change your name oor Spaans
change your name
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
cambiarse el nombre
Well, seven million reasons right there to change your name.
Bueno, siete millones de razones para cambiarse el nombre.
cambiarte el nombre
You can change your name if you have good reasons to. And I'm sure you have, Tom!
Puedes cambiarte el nombre si tienes buenos motivos. ¡Y estoy seguro de que los tienes, Tom!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rocky, I go away for two seconds, and you change your name from Goon to Rocky, huh?
Antes tenías un sueldo estableopensubtitles2 opensubtitles2
"""Why did you change your name?"""
Tal vez nos volvamos a encontrar.Algún díaLiterature Literature
CANDIS: You're changing your life, you're changing your name.
Aunque el SEPD reconoce la necesidad de recoger una gran cantidad de información, entre ella datos personales como los mencionados antes, e insiste en la necesidad de establecer unas normas estrictas que regulen su almacenamiento y divulgación a tercerosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Think we might need to change your name, Rosaleen
No volveremos a vernos, Yvonopensubtitles2 opensubtitles2
But I have to wonder, when you came here why didn’t you change your name?
Oye, hablo en serioLiterature Literature
“Have you ever been married or changed your name for any reason?”
Creo que me intitulo a esoLiterature Literature
Well, i'm sure tom doesn't mind if you don't change your name.
Es sobre lo que estáis hablando ahoraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Changing your name so people won't hold what your father did against you, is that a crime?
Tenía dos sociosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, what made you change your name?
Esta chaqueta no es de lo mejorcito, ¿ sabes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why did you change your name?
No es difícilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's time to change your name.
Y no quiero que Darren se pudra en esa prisiónLiterature Literature
“I’d like to change your name to Nate.”
Sé que esto no puede ser fácil para tiLiterature Literature
And even though you'd changed your name, he recognised it was your hand.
No podemos rendirnosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Who ordered you to change your name to Ebrahim?
Vale, ya sé lo que vamos a hacerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Only, I want you to have the freedom to change your name if you want to.”
Zafir y Farooq han encontrado la fuente de un emailLiterature Literature
Why' d you change your name?
¡ Tendremos que llevarlo rápido!opensubtitles2 opensubtitles2
You even changed your name so that you could.
Como empleado de Ford Brasil... sentí una presión de ellos, porque los #... que fue firmado un acuerdo ayer, una propuesta ayer,para que se divulgue en la asamblea, del domingo, ellos creen que no les es convenienteLiterature Literature
For a Jew, to change your name is to alter your essence, and something in you dies.
En cada solicitud se consignaráLiterature Literature
How would you feel if I asked you to change your name?”
Tenía que saber qué había hechoLiterature Literature
You won’t stop being you if you change your name.”
Mi hija ha llamado desde el taller Platt' sLiterature Literature
I ask only that you change your name to López Red just to be in complete harmony, understand?
Estaba por aquí y quise venir a ver cómo estabasLiterature Literature
So, true love made you change your name and disappear for 36 years?
Esto es una locuraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maybe you should change your name and disappear for awhile.
Los buques a los que se apliquen los factores inesperados enumerados en el anexo I, parte # #B podrán ser inspeccionadosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, I changed your name, didn't I?
No es mucho en lo que basarse, le concedo eso, pero... es un principioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I won't even make you change your name.
Mis SeñoresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7850 sinne gevind in 103 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.