check the charging system oor Spaans
check the charging system
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
comprobar el sistema de carga
revisar el sistema de tarificación
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The guard who was in charge of checking the alarm system loved flowers.
Bueno, bueno, sólo para decir esto en voz alta asumiendo que esta estrella y este planeta fueran creados por los aliens mas avanzados nunca vistos, quizá ellos no quieran a nadie rondando por aquíLiterature Literature
Most contain a microcontroller that monitors the power level of the unit, allowing the operating system to check the battery's charge and respond accordingly.
Brindo por las niñas que sólo miranOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The pinpoint barrier system checked out, and the main gun was charging.
¿ No tenía que ver con una herencia?Literature Literature
Kathryn, did you double-check to see if the portable life-support system has been charged?
Por tanto, el trabajo digno (según la definición de la OIT) y el diálogo social, condición indispensable para la afirmación y protección de los derechos laborales, deben ser objeto de un reconocimiento adecuado y figurar entre las prioridades del IEDDHOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For the purpose of this clause, ‘train crew’ means one member of the on-board staff in charge of the checks related to the door system; it may be the driver or another member of the on-board staff.
Está en la frontera de una nueva cienciaEuroParl2021 EuroParl2021
Where the fluorinated greenhouse gas charge is unknown, the operator of the fire protection system concerned should ensure that certified personnel determine that charge in order to facilitate the leakage checking
Tony, conoces a Peggy Guggenheim, ¿ no?oj4 oj4
Where the fluorinated greenhouse gas charge is unknown, the operator of the fire protection system concerned should ensure that certified personnel determine that charge in order to facilitate the leakage checking.
Van a morir de todas formasEurLex-2 EurLex-2
(6) For the purpose of this clause, ‘train crew’ means one member of the on-board staff in charge of the checks related to the door system; it may be the driver or another member of the on-board staff.
Debe incorporarse al Acuerdo la Directiva #/#/CE del Consejo, de # de diciembre de #, relativa a las normas mínimas para la protección de cerdosEurlex2018q4 Eurlex2018q4
You need to check the charging system.
La Antártida no es agradable en ningún sitioParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It can be left to the court to check whether such qualification criteria are met, or an authorisation system can be introduced where a public authority is in charge of checking the fulfilment of qualification criteria.
Habéis hecho un buen servicioEurLex-2 EurLex-2
The current VAT system does not require such a check to be carried out, as VAT is generally charged independently of the status of the customer.
Y compraremos globos...-y cosas de niños para cumpleaños.-Podemos ir a la tienda de # y # centavosEurLex-2 EurLex-2
The checking account system is a good one, but banks may make a service charge for transactions.
Si buscamos neonazis, hay que conocer la esvástica, ¿ no?jw2019 jw2019
In particular that harmonised process should be used to check the achievement of the expected outcome of the safety management systems of railway undertakings and infrastructure managers, and check the achievement of the expected outcome of the system of maintenance of the entities in charge of maintenance.
Ponlo en mi cuentaEurLex-2 EurLex-2
The “ WebPay ” service used by Anacondaweb to process credit card payments is a service provided by Transbank, and this system will check and authorize or reject the charge, depending on the state of your credit card account.
Tienes razón, raCommon crawl Common crawl
Accordingly, each time DT submitted applications for the approval of adjustments to charges under the price cap system, the regulatory authority made only a rough assessment to check that the applicable index figures were respected and that the proposed charges did not manifestly breach the requirements of the Telecommunications Act.
¿ Si recojo este limpiaparabrisas...?EurLex-2 EurLex-2
The “ PayPal ” service used by Anacondaweb to process credit card payments is a service provided by PayPal, an Ebay company, and this system will check and authorize or reject the charge, depending on the state of your credit card account.
El único motor que pueden usar para volver ahora mismo... es el del módulo de servicioCommon crawl Common crawl
The check-in system automates all procedures related to passenger handling on a determined flight, charges for excess baggage, printing of boarding passes, gate information, etc. In this way the system not only checks the baggage and ticket purchase information, but also automates mandatory check-in procedures making it easier to control and monitor the performance of employees dispatching the flights.
Dijiste a lasCommon crawl Common crawl
I expect to see debate with the Council over a good few questions, security charges for example, or double check-in systems.
¿ No apagó sus gritos estrangulándola hasta matarla?Europarl8 Europarl8
3.1.2 Does the organisation in charge of verification have adequate resources for carrying out the verification of the legality of the timber and systems for checking the timber supply chain?
Richard, ven a jugarEuroParl2021 EuroParl2021
The ‘transport’ dimension of the proposal The Commission proposal broadens the scope of the previous regulation by extending the measures relating to containment, specifically those on emission prevention, leak checks, leakage detection systems, record‐keeping, and the measures relating to the pre‐charging of equipment in refrigerated trucks and trailers.
Estás resentidonot-set not-set
The Battery Load Tester can also be used to check the vehicle charging system.
Mañana por la mañana iré a las urnas... y votaré por el PresidenteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Check the vehicle charging system (fan belt tension, alternator regulator).
¿ Qué haces aquí?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
- Active checking of the charging system: 13.5 V = acceptable and 14 V = good.
Obviamente estás enfadadoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
204 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.