chemical hazard oor Spaans

chemical hazard

naamwoord

any hazard that results from the accidental, deliberate or potential release of a noxious substance into the environment

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

riesgo químico

naamwoord manlike

workplace hazard involving toxic chemicals

There could be a chemical hazard, a chemical disaster, today, or tomorrow morning.
Podría haber un riesgo químico, un desastre químico, hoy o mañana por la mañana.

peligro químico

Information on chemical hazard communication can be found at
Se puede encontrar información sobre comunicación de peligros químicos en

riesgo de los productos químicos

Soortgelyke frases

chemical hazard communication
comunicación de riesgos químicos

chemical hazard group [prop.]
grupo de riesgos químicos

Technical Co-operation Trust Fund for Control of Environmental Health Hazards and Promotion of Chemical Safety
Fondo Fiduciario de cooperación técnica para la lucha contra los peligros para la salud de origen ambiental y el fomento de la seguridad de los productos químicos

hazardous chemical
producto químico peligroso

International Symposium on Environmental Management and Analysis of Hazardous Chemicals
Simposio internacional sobre ordenación del medio y análisis de productos químicos peligrosos

Working Group on Harmonization of Chemical Hazard Communication
Grupo de trabajo para la armonización de los medios de notificación de riesgos químicos

voorbeelde

Biological and chemical hazards in food may find their origin at the farm.
Los peligros biológicos y químicos que encierran los productos alimenticios pueden tener su origen en las explotaciones.

verification of measures for protection against biological and chemical hazards to human and animal health;
la verificación de las medidas de protección contra las amenazas biológicas y químicas para la salud de los seres humanos y los animales;

Practically no Member States have made a legal commitment as regards chemical hazards with the IMO.
Prácticamente ningún Estado miembro ha adquirido un compromiso jurídico con la OMI por lo que se refiere a los riesgos químicos.

Clothing, footwear, apparatus, equipment and devices for protection against injury, irradiation, fire, chemicals, hazardous materials and other hazards
Vestidos, calzado, aparatos, equipos y dispositivos para proteger frente a lesiones, irradiación, fuego, productos químicos, materiales peligrosos y otros peligros

Contamination with chemical hazards and allergens
Contaminación por peligros químicos y alérgenos

Monitoring in the workplace for chemical hazards
Comprobación de riesgos de naturaleza química en el lugar de trabajo

Figure 8 describes the chemical hazards the increased controls cover60.
La ilustración 8 describe los peligros químicos que cubren los controles intensificados60.

Environmentally sound management of toxic chemicals, hazardous wastes, solid wastes and sewage-related issues and radioactive wastes
Gestión ecológicamente racional de los productos químicos tóxicos, los desechos peligrosos, los desechos sólidos y cuestiones relacionadas con las aguas cloacales y los desechos radiactivos

On the Chemical Hazards website was a warning he had memorized.
En la página web de riesgos químicos había una advertencia que se sabía de memoria.

Contamination with chemical hazards and allergens by improperly cleaned cooking tools, or reused oil and water
Contaminación por peligros químicos y alérgenos por no limpiar adecuadamente los utensilios de cocina o reutilizar el aceite y el agua

Identification of chemical hazards in supply watersheds as an instrument for risk evaluation
Identificación de peligros químicos en cuencas de abastecimiento de agua como instrumento para la evaluación del riesgo

In general there are three main ways to protect workers from chemical hazards (in order of preference):
Hay en general tres maneras de proteger a los trabajadores contra los productos químicos peligrosos (en orden de preferencia):

- Contribution to the Harsnet, EU thematic network on chemical hazard analysis for batch reactions in the process industry.
- Aportación al Harsnet, red temática europea sobre el análisis de riesgos químicos en las reacciones de carga en las industrias de proceso.

Information on chemical hazard communication can be found at
Se puede encontrar información sobre comunicación de peligros químicos en

NIOSH Pocket Guide to Chemical Hazards.
Niosh Pocket Guide to Chemical Hazards (en inglés).

‘Chemical hazards in our food: EU food safety policy protects us but faces challenges’
«Peligros químicos en nuestros alimentos: la política de seguridad alimentaria de la UE nos protege, pero se enfrenta a dificultades»

Promotion of substitution of products that are chemically hazardous with more sustainable alternatives.
Promoción de la sustitución de productos peligrosos desde un punto de vista químico por alternativas más sostenibles.

This audit focused on chemical hazards.
Esta auditoría se centró en los peligros químicos.

Computer software for use in chemical hazard identification and risk assessment
Software para su uso en la identificación de peligros químicos y la valoración de riesgos

Information on chemical hazard communication can be found at:
Se puede encontrar información sobre comunicación de peligros químicos en:

Chemical Hazards
Peligros de origen químico

· Appropriate chemical clothing (Fully encapsulating suit) based upon the suspected chemical hazard.
· Ropa de protección química apropiada (traje hermético) en función del presunto riesgo químico.

Methodologies for testing and assessing chemical hazards have mainly been developed through collaboration among OECD countries.
Las metodologías de control y evaluación de los riesgos químicos han sido principalmente fruto de la colaboración entre los países de la OCDE.

Contamination with chemical hazards
Contaminación por peligros químicos.