clownish oor Spaans
clownish
en
Of or pertaining to the actions a clown, often in terms of inappropriate or boorish behaviour.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
rústico
I did not expect much, but I had no idea he could be so clownish, so totally without air
No esperaba mucho, pero no tenía idea de que fuera tan rústico, tan completamente sin aires
bufonesco
payasa
I can see no reason at all to replace him with some vagrant, nameless, clownish
No veo razón alguna para reemplazarlo con algún vagabundo, anónimo, payaso
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
payasesco · payaso · torpe · bufón
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
And people would see again the difference between his own Security Police and the clownish carabinieri.
¡ Todo es falso!Literature Literature
You will have only the dim impression that the clownish machine played a clownish trick on you.
Llámame locoLiterature Literature
Your clownish behavior notwithstanding... we have made a gentleman's agreement... and sworn on our lives to honor it.
Yo me encargaré de esoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
His clownish conducting of Brahms on the riverbank of the Ilm?
¿ Puedo llamarla mañana, condesa?Literature Literature
A clownish name for a clownish old lady.
Bien, al fin está todo aprobadoLiterature Literature
If the Aramites thought his manner of speech was strange, they should listen to this clownish figure.
Primero con el desayuno...... y después con tus acciones abajoLiterature Literature
Tate tried to speak through the gag, but it came out as futile, clownish gurgles.
A esta hora ya no hay trenesLiterature Literature
Sometimes the dead can seem clownish or childlike.
Digo solo una cosa y es todoLiterature Literature
A reappearance in clownish form.
Escucha, hay un mercado enorme para estos videos fetichistas...... Europa del Este mayormenteLiterature Literature
It gave her face a clownish look.
Hagas lo que hagasLiterature Literature
"""I have never asked you anything,"" said Wang the Tiger sternly, ""but perhaps your clownishness can be of some use now."
No sé, no lo dijoLiterature Literature
It’s hard for me to connect someone as clownish as him with top-level sport.’
Forma una frase con la palabra " casa "Literature Literature
He mocked Christianity because, according to the historian Augustus Neander, “labourers, shoemakers, farmers, the most uninformed and clownish of men, should be zealous preachers of the Gospel.”
Venlafaxinajw2019 jw2019
In Newgate they were so misplaced as to seem clownish.
Pero le hacen falta tres sellosLiterature Literature
Macrina behaved with her usual clownishness, discussing the affair with everyone in intimate detail.
Una historia así podría llevar meses.P odría quedarme sin dinero con rapidezLiterature Literature
What's that clownish thing you're wearing?
Pero él no quiso escuchar razonesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It almost seemed to be a clownish incarnation of that white-bearded and black-booted Christmas fool.
¡ No entraría ahí ni muerta!Literature Literature
His clownish expression is known as flehmen:
Vista la propuesta de Reglamento del Consejo (COMOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In spite of this rather clownish quality of his, Mr Boggis was not a fool.
Y este hombre en la colina los viene a salvarLiterature Literature
I can see no reason at all to replace him with some vagrant, nameless, clownish
He dicho que te acerquesopensubtitles2 opensubtitles2
And clownish right-wing radio talk-show hosts now have more influence on many conservative American voters than the sober journalists of the mainstream media do.
Lo siento, tíoProjectSyndicate ProjectSyndicate
The antics of wildebeests are often clownish and entertaining.
Este show es nuestro destino:Sala de espectáculosjw2019 jw2019
In their burlesque approach to humanity, Don Quixote and Sancho Panza are the most enduring and endearing clownish couple in world literature.
de octubre deNews commentary News commentary
A hunchback with red eyes, he made up for his physical defects with a clownish sense of humor.
¿ Que no le pagan en su trabajo?Literature Literature
I wasn’t getting any girls at all, but I was very class-clownish and I got good grades.”
Échame una manoWikiMatrix WikiMatrix
203 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.