pedigree certificate
certificado de ascendencia · certificado pedigrí · pedigrí
certificates oor Spaans
certificates
en
Plural form of certificate.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
certificados
I'm sorry, Doctor. I lost my health insurance certificate.
Lo lamento, doctor. Perdí mi certificado del seguro médico.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Certificates
en
A feature that initiates the process of sending a certificate when a message is digitally signed. The certificate proves the sender's identity and supplies the recipient with a public key with which to decrypt the sender's encrypted message.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Certificados
en
A feature that initiates the process of sending a certificate when a message is digitally signed. The certificate proves the sender's identity and supplies the recipient with a public key with which to decrypt the sender's encrypted message.
I'm sorry, Doctor. I lost my health insurance certificate.
Lo lamento, doctor. Perdí mi certificado del seguro médico.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The lack of valid certificates and documents as required by the relevant instruments.
Vaya, tal vez son sólo las incoherencias de un pescador experto...... pero la gramática es la cosa más importante...... para mí en este mundoEurLex-2 EurLex-2
Rotary provided as evidence of its alleged losses handwritten schedules of site invoices and shipment qualifying certificates, which confirm the amounts received by Rotary.
Al cumplir tus cinco años de prisión...... en cuanto saliste a la calle...... te traje al juego, te tendí la mano...... te di respiración boca a bocaUN-2 UN-2
What fee, if any, does the Commission consider manufacturers should be entitled to levy against dealers for the release of type approval certificates?
homologación de tipo de una sola vezEurLex-2 EurLex-2
Certificates, a specimen of which is shown in this annex, shall be acceptable from 1st January 1996; however certificates made out in accordance with the previous specimen, dated 1992, may be presented until 31st December 1997.
¿ Qué diablos es esta mierda que está sucediendo?EurLex-2 EurLex-2
Article 24(3) of Regulation (EU) 2016/679 was not kept in this provision as the Union institutions and bodies should not adhere to codes of conduct or certification mechanisms.
Si da un paso más hacia la puertaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Where ‘EC’ ISV certificates have been issued the notified body responsible for the ‘EC’ verification of the subsystem takes these ‘EC’ ISV certificates into account, and, before issuing the ‘EC’ certificate of verification, it:
Presencia de una ventaja selectivaEurLex-2 EurLex-2
Subject to acceptance of the request, where such request concerns the verification of the deactivation of a firearm, the verifying entity providing assistance shall issue a deactivation certificate in accordance with Article 3(4).
Una razón menos para la guerraEurLex-2 EurLex-2
- or be incorporated in the certificate referred to in the first indent.
Agentes Hotchner y Reid, FBI.- ¿ Qué desean?EurLex-2 EurLex-2
Certificate of EC component type-approval in respect of the installation of lighting and light-signalling devices on a type of two-wheel moped
No permitiré que sucedaoj4 oj4
Municipal regulations obliged the priests to issue grave licences and medical certificates in addition to their evangelical work.
Lo siento... escuche, ¿ le molestaría que le haga solo unas preguntas a su familia?WikiMatrix WikiMatrix
A European cybersecurity certification scheme shall include the following elements:
Digo, demonios, tus padres estaban divorciándose y de algún modo...... te las apañaste para convertirte en un doctor relativamente exitoso y...... estoy seguro de que alguien... en alguna parte...... está orgulloso de llamarte su hijo.- ¿ Estarías orgulloso de ser mi padre?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
- the fact that the amount of the reduction decided on by the defendant corresponds to the sums refused in the DAFSE certification decisions of 19 June 1995 (see paragraph 31 above);
Y nunca lo haré, pero aún así puedo apreciar..... un cenicero tan bien hechoEurLex-2 EurLex-2
MODEL OFFICIAL CERTIFICATES FOR THE ENTRY INTO THE UNION FOR PLACING ON THE MARKET OF ANIMALS AND GOODS INTENDED FOR HUMAN CONSUMPTION
¿ Cómo va a impresionar a sus #, # tropas hacer que recojan sus colillas?Eurlex2019 Eurlex2019
(a) Sufficient information to enable the identification of the package including all applicable certificate numbers and identification marks;
Bueno, Sr.Capo- Lo que seaEurLex-2 EurLex-2
adopting temporary provisions for the issue of import licences applied for pursuant to Regulation (EC) No 565/2002 establishing the method for managing tariff quotas and introducing a system of certificates of origin for garlic imported from third countries
Ah, sí, por supuestoEurLex-2 EurLex-2
The verifications indicated in points (a) and (b) do not have to be carried out if an obligation is imposed on the final beneficiary to provide an audit certificate from an independent auditor which covers all the aspects mentioned in points (a) and (b).
A quién le debo el placer?EurLex-2 EurLex-2
(3) the certificate not being surrendered or revoked.
Los asesinos principiantes a menudo se asustan del crimen en síEurlex2019 Eurlex2019
ii. effective regulatory control of the air carrier is not exercised or not maintained by the Republic of Chile or the Republic of Chile is not responsible for issuing its Air Operators Certificate; or
La energía neuronal de su tripulación sustentará a mi pueblo durante añosEurLex-2 EurLex-2
The inspector may also take into consideration any other safety certificate issued by an approved body, presented, where appropriate, by the driver.
En lo tocante a las evaluaciones ex post, cabe señalar que solo pudieron tenerse en cuenta las relativas a los proyectos del período #-#, ya que en el momento de la fiscalizacióndel Tribunal, todavía no había finalizado la ejecución de los proyectos del período #-# y su evaluación ex post, por tanto, aún no se había realizadoEurLex-2 EurLex-2
The transmission of documents, requests, including the requests drawn up using the standard forms in Annex I, confirmations, receipts, certificates and any other communication carried out on the basis of the standard forms in Annex I between the transmitting agencies and receiving agencies, between those agencies and the central bodies, or between the central bodies of the different Member States shall be transmitted carried out through a decentralised IT system composed of national IT systems interconnected by a communication infrastructure enabling the secure, and reliable and in real time cross-border exchange of information between the national IT systems.
No tienes ni idea de lo que estoy hablando ¿ verdad?not-set not-set
(c) undertake to forward to the Commission each Wednesday any information enabling the entries on certificates of authenticity to be verified.
Quedémonos aquí.No soy de las cosas antiguasEurLex-2 EurLex-2
Without prejudice to specific provisions under the special import arrangements referred to in Article 55 the period of validity of the certificates of origin shall be ten months from the date of issue by the issuing authorities.
Hay que seguir # kilómetrosEurLex-2 EurLex-2
Repeating the requirement of compliance with the law of the Member State of origin in the context of the certification would entail a duplication of work for the courts of the Member State of origin.
Iré a buscar a GunnarEurLex-2 EurLex-2
The plenary welcomed the initiative taken by the Central African Republic and its neighbouring Kimberley Process participants (Cameroon, the Congo and the Democratic Republic of the Congo) to ensure cooperation on Kimberley Process Certification Scheme compliance issues with a regional dimension; and encouraged the Central African Republic and the Process monitoring team to continue working closely together with relevant United Nations actors, notably the United Nations Multidimensional Integrated Stabilization Mission in the Central African Republic and the Panel of Experts on the Central African Republic, as well as the international community.
Capitán, podríamos atraer la atención de la inteligencia alienígenaUN-2 UN-2
In Germany, in addition to a title transfer financial collateral arrangement relating to a credit claim secured by mortgage, the mortgage certificate needs to be given or the transfer of the claim registered in the land register.
Accidente de ping pongEurLex-2 EurLex-2
209 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.