circulating storage oor Spaans
circulating storage
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
almacenamiento circulante
almacenamiento cíclico
memoria circulante
memoria cíclica
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Civil Guard Department carries out all functions deriving from the weapons legislation in force, especially the manufacture, repair, circulation, storage, trade, acquisition, sale, deposit, possession and use of weapons
Parece que no lo entiendeMultiUn MultiUn
The Civil Guard Department carries out all functions deriving from the weapons legislation in force, especially the manufacture, repair, circulation, storage, trade, acquisition, sale, deposit, possession and use of weapons.
Tengo tres hijos y los tresUN-2 UN-2
The placement of goods under the following customs procedures is defined as ‘import’ in the Regulation: release for free circulation; storage in customs warehouses or free zones; temporary import; end use, including inward processing.
Te estás atendiendo por un Siquiatra?No, no lo estoyEuroParl2021 EuroParl2021
Computer programs and software for the electronic management, circulation, viewing, storage, archiving and systems integration of information, data, and paper or digital documents
OK, es sólo sentarse con Matsui, él tiene su propio lenguaje.Mira, me fijé mucho en ti y en Danny, se que puedotmClass tmClass
Conclusions: Serum hepcidin levels are higher in men and demonstrates a strong in vivo correlation between seric hepcidin and iron either circulating or storage.
Oye, oye, oye, yo haré esoscielo-abstract scielo-abstract
Today, I wish to reiterate the importance of ensuring the safety of blood products through the testing of donations and the application of stringent circulation and storage requirements.
Te dije que lo está haciendo otra vezEuroparl8 Europarl8
The Organic Law on the safeguarding of public security (L.O. 1/1992 of 23 February) establishes strict guidelines for preventive action and vigilance with respect to the manufacture and repair of weapons, imitations and reproductions thereof and their basic components; explosives, cartridges and pyrotechnic devices; and the circulation, storage and merchandising, acquisition, sale, possession and use of such items.
Muy bien, vamosUN-2 UN-2
The Organic Law on the safeguarding of public security (L.O. 1/1992 of 23 February) establishes strict guidelines for preventive action and vigilance with respect to the manufacture and repair of weapons, imitations and reproductions thereof and their basic components; explosives, cartridges and pyrotechnic devices; and the circulation, storage and merchandising, acquisition, sale, possession and use of such items.
Los Estados miembros informarán inmediatamente a la Comisión y a los demás Estados miembros de toda decisión adoptada en el marco del presente artículo en relación con la designación de proveedores de servicios de tránsito aéreo dentro de los bloques específicos de espacio aéreo respecto del espacio aéreo que se halla bajo su responsabilidadUN-2 UN-2
Computer programs and software for the input, capture, identification, indexing, recognition, reading, processing, correction, conversion, electronic management, circulation, consultation, storage, archiving and systems integration of information, data, characters and paper or digital documents
Las regiones suecas comprendidas en el objetivo de competitividad regional y empleo recibirán una financiación adicional del FEDER de # millones EURtmClass tmClass
Numerous laws and administrative measures had also been adopted in order to regulate the storage and circulation of explosives.
Además, en el marco del presente procedimiento las autoridades italianas no han presentado ninguna prueba de que las ayudas estuviesen justificadas por su contribución al desarrollo regional o por su naturaleza, ni tampoco han demostrado que las ayudas fueran proporcionales a las carencias que pretendían paliarUN-2 UN-2
Mechanical apparatus and devices for storage, pressurisation, circulation and/or temperature control of fluids for use in mechanical seals
A casa, antes que ChristmClass tmClass
Objects falling into categories banned from storage or circulation must be forfeited and immediately delivered to competent management bodies
Lo oí en la reunión del Comité de AgriculturaMultiUn MultiUn
Objects falling into categories banned from storage or circulation must be forfeited and immediately delivered to competent management bodies.
El futuro será algo horrible, ¿ no creen?UN-2 UN-2
(Reference for a preliminary ruling - Trade marks - Directive 2008/95/EC - Article 5(1) - Article 5(3)(b)and (c) - Infringement - Concept of ‘use in the course of trade’ - Goods released for free circulation - Imports - Storage - Retention of goods for marketing - Exports)
Queria estar en la vanguardia y es aquiEuroParl2021 EuroParl2021
(Reference for a preliminary ruling — Trade marks — Directive 2008/95/EC — Article 5(1) — Article 5(3)(b) and (c) — Infringement — Concept of ‘use in the course of trade’ — Goods released for free circulation –Imports — Storage — Retention of goods for marketing — Exports)
Todos deberíamos darle un gran abrazo cuidado aquí viene SpidermanEuroParl2021 EuroParl2021
Applicability depends on the possibility to install closed underground storage for the circulating water.
Esta cancion va paraeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
For existing plants, the applicability depends on the possibility to install closed underground storage for the circulating water.
Teníamos que cambiar las cosaseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
From there, the salt circulates to a storage tank underground, where it produces steam, which spins turbines and generates enough electricity to power 70,000 homes and offsets 30,000 tons of carbon dioxide emissions every year.
Te quiero, te quiero.- ¡ Tú siempre de guasa!ted2019 ted2019
Since a significant portion of illegal arms circulation originates from insecure storage and fake accounting, the treaty should promote the establishment of proper internal arms storage and transfer mechanisms.
En él deberá figurar el nombre y la dirección de la exposiciónUN-2 UN-2
Where possible, aerate the grain by circulation of air through the storage area to maintain proper and uniform temperature levels throughout the storage area
¿ No te he dicho mil veces que no entres ahí?oj4 oj4
Where possible, aerate the grain by circulation of air through the storage area to maintain proper and uniform temperature levels throughout the storage area.
¡ Estoy tratando de hacer un trabajo y dejas que se vaya!EurLex-2 EurLex-2
Wandel, (14) the Court stated that goods intended for free circulation are to remain in temporary storage until they are released.
Sí, por supuestoEurLex-2 EurLex-2
687 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.