cathode-ray storage tube oor Spaans

cathode-ray storage tube

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

tubo de rayos catódicos de memoria

Soortgelyke frases

cathode ray tube storage
memoria con tubo de rayos catódicos · memoria de tubo de rayos catódicos

cathode-ray charge-storage tube
tubo de rayos catódicos de memoria electrostática

voorbeelde

Word processors, computer peripherals, namely modems, displays, memory units, floppy disk drives, monitors, magnetic storage units, cathode ray tubes
Procesadores de texto, periféricos de ordenador, en concreto, módems, pantallas, unidades de memoria, unidades de disquete, monitores, unidades de almacenamiento magnético, tubos de rayos catódicos

Cathode-ray tubes with a memory (direct view storage tubes) for the reproduction of alphanumeric and analog data, equipped with a scanning device, for reading the images
Tubos catódicos con memoria (Direct View Storage Tube) para la reproducción de datos alfanuméricos y analógicos, provistos de un dispositivo de barrido que permita la lectura de las imágenes

Degaussing is also used to reduce magnetic fields in cathode ray tube monitors and to destroy data held on magnetic storage.
La desmagnetización también se utiliza para reducir los campos magnéticos en los monitores de tubos de rayos catódicos y para destruir los datos almacenados en cualquier soporte magnético.

Control circuits (e.g., for disk storage units, memories, electric motors or cathode ray tubes) are generally capable of interpreting signals and, in accordance with the interpretation, determining the timing and sequence of certain functions (e.g., input, processing, storage and output in an automatic data-processing system);
Los circuitos de control y de mando (por ejemplo: para unidades de memoria en disco, memorias, motores eléctricos o tubos de rayos catódicos) son capaces de interpretar señales y, una vez hecho esto, determinar cuándo, por cuánto tiempo y en qué orden deberán ser procesadas determinadas funciones (por ejemplo: en una máquina automática para tratamiento o procesamiento de datos, la entrada, el procesamiento, el almacenamiento en memoria y la salida);

Control circuits (for example, for disk storage units, memories, electric motors or cathode ray tubes) are generally capable of interpreting signals and, in accordance with the interpretation, determining the timing and sequence of certain functions (for example, input, processing, storage and output in an automatic data-processing system).
Los circuitos de control y de mando (por ejemplo: para unidades de memoria en disco, memorias, motores eléctricos o tubos de rayos catódicos) son capaces de interpretar señales y, una vez hecho esto, determinar cuándo, por cuánto tiempo y en qué orden deberán ser procesadas determinadas funciones (por ejemplo: en una máquina automática para tratamiento o procesamiento de datos, la entrada, el procesamiento, el almacenamiento en memoria y la salida).

The basic building blocks common to electrical and electronic equipment are printed circuit boards/assemblies, cables, cords and wires, plastics containing flame retardants, mercury switches and breakers, display equipment, such as cathode ray tubes and crystal liquid displays, accumulators and batteries, data storage media, light generating devices, capacitors, resistors and relays, sensors and connectors.
Entre los componentes comunes a todos los aparatos eléctricos y electrónicos cabe señalar los circuitos impresos, cables, plásticos que incorporan materiales ignífugos, interruptores de mercurio y magnetotérmicos, aparatos de visualización tales como los tubos de rayos catódicos y las pantallas de cristal líquido, pilas y acumuladores, soportes de almacenamiento de datos, aparatos de alumbrado, condensadores, resistencias y relés, sensores y conectores.

The first random-access digital storage device was the Williams tube, based on a standard cathode ray tube, but the information stored in it and delay line memory was volatile in that it had to be continuously refreshed, and thus was lost once power was removed.
El primer dispositivo de almacenamiento digital de acceso aleatorio fue el Tubo Williams, basado en un tubo de rayos catódicos estándar, pero la información almacenada en ella y en la memoria de línea de retardo era volátil, por lo que debía ser continuamente refrescada, y por lo tanto se perdía una vez que se desconectaba de la energía.

red green blue X 0,64 0,29 0,15 Y 0,33 0,60 0,06 or X 0,64 0,31 0,155 Y 0,34 0,595 0,07 or X 0,610 0,307 0,150 Y 0,350 0,595 0,065 or X 0,61 0,205 0,15 Y 0,35 0,680 0,065 or X 0,62 0,29 0,15 Y 0,35 0,60 0,065 0 ex 8540 30 00 Flat screen monochrome cathode-ray tubes having a diagonal screen measurement of not less than 142 mm and not more than 145 mm, a luminescence of between 300 and 400 lumen, a resolution of between 0,06 and 0,1 mm, phosphor types P 1 or P 55 or P 56, an anode voltage of more than 34 kV, a focus voltage of more than 7 kV and a cathode current of not less than 3 mA 0 ex 8540 30 00 Cathode-ray tubes with a memory (direct view storage tubes) for the reproduction of alphanumeric and analogue data, equipped with a scanning device, for reading the images 0 ex 8540 41 00 Continuous wave magnetron with a power output of less than 1 000 W, for the manufacture of microwave ovens of CN code 8516 50 00 (a) 0 (a) Control of the use for this special purpose shall be carried out pursuant to the relevant Community provisions.
rojo verde azul X 0,64 0,29 0,15 Y 0,33 0,60 0,06 o X 0,64 0,31 0,155 Y 0,34 0,595 0,07 o X 0,61 0,307 0,15 Y 0,35 0,595 0,065 o X 0,61 0,205 0,15 Y 0,35 0,68 0,065 o X 0,62 0,29 0,15 Y 0,35 0,60 0,065 0 ex 8540 30 00 Tubos catódicos monocromos de pantalla plana con una diagonal de pantalla no inferior a 142 y no superior a 145 mm, una luminiscencia entre 300 y 400 lumen, un poder de resolución entre 0,06 y 0,1 mm, fósforos del tipo P1 o P55 o P56, una tensión anódica superior a 34 kV, una tensión de focalización superior a 7 kV y una corriente catódica de 3 mA como mínimo 0 ex 8540 30 00 Tubos catódicos con memoria (Direct View Storage tube) para la reproducción de datos alfanuméricos y analógicos, provistos de un dispositivo de barrido que permita la lectura de las imágenes 0 ex 8540 41 00 Magnetrón de ondas continuas de una potencia de salida inferior a 1 000 W, para la fabricación de hornos de microondas de la subpartida 8516 50 00 (a) 0 (a) Para el control de la utilización para este fin particular se aplicarán las disposiciones comunitarias dictadas en la materia.

Cathode ray tube displays are driven by red, green, and blue voltage signals, but these RGB signals are not efficient as a representation for storage and transmission, since they have a lot of redundancy.
Las imágenes se forman en un tubo de rayos catódicos mediante señales que representan a los colores primarios de la luz, azul, rojo y verde, pero estas señales no son eficientes como representación para el almacenamiento y la transmisión directas, ya que tienen una gran cantidad de redundancia.

Players for storage media of all kinds, display devices, screens and displays, picture editing apparatus, camera-recorders, CD radios, CD radio-recorders, CD players, digital picture frames, digital cameras, displays, DVD players, DVD drives, television sets with cathode ray tubes or plasma screens or LCD screens, hard disc recorders, hi-fi equipment, loudspeakers, cabinets for loudspeakers, micro-systems, mobile telephones and cable telephones, monitors
Aparatos de registro, transmisión o reproducción de música electrónica o digital, señales de radio y datos, aparatos e instalaciones para la tecnología de recepción vía satélite, incluyendo antenas, descodificadores y sus accesorios, en concreto cajas de derivación, adaptadores, tomas de conexión de antena, desencriptadores, filtros, soportes, cables, convertidores, convertidores de ruidos bajos (LNC), módems, módulos de hardware y software, multiconmutadores, transformadores, amplificadores, distribuidores

Players for storage media of all kinds, display devices, screens and displays, picture editing apparatus, camera-recorders, CD radios, CD radio-recorders, CD players, digital picture frames, digital cameras, displays, DVD players, DVD drives, television sets with cathode ray tubes or plasma screens or LCD screens, hard disc recorders, hi-fi equipment, loudspeakers, cabinets for loudspeakers, micro-systems, mobile telephones and cable telephones, monitors, MP3 players, personal media players, record players, projectors, receivers, radios with or without cassette players or CD players, set-top boxes, tuners, clock radios, amplifiers, video recorders, world receivers
Reproductores de medios de almacenamiento de todo tipo, dispositivos de visualización, pantallas y monitores, aparatos de edición, cámaras grabadoras, radios con reproductor de CD, radios con grabadoras de CD, lectores de discos compactos, marcos para imágenes digitales, cámaras digitales, pantallas, reproductores de DVD, lectores de DVD, televisores con cinescopio o pantalla de plasma o cristal líquido, grabadoras de discos duros, equipos de alta fidelidad, altavoces, cajas de altavoces, microsistemas, teléfonos móviles y alámbricos, monitores, reproductores MP3, reproductores de Personal Media, tocadiscos, proyectores, receptores, aparatos de radio con o sin reproductor de casetes o CD, descodificadores, sintonizadores, radiorrelojes, amplificadores, magnetoscopios, receptores de radio de onda corta

Contents RationaleEdit Cathode ray tube displays are driven by red, green, and blue voltage signals, but these RGB signals are not efficient as a representation for storage and transmission, since they have a lot of redundancy.
Las imágenes se forman en un tubo de rayos catódicos mediante señales que representan a los colores primarios de la luz, azul, rojo y verde, pero estas señales no son eficientes como representación para el almacenamiento y la transmisión directas, ya que tienen una gran cantidad de redundancia.