completion certificate oor Spaans

completion certificate

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

certificado de garantía

certificado de obra acabada

certificado de terminación de obra

Soortgelyke frases

certificate of completion
certificado de obra acabada · el certificado de finalización

certificate of completion of work
certificado de obra acabada

voorbeelde

RULES FOR COMPLETING CERTIFICATES
NORMAS PARA LA ELABORACIÓN DE LOS CERTIFICADOS

issue the completed certificate, together with its attachments, to the applicant without unjustified delay.
entregar sin demora injustificada al solicitante el certificado cumplimentado, junto con sus anexos.

Upon completion of the Basic Instrument Flight Module, the candidate shall be issued a Course Completion Certificate.
Tras la finalización del Módulo básico de vuelo por instrumentos, se le expedirá al candidato un Certificado del curso.

The completed certificate and its attachments shall be delivered to the applicant.
Se entregará al solicitante el certificado cumplimentado y toda la información que lo acompañe.

Completion certificates and service records
Certificados de finalización y registros de servicio

(c) issue the completed certificate, together with its attachments, to the applicant without unjustified delay.
c) entregar sin demora injustificada al solicitante el certificado cumplimentado, junto con sus anexos.

issue the completed certificate, together with its attachments, to the applicant without unjustified delay
entregar sin demora injustificada al solicitante el certificado cumplimentado, junto con sus anexos

DIWI issued the “Final Account” for the Airport Project (presumably the final completion certificate) in December
DIWI presentó la "cuenta final" del proyecto del aeropuerto (presumiblemente el certificado final de terminación) en diciembre de

Ö (c) issue the completed certificate, together with its attachments, to the applicant without delay.
Ö c) entregar inmediatamente al solicitante el certificado cumplimentado, junto con sus anexos.

SOLR issued a completion certificate dated # ebruary # stating that it had taken over # per cent of the project
La SOLR expidió un certificado de terminación de fecha # de febrero de # en el que declaraba que había tomado posesión del # % del proyecto

The completion certificate was issued on # uly
El certificado de terminación fue expedido el # de julio de

DIWI issued the “Final Account” for the Airport Project (presumably the final completion certificate) in December 1989.
DIWI presentó la "cuenta final" del proyecto del aeropuerto (presumiblemente el certificado final de terminación) en diciembre de 1989.

issue the completed certificate, together with its attachments, to the applicant without delay.
expedir sin dilación al solicitante el certificado cumplimentado, junto con sus anexos.

8 Annex III to Regulation No 1767/82, on rules for completing certificates, indicates:
8 El Anexo III del Reglamento no 1767/82, relativo a las reglas para la elaboración de los certificados, indica:

issue the completed certificate, together with its attachments, to the applicant without delay.
expedir al solicitante, sin demora alguna, el certificado cumplimentado, junto con sus anexos.

The completion certificate was issued on # ovember
El certificado de finalización se expidió el # de noviembre de

All participants who successfully complete the course will be given a course completion certificate.
Todos los participantes que completen exitosamente el curso recibirán un certificado de aprobación avalado por las instituciones organizadoras.

(c) issue the completed certificate, together with its attachments, to the applicant without delay.
c) expedir al solicitante, sin demora alguna, el certificado cumplimentado, junto con sus anexos.