cash value oor Spaans

cash value

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

valor al contado

manlike

valor efectivo

I'm a redundancy with no cash value.
Una redundancia sin valor efectivo.

Soortgelyke frases

annuity cash values
pólizas del seguro de renta

policy cash values
pólizas del seguro de capital

value in use of a non-cash-generating asset
valor en uso de un activo no generador de efectivo

cash value added
valor añadido en efectivo

actual cash value
valor efectivo real

value in use of a cash-generating asset
valor en uso de un activo generador de efectivo

cash value insurance
seguro de capital

cash surrender value
valor de rescate · valor de rescate en efectivo

voorbeelde

The awards may not be exchanged for their cash value.
Los premios no podrán ser canjeados por su valor en metálico.

‘All information has a cash value.
Toda información tiene su valor efectivo.

Notwithstanding the foregoing, the term “Cash Value” does not include an amount payable under an Insurance Contract:
No obstante lo anterior, la expresión «valor en efectivo» no comprende los importes pagaderos por razón de un «contrato de seguro»:

Actual cash value (ACV) An insurance term that refers to the depreciated value of a property.
Término de seguros que se refiere al valor depreciado de una propiedad.

Notwithstanding the foregoing, the term ‘Cash Value’ does not include an amount payable under an Insurance Contract:
No obstante lo anterior, la expresión valor en efectivo no incluye los importes pagaderos por razón de un contrato de seguro:

Cash value?
¿El valor en efectivo?

Term life insurance is not for the purpose of building cash value for use in future years.
El seguro de vida a término no tiene el propósito de formar valor efectivo para usarlo en años futuros.

Cash value life insurance is another estate-planning tool.
Un seguro de vida con valor en efectivo es otra herramienta de planeación testamentaria.

New York Lotto jackpots are paid in 26 graduated annual payments or as a lump sum cash value.
Los pozos de la Lotería de Nueva York son pagados en 26 cuotas graduadas anuales o en un solo pago Valor Cash.

Support countries in identifying and assessing non-cash values of forest products and services;
Presten apoyo a los países a fin de determinar y evaluar el valor no monetario de los productos y servicios forestales;

It has a cash-value in terms of giving people meaning, purpose, values and a sense of belonging.
Posee un valor efectivo a la hora de ofrecer a las personas sentido, propósito, valores y una sensación de pertenencia.

The income corresponds to the cash value of this benefit
Los ingresos equivalen al valor en efectivo de ese beneficio

Also, insurance companies pay interest on the cash value building up in a policy.
También, las compañías de seguros pagan interés sobre el valor liquidable que se está formando en una póliza.

Cash value to be settled as of the maturity date of the transaction.
El valor en efectivo debe fijarse en la fecha de vencimiento de la operación.

Remember that cash value life insurance costs about eight times as much as term insurance.
Recuerde que un seguro de vida con valor en efectivo cuesta cerca de ocho veces más que un seguro a término.

Your inner world is crammed with thoughts of costs and cash value.
Su mundo interior está repleto de pensamientos de valores de coste y dinero en metálico.

That much product translated into nontrivial cash value.
Aquella cantidad de producto se traducía en una cantidad económica nada corriente.

I have all of my chromosomes. And I don't want half of the cash value.
Tengo todos mis cromosomas y no quiero la mitad de lo que vale.

Its cash value was determined by two independent experts at DEM 2,473 billion (EUR 1,264 billion).
Su valor en efectivo fue tasado por dos peritos independientes en 2 473 millones de marcos alemanes (1 264 millones de euros).

Notwithstanding the foregoing, the term ‘Cash Value’ does not include an amount payable under an Insurance Contract:
No obstante lo anterior, la expresión «valor en efectivo» no comprende los importes pagaderos por razón de un «contrato de seguro»:

The cash value of his title he estimated at 50,000 US dollars.
Calculaba que su título valía 50 000 dólares norteamericanos en metálico.

Actual cash value is the standard coverage level for personal property, which we will discuss a little later.
El valor actual en efectivo representa el nivel de cobertura estándar para la propiedad personal, tema que discutiremos más adelante.

We use prices from competitive markets to determine the cash value o f a good. 4.
Se utilizan los precios de los mercados competitivos para determinar el valor en efectivo de un bien. 4.

We cannot use these one-sided prices to determine an exact cash value.
No es posible usar estos precios unilaterales para determinar el valor en efectivo exacto.

The repayment of the sum in shares was customary and was based on the cash value.
Las autoridades francesas indican asimismo que efectivamente se había procedido al reembolso de la cantidad en acciones y se refería a efectivo.