cattle cull oor Spaans
cattle cull
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
eliminación selectiva
matanza selectiva
sacrificio selectivo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Utility cattle are culled at the end of their productive life.
Bueno, usted es mayorEurLex-2 EurLex-2
From May 1996 until 2 October 1996, in the over thirty months scheme whereby cattle over the age of 30 months are destroyed and not used for human consumption, there have been approximately 550 000 cattle culled and the total compensation paid or to be paid for these animals is approximately £ 250 million (300 MECU).
Visto el Reglamento (CE) no #/# del Parlamento Europeo y del Consejo, de # de julio de #, relativo a un sistema comunitario revisado de concesión de etiqueta ecológica, y, en particular, su artículo #, apartado #, párrafo segundoEurLex-2 EurLex-2
We're getting ready to cull cattle, you know.
¡ No pises las flores de mi madre!Literature Literature
South Korea is facing its worst foot-and-mouth outbreak and almost two million cattle have been culled.
No te preocupes, lo solucionarégv2019 gv2019
It is concluded that there is promise for improvement in control of 3-host ticks by increasing the resistance of herds of zebu cattle by culling or selective breeding.
Cree que los responsables de las atrocidades, deben ser castigadosspringer springer
Subject: Cull of cattle affected by BSE
Ensillados y esperandoEurLex-2 EurLex-2
The period from when symptoms were diagnosed and when the cattle became infectious to culling were varied.
Hubiese venido a usted por todos lados hasta que se rindiesecordis cordis
Cull of cattle affected by BSE
¡ No me queda munición!EurLex-2 EurLex-2
Since bovine spongiform encephalopathy was discovered in 1986, how many head of beef cattle have been culled in the United Kingdom because of the disease?
¡ Sobre la cabeza!EurLex-2 EurLex-2
These needs were greatly overstated: expenditure on the purchase and culling of cattle amounted to only 212 million euro.
Créeme, chicoelitreca-2022 elitreca-2022
An opinion on BSE related culling of cattle was adopted by the Scientific Steering Committee (SSC) on 15 September 2000.
¿ Te crees muy fuerte?Lo sientoEurLex-2 EurLex-2
The timing as regards culling of infected cattle was also considered to be of high importance.
¿ Puedes confirmar que Heller... se lanzó en coche al lago?cordis cordis
Frances spent the following week culling her Afrikaner cattle.
¿ Dónde está?Quiero decir, ¿ desde hace cuánto tiempo lo sabías?Literature Literature
Culling cattle in the same 'birth cohort' would provide the same degree of protection against future cases of BSE as current practice but at about one-third of the cost, it says.
Actividades médicascordis cordis
How much has been paid to stockbreeders in the United Kingdom in compensation for the compulsory cull of their cattle?
Estás parado bastante cerca......GantEurLex-2 EurLex-2
In other words, this is a good example to demonstrate that EU taxes are not just spent on emergency actions such as culling cattle, but that these taxes are also being invested in the future of the rising generation.
Tenemos a nuestro asesinoEuroparl8 Europarl8
Eight factors are taken into account for the GBR, in accordance with methodology established in 1998 - structure and dynamics of the bovine population, BSE surveillance, BSE-related culling, cattle and MBM imports, feeding, MBM-bans, SRM-bans and rendering.
Ponte a la sombra, sargentoEurLex-2 EurLex-2
On # September #, in its opinion on bovine spongiform encephalopathy (BSE)-related culling in cattle, the Scientific Steering Committee (SSC) concluded that largely the same effect can be reached by birth cohort culling as by herd culling
Perteneces aquí... puedes hacerlooj4 oj4
Eight factors are taken into account for the GBR, in accordance with methodology established in 1998 Ń structure and dynamics of the bovine population, BSE surveillance, BSE-related culling, cattle and MBM imports, feeding, MBM-bans, SRM-bans and rendering.
Tengo que seguirelitreca-2022 elitreca-2022
The result has been that 15 people have sadly died of Creutzfeldt-Jacob Disease; farmers and farm workers alike have suffered unprecedented hardship; the British taxpayer has had to fork out £3.3bn, and over one million cattle have been culled.
Instrumento de Financiación de la Cooperación al Desarrollo y de la Cooperación Económica ***IEuroparl8 Europarl8
On 14 September 2000, in its opinion on bovine spongiform encephalopathy (BSE)-related culling in cattle, the Scientific Steering Committee (SSC) concluded that largely the same effect can be reached by birth cohort culling as by herd culling.
Además, los requisitos comunitarios se deben aplicar únicamente a empresas, lo que implica una cierta continuidad de las actividades y un cierto grado de organizaciónEurLex-2 EurLex-2
There is a compulsory cull of offspring born to cattle with confirmed BSE.
Pasó algo...... que no hubiera pasado si tú y yo estuviéramos realmenteEuroparl8 Europarl8
The crisis led to the culling of millions of cattle, a shattering of public confidence, and the devastation of the UK's beef industry.
Yo he hecho todo el trabajonot-set not-set
These rules should be updated to reflect the detailed technical eradication provisions applied by the Member States, taking into account the opinion of the Scientific Steering Committee (SSC) on BSE related culling in cattle of # September
Tengo que volver unas cintas de videoeurlex eurlex
113 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.