change-direction protocol oor Spaans
change-direction protocol
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
protocolo de cambio de dirección
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- The entry into force of the SEA Protocol may result in changes to the SEA Directive.
Bueno, eso siempre es divertidoEurLex-2 EurLex-2
Insists that the Commission advise the Parliament of changes to Directive 97/70/EC, effected through the commitology procedure, resulting from changes to the Torremolinos Protocol;
Otra parte en el procedimiento: Comisión de las Comunidades Europeasnot-set not-set
This Directive is compatible with the United Nations Framework Convention on Climate Change and the Kyoto Protocol.
Es un don de las viejas criadasEurLex-2 EurLex-2
This Directive is compatible with the United Nations Framework Convention on Climate Change and the Kyoto Protocol
No recuerdo cuál era el problema, ella me había dicho, y estaba muy molesta, pero también resignada de que tantas personas llegaran a esa situación, y me dijoeurlex eurlex
(20) This Directive is compatible with the United Nations Framework Convention on Climate Change and the Kyoto Protocol.
Encuéntrame en el callejón.- ¿ Cómo supiste que era yo? mira por la ventanaEurLex-2 EurLex-2
With this amendment to the directive, it is trying to change the Treaty of Amsterdam, namely the public broadcasting protocol which was attached to it.
Cerca hay un ascensor de cargaEuroparl8 Europarl8
At the international level, the Kyoto Protocol and future multilateral efforts on climate change will also have direct and indirect implications for foreign investment and host countries
¿ Es eso lo que la dijiste después del ballet?MultiUn MultiUn
At the international level, the Kyoto Protocol and future multilateral efforts on climate change will also have direct and indirect implications for foreign investment and host countries.
Sí, casi todas.-¿ Cómo " casi "?-Pues veráUN-2 UN-2
I find it difficult to abandon the level of protection previously reached in the Åkerberg Fransson judgment solely because the ECtHR has changed direction (67) in its interpretation of Article 4 of Protocol No 7 in the area concerned.
ETIQUETA DE LA PLUMA OPTISETeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
FAO was carrying out a number of activities that had direct relevance to the issues of climate change mitigation and adaptation and to the Kyoto Protocol.
Me da tiempo a hacer un trato con SuarezUN-2 UN-2
FAO was carrying out a number of activities that had direct relevance to the issues of climate change mitigation and adaptation and to the Kyoto Protocol
¡ Es la reina!MultiUn MultiUn
having regard to the Convention on Biological Diversity, the United Nations Convention to Combat Desertification, the United Nations Framework Convention on Climate Change (UNFCCC) and the Kyoto Protocol as regards their direct and indirect links with the soil functions and the protection of the soil,
Y a donde van?EurLex-2 EurLex-2
having regard to the Convention on Biological Diversity, the United Nations Convention to Combat Desertification, the United Nations Framework Convention on Climate Change (UNFCCC) and the Kyoto Protocol as regards their direct and indirect links with the soil functions and the protection of the soil
Los policías han vuelto a sus cafeteríasoj4 oj4
The directive is based on the Community’s obligations under the United Nations Framework Convention on Climate Change and the Kyoto Protocol.
millas en # dias, Sr. BlighEurLex-2 EurLex-2
I believe that this directive will create the conditions for climate change and the Kyoto Protocol to stop being a purely theoretical concern in Europe and become an essential strand of the environmental and economic policy of all the Member States.
Sé un poco de latínEuroparl8 Europarl8
The twelfth meeting of the Conference of the Parties to the United Nations Framework Convention on Climate Change ( # ) and the second Meeting of the Parties to the Kyoto Protocol ( # ) focused on long-term action on climate change, including action beyond the first commitment period of the Kyoto Protocol ( # ), as well as two new processes initiated in # to determine the future directions of global action on climate change
Josie, ¿ qué te parece el pescado?- ¿ Para comerlo?MultiUn MultiUn
His delegation was strongly in favour of the rapid entry into force of the Kyoto Protocol, which would have a direct impact on the emissions that caused climate change.
Pero usted sabía que noUN-2 UN-2
In order to contribute to the fulfilment of the commitments of the Community and its Member States under the UN Framework Convention on Climate Change, the Kyoto Protocol and Decision #/#/EC, Directive #/.../EC of the European Parliament and of the Council and this Regulation, which both contribute to prevention and minimisation of emissions of fluorinated greenhouse gases, should be adopted and published in the Official Journal of the European Union simultaneously
Bueno, espero que sea tan rápido fuera de la pista como dentrooj4 oj4
It has to be noted that, without such modification of the Directive, any change to the Annexes of the Directive (necessary every time the Appendix A to the Convention is modified via the simplified procedure of the Protocol) would require a long-lasting co-decision procedure.
No quiero que les hagas dañoEurLex-2 EurLex-2
According to the Kyoto Protocol, adopted in December 1997, 'net changes in greenhouse gas emissions from sources and removals by sinks resulting from direct human-induced land use change and forestry activities, limited to afforestation, reforestation and deforestation since 1990, measured as verifiable changes in stocks in each commitment period' can be used to meet commitments under the Protocol.
Mis SeñoresEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.