chopping block oor Spaans
chopping block
en
A wooden slab used as a cutting surface for food etc.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Tajo
Look, I want to hold his head on the chopping block for you.
Quiero sostenerle la cabeza sobre el tajo para ti.
tabla de carnicero
He's got a face like a butcher's chopping block.
Él tiene una cara como tabla de carnicero.
tajador
tajo
Look, I want to hold his head on the chopping block for you.
Quiero sostenerle la cabeza sobre el tajo para ti.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Since Ed had charge of the furnace, his day began near the woodpile, at the chopping block.
Estarás contentoLiterature Literature
A low chopping block will give high speed and good impact to the blow.
Sientense, por favorLiterature Literature
I thought of the old kings’ wives, their necks on the chopping blocks.
¿ Adónde te llevó cuando salisteis del hospital?Literature Literature
An empire of trade on the chopping block.
Huye de Simón, huyeLiterature Literature
He dropped the fish onto the chopping block and studied it thoughtfully, then stared at Webber some more.
Bueno, nadie es perfectoLiterature Literature
I’m the one whose head is on the chopping block and I’m comforting Melanie.
Es alguien especial, ¿ no?Literature Literature
Papa bear is on the chopping Block big time.
¿ Dónde está papá?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A cat slunk through the shadows, weaving between the legs of enormous chopping blocks.
¿ No haces nada en tu casa?NoLiterature Literature
The crab lies unmoving on the chopping block, Heedless of when the knife will fall.
¡ Sras. y Sres.,...... el #o encuentro de la noche!Literature Literature
Yeah, and my head ended up on the chopping block
Y hay dos clases de gente en el mundoopensubtitles2 opensubtitles2
And then all of a sudden, we get over here, and we realize we're on the chopping block.
La Unión Europea debe demostrar mayor firmeza.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chopping blocks
DESCRITOS EN ARTÍCULOS PUBLICADOStmClass tmClass
We're on the fucking chopping block here.
Si, Capitan RöhmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's on the DOD's chopping block this year.
Trabajo agrícola en la explotaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Every GhostWalker is on the chopping block, thanks to these killers.
Todo el mundo debería comer asíLiterature Literature
I'm putting my head on the chopping block now.
¿ Cómo se volvieron tan inteligentes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
�She prepares the live rabbit on the chopping block an hour early.
Pero se debe vivir sin miedoLiterature Literature
'That's why it's interesting that the chopping block is upside down and the chickens' bodies scattered around.
¡ No tienes oportunidad!Literature Literature
We might as well go back to Otranto, put our own fucking heads on the chopping block.
De acuerdo, veamosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chopping blocks, namely, tables
Es justo lo que estoy haciendo.- ¿ La guerra nuclear?tmClass tmClass
I'll put her on the chopping block and chop her head off.
¿ Qué averiguaste?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For someone who obviously knows that she's, like, on the chopping block, she's not really politicking a lot.
El pino, coronel, es nuestro símbolo para la eternidadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
there are so many people, tonight, it feels like, that areon the chopping block.
Supongo que debemos... probablemente dividirnos en varios grupos... y empezar a hacer algo, ¿ no?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
One of suson the chopping block, and it's probably me.
¿ Podría beber una copa, por favor?Ya que estoy aquíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Putting pete and abi on the chopping block.
Ninguna especialOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
775 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.