civil decoration oor Spaans

civil decoration

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

condecoración civil

decoration awarded for services of a non-military nature

voorbeelde

I am really upset.” 36 During the 1950s he was awarded a civil decoration.
Y me disgusta de verdad.» (38) En los años cincuenta le conceden una preciada condecoración civil.

The Order of the Eagle of Zambia is the highest civil decoration of Zambia.
La Orden del Águila de Zambia (en inglés: Order of the Eagle of Zambia) es la máxima condecoración de Zambia.

The Order of Charlemagne (Catalan: Orde de Carlemany) is the only order and civil decoration issued by the Principality of Andorra.
La Orden de Carlomagno (en catalán Orde de Carlemany) es la única distinción civil que otorga el Gobierno del Principado de Andorra.

A medal bar or medal clasp is a thin metal bar attached to the ribbon of a military decoration, civil decoration, or other medal.
Una barra o broche de medalla es una pequeña barra o dispositivo de metal pegada a la cinta de una condecoración militar, condecoración civil u otro tipo de medalla.

He received the Order of the White Eagle (the highest Polish civil decoration) and the Order Virtuti Militari (the highest military decoration awarded for bravery in combat).
Recibió la Orden del Águila Blanca (la condecoración civil polaca más alta) y la Orden Virtuti Militari (la más alta condecoración militar por el valor en combate).

When his civility took so decorous a shape, she could not bear to be less civil than he had been, or less decorous.
Cuando él hacía gala de un civismo tan solemne, ella no podía mostrarse menos cívica que él, o menos solemne.

The writer Ambrose Bierce, decorated Civil War veteran and contemporary of Mark Twain and H.
El escritor Ambrose Bierce, condecorado veterano de la Guerra Civil y contemporáneo de Mark Twain y H.

He fought for Franco in the Civil War and was decorated as a war hero.
Combatió en las filas de Franco en la guerra civil y fue condecorado como héroe de guerra.

Facility management, namely architecture, interior decor and civil engineering in the context of facility management and construction planning
Gestión de instalaciones, en concreto servicios de arquitectura, arquitectura de interiores e ingeniería civil en el marco de la gestión de instalaciones y la planificación de obras

Henri Gervex used her as the model for the courtesan in Civil Marriage, which decorated the marriage room in the mairie of Paris's 19th arrondissement.
Henri Gervex la tomó como modelo para su cuadro Le Mariage Civil, que decora la sala de matrimonios del ayuntamiento del distrito XIX de París.

Scientific and technological services and research and design relating thereto in the building and civil and industrial interior decor sector
Servicios científicos y tecnológicos y servicios de investigación y diseño relacionados en el sector de la construcción y de la decoración de interiores en el ámbito civil e industrial

Articles for use in buildings, building repair and building decoration and in civil engineering construction
Artículos para su uso en la construcción, reparación de construcciones y decoración de construcciones y en construcciones de ingeniería civil

Non-metallic articles for use in building, building repair and building decoration and in civil engineering construction
Artículos que no sean metálicos para su uso en la construcción, reparación de edificios y decoración de edificios y en la construcción de ingeniería civil

To confer decorations and medals of honour, both civil and military, in accordance with the laws relating to such decorations and medals
Conceder condecoraciones y medallas de honor, tanto civiles como militares, de conformidad con las leyes relativas a dichas condecoraciones y medallas

To confer decorations and medals of honour, both civil and military, in accordance with the laws relating to such decorations and medals;
Conceder condecoraciones y medallas de honor, tanto civiles como militares, de conformidad con las leyes relativas a dichas condecoraciones y medallas.

In 2010, he was decorated with the Order of Civil Merit, by the government of Spain.
En 2010 fue condecorado con la Orden del Mérito Civil, otorgada por el gobierno de España.

The Committee emphasises that civil society cannot merely play a passive, decorative role in the NRIS process; rather, it must become an active agent.
El Comité destaca que la sociedad civil no debe desempeñar un mero papel pasivo en los procesos de las estrategias nacionales de integración de los gitanos, sino que debe ser un agente activo.

The beautiful façade, with different architectural and decorative elements inspired by Gothic and Plateresque, was damaged by a bomb during the Civil War, but the interior still keeps its magnificent decoration.
Los diferentes elementos arquitectónicos y decorativos de la bella fachada se inspiran en el gótico y el plateresco, pese a que ésta se vio afectada por los estragos de una bomba caída durante la Guerra Civil, y el interior destaca por su magnífica decoración.

These products are concave and convex on one side and are often used in general civil decoration.
Estos productos son cóncavos y convexos en un lado y a menudo se usan en decoración civil general.

Civil decorations of Pakistan
Misiones diplomáticas de Pakistán

Civil decorations of Pakistan - Wikipedia
Categoría:Símbolos de Pakistán - Wikipedia, la enciclopedia libre

The Order of Lenin was the highest civil decoration.
La Orden de Lenin fue la más alta condecoración civil.

There are also references to civil decoration lamps for streets, parks or open spaces.
También existen las referencias para decoración civil, farolas para calles, parques o espacios abiertos.

It is the highest civil decoration that exists in Spain.
Es la más distinguida recompensa civil que se puede otorgar en España.

1970: Decoration, Great Cross of Alphonse The Wise (Gran Cruz de Alfonso el Sabio), the highest Spanish civil decoration.
1970: Condecoración, Gran Cruz de Alfonso El Sabio (Gran Cruz de Alfonso el Sabio), la más alta condecoración civil española.