gestión relacionadas con las transferencias de efectivo a los asociados en la ejecución.

Harmonized approach to cash transfers
Método armonizado de transferencias en efectivo

Evidence suggests that these cash transfers may not be effective to increase women's participation in the labour market.
Hay indicios de que esas transferencias de efectivo pueden no ser eficaces para aumentar la participación de las mujeres en el mercado laboral.

However I am not convinced by the idea that all adults should receive this cash transfer.
Sin embargo, no me convence la idea de que todos los adultos deban recibir esta transferencia en efectivo.

Financial assistance for 15,000 children from vulnerable families under the Cash Transfer Programme;
Se ha prestado asistencia financiera a 15.000 niños de familias vulnerables en el marco del Programa de Transferencia Monetaria;

Work with the World Bank providing technical support to social protection and cash transfer will be strengthened.
Se impulsará la colaboración con el Banco Mundial para prestar apoyo técnico a la protección social y las transferencias de efectivo.

The MWCD is implementing the Conditional Cash Transfer Scheme for Girl Child on a pilot basis.
El Ministerio de Desarrollo de la Mujer y el Niño ha puesto en marcha con carácter experimental el Programa de transferencias condicionales de efectivo para niñas.

It appears that, they then made cash transfers, and credit card purchases.
Por lo tanto, los dos se han hecho transferencias bancarias y pagos.

The harmonized approach to cash transfers (HACT) will be applied based on the results of the micro-assessment.
Se aplicará el método armonizado para las transferencias en efectivo en función de los resultados de la microevaluación.

Key performance indicator data of country-level harmonized approach to cash transfers implementation is provided in dashboards.
Los tableros muestran los datos correspondientes a los indicadores clave del desempeño sobre la aplicación del método armonizado de transferencias en efectivo a nivel nacional.

Actual cash transfers for development and poverty eradication programmes had barely grown.
Las transferencias reales de efectivo para programas de desarrollo y erradicación de la pobreza apenas habían crecido.

Update on the Implementation of WFP Policy on Vouchers and Cash Transfers
Informe de actualización sobre la aplicación de la política del PMA en materia de cupones para alimentos y transferencias de efectivo

In the second step, the central government makes a cash transfer to the other resident sectors:
En el segundo paso, la administración central realiza una transferencia de efectivo a los otros sectores residentes:

Cash transfer systems could also be a springboard for moving families into the regular banking system.
Además, los sistemas de transferencias de efectivo pueden servir como trampolín para introducir a las familias en el sistema bancario ordinario.

Joint audit of the harmonized approach to cash transfers in Viet Nam
Auditoría conjunta del método armonizado para las transferencias en efectivo en Viet Nam

It excludes subsidies and cash transfers, such as payment of old age pensions or interest on public debt.
Quedan excluidos los subsidios y las transferencias en dinero, como las pensiones de vejez o los intereses de la deuda pública.