casualty department oor Spaans
casualty department
en
A medical treatment facility specialized in treating patients that need to be taken care of quickly without prior appointment.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
sala de emergencias
en
A medical treatment facility specialized in treating patients that need to be taken care of quickly without prior appointment.
es
Instalación para el tratamiento médico especializado de pacientes que necesitan ser atendidos rápidamente y sin cita previa.
sala de urgencias
servicio de urgencias
If you take too many tablets, tell your doctor immediately or go to the nearest hospital casualty department
Si toma demasiados comprimidos, informe inmediatamente al médico o acuda al servicios de urgencias del hospital más cercano
urgencias
If you take too many tablets, tell your doctor immediately or go to the nearest hospital casualty department
Si toma demasiados comprimidos, informe inmediatamente al médico o acuda al servicios de urgencias del hospital más cercano
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Then I went to the casualty department at the hospital to get my hand looked at.
Roland, ¿ está todo bien? ochoLiterature Literature
Jo had come to the casualty department with a prolonged convulsion.
No se por qué lo hizoLiterature Literature
I invented some story to account for my injuries and was given a bed in the casualty department.
Confidencialidad de la informaciónLiterature Literature
contact your doctor or nearest hospital casualty department immediately for advice
No sé, pero creo que tal vez haya descubierto como empezó todo estoEMEA0.3 EMEA0.3
In the casualty department the doctors had lasted twenty.
No necesita un curanderoLiterature Literature
Except for NGO-run facilities, casualty departments in major hospitals are weak.
¡ No me queda munición!UN-2 UN-2
Suspecting a possible breast cancer, the casualty department doctor examined her for lumps.
Queremos hacerte unas preguntasLiterature Literature
These services were provided at casualty departments as well as through voluntary HIV counselling and testing sites.
Ni siquiera su padre pudo tomarloWHO WHO
By eight o’clock the casualty department at Cromwell Hospital was working flat out.
Consulte a su médico o farmacéutico antes de tomar cualquier medicamentoLiterature Literature
The hospitals sit you around for hours in casualty departments.
¿ Qué puedo ofrecerle, mayor?Literature Literature
When I met up with Pria, on schedule, in the Casualty Department of St.
El extracto que leyó hizo observaciones muy puntualesLiterature Literature
Rebus spent an hour in the casualty department – four stitches to his arm, eight to his chest.
Claro que si no quiereLiterature Literature
In the casualty department a doctor and nurse examined Yvonne and then bathed her eyes carefully.
Ellos están aquí.- ¿ Quiénes están aquí, Leticia?Literature Literature
Together, they walked into Grantley Casualty Department and Kate explained who they were to the receptionist.
El plan parte de la base de que la reestructuración financiera consistirá en el reembolso de las deudas a los bancos por un importe de #,# millones de PLN sobre la base de concordatos, el reembolso de otras deudas privadas por importe de #,# millones de PLN y el reembolso de las deudas públicas por importe de #,# millones de PLNLiterature Literature
Is this the casualty department?
Joe necesito hablar contigoEn privadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
By eight o'clock the casualty department at Cromwell Hospital was working flat out.
Bueno, espero que sea tan rápido fuera de la pista como dentroLiterature Literature
The light is always the same in the Söder Hospital casualty department.
Honestamente, lo haría, pero... entre nosotros, es negraLiterature Literature
"""If he can't reach me at this number, have him ring the casualties department at Infirmary."
Estaría loco si me dedicara a asaltar viejitasLiterature Literature
If these signs occur, tell your doctor immediately, or visit the casualty department at your nearest hospital
Te negaron la fianza, pero tienes un abogado de verdad...... no uno del gobiernoEMEA0.3 EMEA0.3
If she named a hospital, he’d ring the casualty department and make sure her mother was there.
¿ Es tan amable de acercarse el abogado defensor?Literature Literature
He wrote “Casualties Department staff” and then put a question mark after it.
Quizá no supieron arreglarlo o les dioigual, pero ésta es mi teoría:El Bela de cuatro patas pertenece a un guión antiguo, en el que Larry, en su imaginación o en la realidad, se transforma en un lobo de cuatro patasLiterature Literature
296 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.