check specimen oor Spaans
check specimen
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
cheque
talón
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“How long it takes to catch and check each specimen?
A mi hermana alejaránLiterature Literature
His mornings usually began with a check on specimens in one of the five ultracentrifuges.
Crees que lo hizo, ¿ no?Literature Literature
It would also be desirable to make a periodic check on the specimen signatures.
Si es que tú quieres ayudarnoselitreca-2022 elitreca-2022
It would also be desirable to make a periodic check on the specimen signatures.
Tía Trish, ¡ ayúdame!EurLex-2 EurLex-2
Zoo specimens check out.
No obstante, permítanme subrayar que corresponde a los Estados miembros tomar la decisión final.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zoo specimens check out
Ya está, es aquí dentroopensubtitles2 opensubtitles2
I must just check that this specimen... has survived the journey intact. Careful.
Tiene una conmoción cerebralOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“It seems Marsala only checked out one specimen for the scientist,” he said.
indicará el ámbito de aplicación que cubre (parte de la red o de los vehículos contemplados en el anexo I; subsistema o parte de subsistema contemplados en el anexo IILiterature Literature
Does the onboard observer protocol contain a check for rare specimens in the catch at opening of the codend?
Esta entrada fue modificada mediante el Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, con arreglo a lo dispuesto en el artículo #, apartado #, del Reglamento (CE) noEurlex2018q4 Eurlex2018q4
checking with the specimen signatures of the person authorized to sign in the passport received from the relevant embassy
¿ Qué mierda estás haciendo?MultiUn MultiUn
checking with the specimen signatures of the person authorized to sign in the passport received from the relevant embassy.
Quizás deberíamos preguntarle a RuslanUN-2 UN-2
In large catches: does the protocol instruct to check for rare specimens during sorting of the catch (i.e. at conveyor belt)?
Todavia humeaEurlex2019 Eurlex2019
He spent four weeks at Kew towards the end of 1960, checking the taxonomy, type specimens and identifications.
¡ Acaba con ella!WikiMatrix WikiMatrix
The rules in place in the country of destination should therefore be checked before moving a worked specimen.
Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de febrero de #, por el que se establecen valores de importación a tanto alzado para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizaseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
I checked it with his file specimen
El carácter nacional de las declaraciones y los resúmenes anuales contrasta con la naturaleza transversal del trabajo llevado a cabo por el Tribunal, en el que las conclusiones se facilitan por ámbito presupuestario más que por Estado miembroopensubtitles2 opensubtitles2
I checked it with his file specimen.
Quizás era música a medio hacerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Additionally, a voided urine specimen should be checked for the presence of protein and glucose.
Soy Liam.Te devolveré la llamadaLiterature Literature
The Commission hereby gives notice that Senegal has sent it all the relevant information on checking operations (specimens of the stamp imprints, names and signatures of authorised inspectors) under the administrative cooperation provided for in Article # of Commission Regulation (EC) No #/# and established between Senegal and the European Community
Esa sería su temperatura cuando murió... #. #ooj4 oj4
The Commission hereby gives notice that Senegal has sent it all the relevant information on checking operations (specimens of the stamp imprints, names and signatures of authorised inspectors) under the administrative cooperation provided for in Article 18(1) of Commission Regulation (EC) No 1580/2007 and established between Senegal and the European Community.
Oh si, es ciertoEurLex-2 EurLex-2
The EU-design examination certificate must not be confused with the EU-type examination certificate of module B that attests the conformity of a specimen 'representative of the production envisaged', so that the conformity of the products may be checked against this specimen.
Roma se regocija con tu retorno, CésarEurLex-2 EurLex-2
I was checking on the progress of this specimen sent to His Majesty.”
Erick, soy tu madreLiterature Literature
To ensure effective controls and to facilitate customs procedures, customs offices should be designated, with trained personnel responsible for carrying out the necessary formalities and corresponding checks where specimens are introduced into the Union, in order to assign them a customs-approved treatment or use within the meaning of Council Regulation (EEC) No 2913/92
Amigo, yo solía trabajar en una tienda de electrónica, pero es como Cyrus dice, ya sabesnot-set not-set
433 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.