charter on human rights oor Spaans

charter on human rights

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Carta de Derechos Humanos

Soortgelyke frases

African Charter on Human and Peoples' Rights
Carta Africana de Derechos Humanos y de los Pueblos · Carta Africana de los Derechos Humanos y de los Pueblos

voorbeelde

and article 26, paragraph 2, of the Arab Charter on Human Rights;
, así como el artículo 26, párrafo 2, de la Carta Árabe de Derechos Humanos

24; Arab Charter on Human Rights, art.
24; Carta Árabe de Derechos Humanos, art.

At the regional level, Qatar has ratified the Arab Charter on Human Rights (2009).
· En el plano regional, el Estado de Qatar ha ratificado la Carta Árabe de Derechos Humanos (2009).

The Arab Charter on Human Rights.
La Carta Árabe de Derechos Humanos;

The Arab Charter on Human Rights, adopted on # eptember # is aimed especially at minorities
La Carta Árabe de Derechos Humanos, adoptada el # de septiembre de # se refiere especialmente a las minorías

The Arab Charter on Human Rights has been ratified and a counter-terrorism law has been passed.
La Carta Árabe de Derechos Humanos ha sido ratificada y se ha aprobado una ley contra el terrorismo.

The UN charter on human rights (12) provides that individuals are entitled to protection under all circumstances.
La Declaración Universal de los Derechos Humanos de las Naciones Unidas (12) establece que el individuo deberá gozar de protección bajo cualquier circunstancia.

To harmonise national legislation with international human rights standards and the Arab Charter on Human Rights;
Armonizar la legislación nacional con las normas internacionales de derechos humanos y la Carta árabe de derechos humanos;

League of Arab States Arab Charter on Human Rights, 2004.
Carta Árabe de Derechos Humanos de la Liga de los Estados Árabes, 2004.

Arab Charter on Human Rights
Carta Árabe de Derechos Humanos

5; Arab Charter on Human Rights, art.
5; Carta Árabe de Derechos Humanos, art.

The Arab Charter on Human Rights, adopted on 15 September 1994, is aimed especially at minorities.
La Carta Árabe de Derechos Humanos, adoptada el 15 de septiembre de 1994, se refiere especialmente a las minorías.

Citizenship, refugee status and immigrants are other concepts well defined in the UN Charter on Human Rights.
Los conceptos de ciudadanía, condición del refugiado e inmigrantes, por ejemplo, se encuentran perfectamente definidos en la Carta de Derechos Humanos de las Naciones Unidas.

The Arab Charter on Human Rights.
La Carta Árabe de Derechos Humanos.

4; Arab Charter on Human Rights, art.
4; Carta Árabe de Derechos Humanos, art.

Iraq is the first Arab country that signed the Arab Charter on Human Rights, in
El Iraq fue el primer país árabe en firmar la Carta Árabe de Derechos Humanos, en

Article 16 of the Arab Charter on Human Rights.
Artículo 16 de la Carta Árabe de Derechos Humanos.

Bahrain ratified the Arab Charter on Human Rights with Law
Asimismo, Bahrein ratificó la Carta Árabe de Derechos Humanos con la Ley

• The Arab Charter on Human Rights
• La Carta Árabe de Derechos Humanos

Lastly, article 31 of the Arab Charter on Human Rights states:
Por último, el artículo 31 de la Carta Árabe de Derechos Humanos dispone lo siguiente:

and the Arab Charter on Human Rights,
y la Carta Árabe de Derechos Humanos

having regard to the Arab Charter on Human Rights, to which the UAE is a party,
Vista la Carta Árabe de los Derechos Humanos, de la que los Emiratos Árabes Unidos son parte,

having regard to the UN Charter on Human Rights,
Vista la Carta de Derechos Humanos de las Naciones Unidas,

· At the regional level: Qatar has ratified the Arab Charter on Human Rights (2009).
· En el plano regional, el Estado de Qatar ha ratificado la Carta Árabe de Derechos Humanos (2009).

� Article 5 of the Arab Charter on Human Rights.
� Artículo 5 de la Carta Árabe de Derechos Humanos.