closed-end lease oor Spaans

closed-end lease

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

arrendamiento más gastos

Soortgelyke frases

close-end lease
arrendamiento más gastos

voorbeelde

Each dealer offered Amy a closed-end 36-month lease with no down payment due at the time of signing.
Cada distribuidor ofreció a Amy un arrendamiento cerrado de 36 meses sin pago inicial al momento de firmar el contrato.

Safety fears due to the building's age led to the Sakata municipal government ending the organization's lease, and the building was closed again at the end of March 2014.
La antigüedad del edificio mantenía inquietos a algunos visitantes preocupados por su seguridad, así que el gobierno municipal de Sakata optó por cesar el contrato de arrendamiento con la empresa, y en marzo de 2014 el edificio volvió a ser clausurado.

Is the concept of refusal in Article 90(1) of Directive 2006/112/EC (1) of 28 November 2006 on the common system of value added tax (‘the VAT Directive’) to be interpreted as including a situation in which, under a closed-end financial leasing agreement, the lessor under the lease (‘the lessor’) may no longer claim payment of the leasing instalment from the lessee under the lease (‘the lessee’) because the lessor has terminated the agreement owing to breach of contract by the lessee?
¿Debe interpretarse el concepto de rescisión del artículo 90, apartado 1, de la Directiva 2006/112/CE del Consejo, de 28 de noviembre de 2006, relativa al sistema común del impuesto sobre el valor añadido (en lo sucesivo, «Directiva IVA»), (1) en el sentido de que incluye el supuesto en el que, en el marco de un contrato de leasing financiero cerrado, el arrendador en el leasing (en lo sucesivo, «arrendador») no puede ya exigir al arrendatario en el leasing (en lo sucesivo, «arrendatario») el pago de la cuota del leasing por haber resuelto el arrendador dicho contrato debido al incumplimiento contractual del arrendatario?

Closed end lease for 2017 Honda Clarity Electric for well-qualified lessees.
Arrendamiento de plazo cerrado para el Honda Clarity Electric 2017 para arrendatarios bien calificados.

Closed-end lease on new 2017 Corolla iM model # 6272 with automatic transmission and select equipment.
Arrendamiento con opción a compra en el nuevo Corolla iM 2017 modelo # 6272 con transmisión automática y equipo selecto.

Closed-end lease on new 2018 RAV4 Hybrid model # 4444 with automatic transmission and select equipment.
Arrendamiento con opción a compra en la nueva Sienna LE 2017 modelo # 5338 con transmisión automática y equipo selecto.

Closed-end lease on new 2017 RAV4 Hybrid XLE model # 4444 with automatic transmission and select equipment.
Arrendamiento con opción a compra en la nueva RAV4 XLE (Non-Hybrid) 2017 modelo # 4440 con transmisión automática y equipo selecto.

Closed-end lease on new 2017 Avalon XLE (Non-Hybrid) model # 3544 with automatic transmission and select equipment.
Arrendamiento con opción a compra en la nueva RAV4 XLE (Non-Hybrid) 2017 modelo # 4440 con transmisión automática y equipo selecto.

For predictable usage vehicles, choose this closed-end lease with no residual risk.
Para vehículos de uso predecible, elige este arrendamiento cerrado sin riesgo residual.

Explanations Sample Closed-End Leasing Form, page 1
Muestra del formulario de arrendamiento tipo cerrado, página 1

Closed-end lease – It’s a vehicle leasing contract for a term of 12 to 36 months.
Closed-end lease - Contrato de arrendamiento de vehículo a un término de entre 12 y 36 meses.

36 monthly closed-end lease payments of $169 plus tax on approved lender credit.
36 pagos mensuales de arrendamiento cerrado de $169 más impuestos.

This closed-end lease offers no residual risk and many benefits. CommerciaLease
Este arrendamiento cerrado sin riesgo residual ofrece muchos beneficios. CommerciaLease

Closed-end lease on new 2017 Avalon XLE (Non-Hybrid) model # 3544 with automatic transmission and select equipment.
Arrendamiento con opción a compra en el nuevo Avalon XLE 2017 (Non-Hybrid) modelo # 3544 con transmisión automática y equipo selecto.

Para arrendatarios bien calificados. Closed end lease for 2017 Civic Sedan CVT LX (FC2F5HEW) available from web
Arrendamiento de plazo cerrado para el modelo Civic Sedan CVT LX (FC2F5HEW) 2017 disponible desde el noviembre 1, 2017 hasta el enero 2, 2018, para arrendatarios bien calificados aprobados por Honda Financial Services.

Closed-end lease on new 2019 RAV4 LE (Non-Hybrid) model # 4430 with automatic transmission and select equipment.
Arrendamiento con opción a compra en la nueva RAV4 LE (No Híbrido) 2019 modelo # 4430 con transmisión automática y equipo selecto.

Closed-end lease on new 2018 RAV4 XLE (Non-Hybrid) model # 4440 with automatic transmission and select equipment.
Arrendamiento con opción a compra en el nuevo Camry LE (No Híbrido) 2019 modelo # 2532 con transmisión automática y equipo selecto.

If you have a closed-end lease (The Right Lease), you have the option to:
Si tiene un arrendamiento cerrado (The Right Lease), tiene la opción de:

Closed-end lease for 2020 Honda Clarity Fuel Cell for well-qualified lessees.
Alquiler de plazo cerrado para el Honda Clarity Fuel Cell 2020 para arrendatarios bien calificados.

Closed-end lease on new 2017 Highlander LE (Non-Hybrid) model # 6942 with automatic transmission and select equipment.
Arrendamiento con opción a compra en la nueva Highlander LE (Non-Hybrid) 2017 modelo # 6942 con transmisión automática y equipo selecto.

Closed-end lease on new 2019 Avalon (Non-Hybrid) model # 3544 with automatic transmission and select equipment.
Arrendamiento con opción a compra en el nuevo Avalon (Non-Hybrid)2019 modelo # 3544 con transmisión automática y equipo selecto.

Closed-end lease on new 2017 Corolla LE model # 1852 with automatic transmission and select equipment.
Arrendamiento con opción a compra en el nuevo Corolla LE 2017 modelo # 1852 con transmisión automática y equipo selecto.

Closed-end lease for 36 months.
Arrendamiento cerrado por 36 meses.

Closed End Lease: Leases in which the lessee's financial obligation rests only with the negotiated monthly lease payment.
Arriendo Cerrado Del Extremo: Arrienda en cuál se reclina la obligación financiera del arrendatario solamente con el pago de arriendo mensual negociado.

Closed-end lease for 36 months. Gross Cap Cost $19,695.
Arrendamiento cerrado por 36 meses. Costo bruto de tapa $19,695.