civilian casualty tracking, analysis and response cell oor Spaans
civilian casualty tracking, analysis and response cell
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
CSARBC
célula de seguimiento, análisis y respuesta para las bajas civiles
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
UNSOA supported AMISOM efforts to establish a civilian casualty tracking, analysis and response cell.
En el casillero hayUN-2 UN-2
The establishment of a civilian casualty tracking, analysis and response cell is still pending.
Quizás Raze no estaba exagerandoUN-2 UN-2
The concept of operations further included the establishment of a Civilian Casualty Tracking, Analysis and Response Cell.
Se le vio en el camión desde donde se tiró la bombaUN-2 UN-2
This could build on the Union’s existing protection mechanisms, such as the civilian casualty tracking, analysis and response cell of AMISOM.
Conocí a muchos estudiantes como tú.- ¿ Es de allí?UN-2 UN-2
and calls upon international donors and partners to further support the establishment of a Civilian Casualty Tracking, Analysis and Response Cell;
Cúbrelos, hermano, cúbrelosUN-2 UN-2
To receive progress reports on AMISOM efforts towards reducing civilian casualties, including the establishment of a civilian casualty tracking, analysis and response cell.
la probabilidad e importancia de cada eficiencia alegada, yUN-2 UN-2
AMISOM efforts to reduce civilian casualties notwithstanding, slow progress has been made in the implementation of the civilian casualty, tracking, analysis and response cell.
Esto se explica por una serie de factores, entre los que se cuentan el interés de las partes interesadas externas, tales como el Parlamento Europeo y el Consejo, en observaciones rápidas sobre el rendimiento de los PM, el desafío que supone asignar un impacto a la investigación a más largo plazo y el objetivo elegido por los grupos de expertos independientes que han llevado a cabo los ejerciciosUN-2 UN-2
The Commission continued to work towards the establishment of a Civilian Casualty Tracking, Analysis and Response Cell, as outlined in Security Council resolution 2036 (2012).
Te estás atendiendopor un Siquiatra?No, no lo estoyUN-2 UN-2
AMISOM also continues to work towards the establishment of a civilian casualty tracking, analysis and response cell, as outlined in Security Council resolution 2036 (2012).
¡ ¿ Violinista?!UN-2 UN-2
It should be recalled that, following that mission, recommendations were made regarding the preliminary framework for the establishment of the Civilian Casualty Tracking, Analysis and Response Cell.
Lo cual es asombroso...... porque hace # meses éramos dos desconocidosUN-2 UN-2
UNSOS supported AMISOM with the organization of a two-day workshop in October to develop standard operating procedures for the Civilian Casualty Tracking, Analysis and Response Cell.
Y tu deja de venir a mi hospitalUN-2 UN-2
To receive progress reports on the efforts of the African Union Mission towards reducing civilian casualties, including the establishment of a Civilian Casualty Tracking, Analysis and Response Cell.
Mire hacia aquí, por favor.Desearíamos que nos dijese algo acerca de su padre, SrtaUN-2 UN-2
Steps have also been taken towards the implementation of the AMISOM Indirect Fire Policy (IDF) and the establishment of a Civilian Casualty Tracking Analysis and Response Cell (CCTAR).
El objetivo es garantizar el mayor nivel de competencia, un amplio abanico de conocimientos, por ejemplo en gestión y administración pública, y el mayor reparto geográfico posible dentro de la UniónUN-2 UN-2
In this context, the EU welcomes the creation of the Civilian Casualty Tracking, Analysis, and Response Cell within AMISOM and looks forward to the publication of its first progress report.
No hay aviones a estas horas, Dr.FowlerConsilium EU Consilium EU
Expressing concern that AMISOM has not yet established a Civilian Casualty Tracking Analysis and Response cell, the importance of which was stressed by Security Council resolutions 2124 (2013) and 2093 (2013),
¿ Ha cometido un error?UN-2 UN-2
AMISOM’s commitment to establish a civilian casualty-tracking analysis and response cell and its endorsement of a new policy on “indirect fire” are both encouraging developments and they will be important measures for mitigating harm to civilians.
Considero que la intervención de la Comunidad para resolver estas situaciones es absolutamente necesaria.UN-2 UN-2
With regard to Somalia, I welcome the approval by the African Union Mission in Somalia of the implementation of the civilian casualty tracking, analysis and response cell and urge that it become operational as soon as possible.
La denominación de este producto ha sido objeto de imitación y falsificación debido a sus excepcionales características, que le han conferido celebridad a escala nacional y, sobre todo, a su valor histórico y cultural en la zona considerada, vivo aún hoy en las prácticas de cultivo, en la gastronomía, en las expresiones idiomáticas usuales, así como en las manifestaciones folclóricasUN-2 UN-2
He also mentioned the African Union’s protection of civilians strategy adopted in March 2013, and the civilian casualty tracking, analysis and response cell to be established in accordance with Security Council resolutions 2036 (2012) and 2093 (2013).
Siglos y siglos esperando a RuntUN-2 UN-2
In this regard, the Commission, AMISOM and UNSOS are currently working to ensure the finalization of policies related to conduct and discipline and the Civilian Casualty Tracking, Analysis and Response Cell, as well as on boards of inquiry.
En caso de que la divulgación pudiera afectar negativamente a la confidencialidad de la información comercial o industrial de la organización cuando dicha confidencialidad esté prevista por la legislación nacional o comunitaria a fin de proteger intereses económicos legítimos, se podrá permitir a la organización incluir dicha información en sus informes, por ejemplo, mediante el establecimiento de un año de referencia (con el número de índice #) a partir del cual aparecería el desarrollo del impacto/consumo realUN-2 UN-2
With regard to the establishment of an AMISOM civilian casualty tracking, analysis and response cell, a draft framework for the cell is currently being considered by the African Union and once formally approved will require donor funding for implementation.
Espera, espera, esperaUN-2 UN-2
Expressing concern that the African Union Mission has not yet established a Civilian Casualty Tracking Analysis and Response Cell, the importance of which was stressed in Council resolutions 2093 (2013) of 6 March 2013 and 2124 (2013) of 12 November 2013,
¡ Hoy te toca llevar a ti, entonces!UN-2 UN-2
In an effort to strengthen AMISOM’s ability to protect civilian populations in its area of operations, consideration is being given to the establishment of a Civilian Casualty Tracking, Analysis and Response Cell, as outlined in Security Council resolution 2036 (2012).
Decisión del Consejo, de # de noviembre de #, relativa a la firma de un Protocolo del Acuerdo de estabilización y asociación entre las Comunidades Europeas y sus Estados miembros, por una parte, y la Antigua República Yugoslava de Macedonia, por otra, relativo al Acuerdo marco entre la Comunidad Europea y la Antigua República Yugoslava de Macedonia sobre los principios generales de la participación de la Antigua República Yugoslava de Macedonia en programas comunitariosUN-2 UN-2
In this respect, the reporting period has been characterized by the finalization of relevant policies associated with conduct and discipline, compensation related to the Civilian Casualty Tracking, Analysis and Response Cell and the finalization of AMISOM standard operating procedures on boards of inquiry.
Además, Mac es mi amigo, así que les tengo todo preparadoUN-2 UN-2
As no concrete progress appears to have taken place since the adoption of Security Council resolution 2036 (2012), in which the Council called for the establishment of a civilian casualty tracking, analysis and response cell, the Security Council may wish to reaffirm its call.
Para ello debe tener una puerta abierta al malUN-2 UN-2
49 sinne gevind in 49 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.