claying oor Spaans

claying

werkwoord

Present participle of clay.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

terrado

naamwoord

cubrir de tierra

Soortgelyke frases

active clay
tierra decolorante

clay
alfar · arcilla · arcilla para modelar · barro · cadáver · caolín · cenizas · cuerpo · de arcilla · de barro · el barro · fango · fiambre · greda · la arcilla · la plastilina · limo · lodo · légamo · muerto · plasticina · plastilina · restos · restos mortales · suciedad · tierra · tierra batida

Henry Clay
Henry Clay

clay target shooting
tiro al plato

Cassius Marcellus Clay
Muhammad Ali

clay pigeon trapshooting
tiro al plato

voorbeelde

Chimneys — Clay/ceramic flue liners — Part 2: Flue liners operating under wet conditions — Requirements and test methods
Conductos interiores de arcilla o cerámicos. Parte 2: Requisitos y métodos de ensayo para su utilización en condiciones húmedas.

No way to resolve an argument, Clay.
No es manera de resolver un argumento, Clay

The piece is then lifted off the wheel and the remaining clay by cutting it with a fine wire or nylon string.
Para eliminar el barro que sobra de la base de las piezas se lima. Después se ponen las asas a la pieza, si fuera necesario.

I rolled against Clay, smiling drowsily, and let the waves of slumber pull me under.
Rodé contra Clay, sonriendo dormilonamente, y dejando que las ondas de sueño me atraparan.

Clay thought they were ‘playing with dynamite’.
Clay pensaba que estaban «jugando con dinamita».

Lucas picked up a bottle of water and set it in front of Nate, lobbing another in Clay’s direction.
—Lucas cogió una botella de agua y la dejó delante de Nate, lanzando otra en dirección a Clay—.

Clay was keeping our gun business alive.
Clay era quien mantenía el negocio de las armas en marcha.

I’m guessing most clay-cutters don’t have combat applications?”
Supongo que la mayoría de los cortadores de arcilla no tienen utilidades de combate.

Inside, a moment passes before Clay’s eyes adjust to the light.
Dentro del estudio, han de pasar unos instantes para que los ojos de Clay se adapten a la penumbra.

Clay, I didn' t come back
Clay, no volví

“Your lines are crumbling like clay, and I’ve two hundred yet in reserve.
Vuestras líneas se están derrumbando como si fuesen de arcilla, y aún tengo doscientos soldados en la reserva.

“Looks like nobody is going to drop money in my hat,” Clay said.
—Parece que nadie va a soltar dinero en mi sombrero —dijo Clay.

The Irish will know that Clay's running point, and you'll start getting your big guns.
Los irlandeses sabrán que Clay lo está controlando, y volverás a tener tus armas de las grandes.

Oh, Jesus Christ, Clay, I can't just pick up and leave.
Dios Santo Clay, no puedo hacer las maletas e irme sin más.

Isabel laughed at the clay serving bowl, which traveled frequently back to the stove to bring new servings.
Isabel se rió de la fuente de barro que viajaba repetidamente al caldero para traer nuevas raciones.

Jesus delighted in drawing landscapes as well as in modeling a great variety of objects in potter’s clay.
A Jesús le encantaba dibujar paisajes y modelar una gran variedad de objetos con arcilla de alfarero.

I was about to go in and break it up when Clay made a run for the living room.
Yo estaba a punto de entrar e intervenir cuando Clay corrió a la sala de estar.

The bricks used for the construction were a significant development of ancient Sri Lankan engineering, the bricks used for Jetavanaramaya had a composition of 60 percent fine sand and 35 percent clay, the bricks could withstand 281 kg/in2.
Los ladrillos usados en la construcción fueron una importante mejora de la antigua arquitectura de Sri Lanka pues con su composición de un 60 por ciento de arena y un 35 por ciento de arcilla podían aguantar una presión de 11000 kg/m2.

Clay hadn't chosen her; he had simply conceded to a union he didn't really want.
Clay no la había elegido, ya que se había limitado a aceptar una unión que él en realidad no deseaba.

Light weight fill and thermal insulation products for civil engineering applications (CEA) — Expanded clay lightweight aggregate products (LWA)
Materiales ligeros de relleno y productos aislantes térmicos para aplicaciones en ingeniería civil. Productos a base de áridos ligeros de arcilla expandida.

Clay planes
Cortadoras de arcilla

She’d already heard about Clay organizing the others to fight a small grass fire.
Ya se había enterado de que Clay había estado organizando a los demás para combatir un pequeño fuego de pasto.

General Clay, the President’s personal representative in Berlin, had by now been alerted.
El general Clay, representante personal del presidente en Berlín, ya había sido alertado.

For ceramics based on purified or synthetic clays the operator may use either Method A or Method B.
Para los productos cerámicos fabricados con arcillas purificadas o sintéticas, el titular podrá aplicar cualquiera de los métodos A o B.

The wines are fresh, fruity, slightly mineral owing to the soil in the eastern part of the Dealu Mare massif of sarmatic limestone, clay and sandstone, which are ideal for Pinot gris and Riesling.
Los vinos son frescos, afrutados, ligeramente minerales debido al suelo en la parte oriental del macizo de Dealu Mare de piedra caliza, arcilla y arenisca de tipo sarmático, ideal para el Pinot gris y el Riesling.