civilian air-corridor
corredor de navegación aérea civil
civilian air corridor oor Spaans
civilian air corridor
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
corredor de navegación aérea civil
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The crash of Flight 706 prompted the United States Armed Forces to agree to both reduce the number of military aircraft operating under visual flight rules in civilian air corridors, and to require military aircraft to contact civilian air traffic controllers.
Vamos, pégameWikiMatrix WikiMatrix
Iran Air Flight 655 was not flying outside civilian air corridors, it was well within them on its normal flight course.
Nos gustaría tener una reuniónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The United States at first contended that it was a warplane and then said that it was outside the civilian air corridor and did not respond to radio calls.
Estoy volviendo, escuchenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
EUPOL AFGHANISTAN personnel, assets, vehicles and any other civilian means of transportation shall cross the border of the Host State at official border crossings, and via the international air corridors.
¿ Qué podemos hacer?EurLex-2 EurLex-2
On # ovember, the Security Council issued a presidential statement on the situation between Ethiopia and Eritrea ( # ), spelling out the following five confidence-building measures: immediate release and voluntary return of interned civilians under the auspices of ICRC; opening of land and air corridors for UNMEE; exchange of maps showing mined areas; prompt release of prisoners of war and their return under the auspices of ICRC; and a moratorium on expulsions
Vamos, ¿ quieres sentarte?MultiUn MultiUn
On 21 November, the Security Council issued a presidential statement on the situation between Ethiopia and Eritrea (S/PRST/2000/34), spelling out the following five confidence-building measures: immediate release and voluntary return of interned civilians under the auspices of ICRC; opening of land and air corridors for UNMEE; exchange of maps showing mined areas; prompt release of prisoners of war and their return under the auspices of ICRC; and a moratorium on expulsions.
los gastos de misionesUN-2 UN-2
The air strikes in Northern Darfur and in the northern corridor of Western Darfur during the first week of May killed a total of # civilians, including children, women and elderly persons
Sólo por el cuelloMultiUn MultiUn
In the face of this dramatic humanitarian situation, Peru calls for an immediate humanitarian truce, a truce that would permit the establishment of air, sea and land corridors for immediate access for the humanitarian agencies and the evacuation of civilians and third-country nationals
Es una casa victoriana reconvertidaMultiUn MultiUn
In the face of this dramatic humanitarian situation, Peru calls for an immediate humanitarian truce, a truce that would permit the establishment of air, sea and land corridors for immediate access for the humanitarian agencies and the evacuation of civilians and third-country nationals.
¡ No!- ¡ Siga respirando!UN-2 UN-2
The air strikes in Northern Darfur and in the northern corridor of Western Darfur during the first week of May killed a total of 19 civilians, including children, women and elderly persons.
¿ Quién lo colgó?UN-2 UN-2
In particular the Council encourages the parties to agree on the immediate release and voluntary and orderly return of interned civilians under the auspices of the International Committee of the Red Cross; the opening of land and air corridors for the Mission; an exchange of maps showing mined areas; the prompt release of prisoners of war and their return under the auspices of the International Committee of the Red Cross; and a moratorium on expulsions.
Es una zona de guerra activa.- ¿ Zona de guerra?UN-2 UN-2
In particular the Council encourages the parties to agree on the immediate release and voluntary and orderly return of interned civilians under the auspices of the International Committee of the Red Cross; the opening of land and air corridors for the Mission; an exchange of maps showing mined areas; the prompt release of prisoners of war and their return under the auspices of the International Committee of the Red Cross; and a moratorium on expulsions
No estás en la cárcelMultiUn MultiUn
In particular the Council encourages the parties to agree on the immediate release and voluntary and orderly return of interned civilians under the auspices of the International Committee of the Red Cross (ICRC); the opening of land and air corridors for UNMEE; an exchange of maps showing mined areas; the prompt release of prisoners of war and their return under the auspices of the ICRC; and a moratorium on expulsions
¿ Quieren evadir a la policía cuando les pregunten sobre esta noche?MultiUn MultiUn
In particular the Council encourages the parties to agree on the immediate release and voluntary and orderly return of interned civilians under the auspices of the International Committee of the Red Cross (ICRC); the opening of land and air corridors for UNMEE; an exchange of maps showing mined areas; the prompt release of prisoners of war and their return under the auspices of the ICRC; and a moratorium on expulsions.
No, pasaré la noche en una autopsia con el flotador del Lago MeadUN-2 UN-2
In particular the Council encourages the parties to agree on the immediate release and voluntary and orderly return of interned civilians under the auspices of the International Committee of the Red Cross (ICRC); the opening of land and air corridors for UNMEE; an exchange of maps showing mined areas; the prompt release of prisoners of war and their return under the auspices of the ICRC; and a moratorium on expulsions.
Las Partes se ocuparán de que los informes de inspección se presenten a más tardar en el plazo de # días civiles, ampliándose este plazo a # días si debiera efectuarse una nueva inspecciónUN-2 UN-2
One stark example was the massacre at Marwaheen on # uly, in which # civilians, including # children, were bombed by sea and gunned down by air as they attempted to flee a conflict zone during the existence of a supposed “safe passage” corridor that the IDF had promised the local population
Darrin, te tengo una pequeña sorpresaMultiUn MultiUn
One stark example was the massacre at Marwaheen on 15 July, in which 23 civilians, including 14 children, were bombed by sea and gunned down by air as they attempted to flee a conflict zone during the existence of a supposed “safe passage” corridor that the IDF had promised the local population.
¿ Por qué no vas a cambiarte?UN-2 UN-2
... blame may lie with the Iran Air pilot for failing to acknowledge the ship’s warnings and flying outside the civilian corridor.
Les deseo una larga vida de salud y mucha felicidadParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Iraq air force planes dropped thousands of leaflets on ISIS-held areas in western Mosul urge civilians 2 leave trough safe corridors
no se debe usar en caso de una sola partidaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1 year ago comments Iraq air force planes dropped thousands of leaflets on ISIS-held areas in western Mosul urge civilians 2 leave trough safe corridors
¡ Cuánto tiempo!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
20 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.