cash unit trust oor Spaans
cash unit trust
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
fondo de dinero
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Establishment and management of investment portfolios, cash, mortgage, property, equity, unit trusts, infrastructure, fixed interest, debt, bonds, managed investment schemes, private equity, hybrid financial instruments
Mi hija ha llamado desde el taller Platt' stmClass tmClass
Establishment and management of investment portfolios, cash, mortgage, property, equity, unit trusts, infrastructure funding and assets, fixed interest, debt, bonds, managed investment schemes, private equity, hybrid financial instruments
Tienes que creerme, WilltmClass tmClass
and 15 per cent of its expenditure into an operating cash reserve under the terms of United Nations trust funds.
Su respiraciónUN-2 UN-2
Equity interests would include shares, partnership interests and trust units, while assets would include cash and receivables
Tepagaré un tragoMultiUn MultiUn
Contributions in cash to the Trust Fund may be accepted in United States dollars or other fully convertible currencies.
Según mis cáIculos...... unidos formarían un cuadrilátero de # metros cuadradosUN-2 UN-2
Contributions in cash to the Trust Fund may be accepted in United States dollars or other fully convertible currencies
En vista de las cuestiones planteadas por Francia y Suecia, indicación y, en su caso, justificación de todas las diferencias entre Compagel gel para equinos y el medicamento de referencia Tensolvet # (autorizado en Alemania) que puedan dar lugar a conclusiones diferentes sobre la eficacia de los dos medicamentosMultiUn MultiUn
During the period # a total of $ # in cash and $ # in kind was mobilized for the United Nations Chernobyl Trust Fund
Diré más, tengo quince años y medio. El paso de un transbordador por el Me-kong. La imagen persiste durante toda la travesía del río.MultiUn MultiUn
In addition, UNIDIR pays an overhead of # per cent of its expenditure to the United Nations Office at Geneva for established services and # per cent of its expenditure into an operating cash reserve under the terms of United Nations trust funds
No podrá morder esto, ¿ verdad?MultiUn MultiUn
Details of the cash and investments- funds held in trust are as follows (in thousands of United States dollars
Hoy luchamos para detener a Skynet incluso antes de que sea creadoMultiUn MultiUn
In many cases, cash contributions to the Trust Fund for the United Nations Programme on Space Applications are earmarked by donors for specific activities organized within the framework of the Programme.
Fue una presentación excelente, NonaUN-2 UN-2
In many cases, cash contributions to the Trust Fund for the United Nations Programme on Space Applications are earmarked by donors for specific activities organized within the framework of the Programme
En apoyo de su recurso de casación, el recurrente invoca nueve motivos, basados enMultiUn MultiUn
During the period 2000-2001, a total of $446,000 in cash and $600,000 in kind was mobilized for the United Nations Chernobyl Trust Fund.
¿ Qué?¿ Qué dijo?UN-2 UN-2
The Task Force is of the view that private entities wishing to make contributions to the President and the President’s Office could be vetted through the United Nations Global Compact or the Ethics Office, as appropriate, and that cash contributions must be channelled through the United Nations Trust Fund.
¿ Qué muñeca?UN-2 UN-2
(d) The Trust Fund of the Montreal Protocol is currently facing significant liquidity risk and the United Nations financial rules prohibit trust funds from operating in a negative cash position, which may jeopardize the Secretariat’s short-term operations;
Estamos aquí!UN-2 UN-2
All currency exchange gains and losses on non-United States dollar cash balances held on behalf of trust funds are apportioned to the trust funds on the basis of the balances held by each fund, and on the basis of the currency in which funds were received and held by UNEP.
Soy oficial de policía.Bueno, como podéis verUN-2 UN-2
A GMA trust fund could include annual contributions of States, cash contributions from United Nations agencies, other voluntary cash contributions and possibly grants from the World Bank or the GEF to assist capacity-building in developing countries.
¿ No es cierto lo que les he dicho?UN-2 UN-2
A GMA trust fund could include annual contributions of States, cash contributions from United Nations agencies, other voluntary cash contributions and possibly grants from the World Bank or the GEF to assist capacity-building in developing countries
No le paraba la bocaMultiUn MultiUn
The Financial Rules and Regulations of the United Nations prohibit trust funds from operating in a negative cash position and, as such, the Ozone Secretariat, in coordination with the parties, must put in place adequate mitigation plans before the end of 2016.
La fiesta no es hasta esta nocheUN-2 UN-2
The Ozone Secretariat recommends that the budget for 2017 includes the one-time 15 per cent funding of the cash reserve in order to ensure cash availability for operations as required by the United Nations for the operation of trust funds (see paras. 12 and 13).
Y es para eso que estoy acá, para apoyarloUN-2 UN-2
The Task Force is of the view that, to the greatest possible extent, all supplementary cash contributions from Member States should be channelled through the Trust Fund, which is managed under the United Nations regulatory framework.
No nos hemos visto en # añosUN-2 UN-2
(g) The General Assembly may wish to consider requiring that all private entities wishing to make contributions to the President and/or the Office be vetted through the Global Compact Office and the Ethics Office, as appropriate, and requiring that all cash contributions from all such entities be channelled through the United Nations Trust Fund (para.
Vista la Decisión BCE/#/#, de # de febrero de #, por la que se adopta el Reglamento interno del Banco Central Europeo, y, en particular, su artículoUN-2 UN-2
More generally, the Assembly could request Presidents to provide it with information on all funds deployed from all sources, including through the United Nations programme budget, the Trust Fund and bilaterally arranged cash and in-kind contributions, so that the overall magnitude of the funding available to the President is disclosed to the Assembly (para.
Saúl...Está bienUN-2 UN-2
There has been a sustained rise in cash and investment balances in respect of general trust funds, the capital master plan, the United Nations Compensation Commission and peacekeeping accounts over the last four bienniums, resulting in $10.8 billion under management of the United Nations Treasury.
La dirección deberá ser suficientemente detallada, indicando la situación geográfica del lugar en relación con otros lugares especificados en este u otros informes y el modo de llegar a él si es precisoUN-2 UN-2
(f) The General Assembly may wish to consider requiring that, to the greatest possible extent, all supplementary cash contributions from Member States should be channelled through the Trust Fund, which is managed under the United Nations regulatory framework (para.
Soy el oficial de rango superior aquíUN-2 UN-2
94 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.