circulating coin
moneda circulante · moneda de circulación · moneda de cuño corriente
circulation coin oor Spaans
circulation coin
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
moneda circulante
moneda de circulación
moneda de cuño corriente
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
National net issuance of circulation coins
Emisión nacional neta de monedas destinadas a la circulaciónEurLex-2 EurLex-2
New national sides of euro circulation coins
Nuevas caras nacionales de las monedas en euros destinadas a la circulaciónoj4 oj4
Euro circulation coins have legal tender status throughout the euro area.
Las monedas en euros destinadas a la circulación tienen curso legal en toda la zona del euro.EurLex-2 EurLex-2
« Created coins »: means euro circulation coins which have been: (i) produced by mints with the respective national side
« Entidades emisoras de moneda »: el emisor legal de monedas en euros de un país o cualquier entidad a la que el emisor legal haya encomendado la tarea de ponerlas en circulaciónECB ECB
Euro circulation coins have legal tender status throughout the euro area
Las monedas en euros destinadas a la circulación tienen curso legal en toda la zona del eurooj4 oj4
The edge lettering on commemorative euro circulation coins shall be the same as on regular euro circulation coins.
La leyenda grabada en el canto de las monedas conmemorativas en euros destinadas a la circulación será la misma que la que figure en las monedas normales en euros destinadas a la circulación.EurLex-2 EurLex-2
Euro circulation coins sub-frontloaded by eligible counterparties to professional third parties, pursuant to Guideline ECB/2006/9.
Monedas en euros destinadas a la circulación subdistribuidas anticipadamente por entidades de contrapartida cualificadas a terceros profesionales con arreglo a la Orientación BCE/2006/9.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Credited stocks of circulation coins held by coin-issuing entities
Reservas abonadas de monedas destinadas a la circulación mantenidas por entidades emisoraseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
shall not apply to circulation coins which have been issued or produced prior to 19 June 2012;
no se aplicarán a las monedas destinadas a la circulación emitidas o fabricadas antes del 19 de junio de 2012;EurLex-2 EurLex-2
Member States may issue two types of euro coin: ▌circulation coins and collector coins.
Los Estados miembros podrán emitir dos tipos de monedas en euros: las monedas ▌destinadas a la circulación y las monedas de colección.not-set not-set
National side of the new EUR 2 commemorative circulation coin issued by the Republic of San Marino
Cara nacional de la nueva moneda conmemorativa de 2 EUR destinada a la circulación emitida por la República de San MarinoEurLex-2 EurLex-2
National side of the new EUR # commemorative circulation coin issued by the Italian Republic
Cara nacional de la nueva moneda conmemorativa de # euros destinada a la circulación emitida por la República Italianaoj4 oj4
Receipt of circulation coins
Monedas destinadas a la circulación recibidasEurLex-2 EurLex-2
Transfer of circulation coins
Monedas destinadas a la circulación transferidasEurLex-2 EurLex-2
2.(b) Commemorative euro circulation coins
2.b) Monedas conmemorativas en euros destinadas a la circulaciónEurLex-2 EurLex-2
Receipt of circulation coins
Recepción de monedas destinadas a la circulacióneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
NCBs calculate the national net issuance of circulation coins using the following equivalent formulae:
Para calcular la emisión nacional neta de monedas destinadas a la circulación los BCN utilizarán las siguientes fórmulas equivalentes:EurLex-2 EurLex-2
5354 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.