clue in oor Spaans
clue in
en
(idiomatic) To inform, instruct, or tell.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
dar pistas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
John Ray himself had offered some clues in his popular Wisdom of God (1691).
notificación de todas las operaciones de gran exposición al menos cuatro veces al añoLiterature Literature
And nobody has deciphered any clues in the music.”
¿ La oyeron caer en el agua?Literature Literature
I watched her closely for some clue in her look or speech.
Y no soy una asesina del amorLiterature Literature
Trivial events became vital clues in the detection of my assassin.
Esta es la única foto que queda de la verdadera Soraya Manutchehri...... tomada a los nueve añosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A clue in the pervert case.
Arregle para que esto sea interceptadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We can probably find more clues in there and that should lead us right to them.
Tu boca está toda salada, TiagoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘The distracted authorities’ – I think there is a major clue in this.
Y si, un poco inserviblesLiterature Literature
There's not one clue in the medical books why this happens.
Sí, yo también soy de un pueblo.? Qué?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Clues in the Hands of the Police!”
No siempre te la conté detalladamenteLiterature Literature
Perhaps one of them would provide an important clue in the matter of the fugitive.
El mismo automóvil, el mismo chóferLiterature Literature
In reality she constantly hides clues in it.
Tuvimos algo en la universidadLiterature Literature
You’ll find most of the clues in your diet.
No sé, no lo dijoLiterature Literature
“Is there not a clue in what came before?”
Parece como que hubiera decidido borrar todo rastro de su vida de golpe y porrazo en ese mismo díaLiterature Literature
Perhaps the last phrase provides the best clue in this Babel.
Podría alguno de uds. por favor llamar a los de limpieza y pedirles que limpien mi Denali?Literature Literature
He recalled another case that had seen a search for clues, in a place like this.
Trató de mantenerlo lejos del mundo, pero más que nada...... trató de mantenerlo lejos de tiLiterature Literature
The clue's in the name.
Pide a los Estados miembros que hagan frente con eficacia a cualquier forma de violencia contra las mujeres inmigrantes prestando la suficiente asistencia médica, jurídica y social a las víctimas de la violencia, aplicando programas de reintegración social de las víctimas, posibilitando el acceso a casas de acogida a las víctimas de la trata de personas-cuyas necesidades de seguridad y protección han de tenerse debidamente en cuenta-, así como informando a las mujeres inmigrantes de forma preventiva sobre sus derechos en el país de acogidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There may very well be a clue in it to the outcome of this battle.”
Por eso está abiertoLiterature Literature
Leo finally clues in to my body language and stops smiling.
A ella puedes interrogarla túLiterature Literature
“No clues in the Richmond murder either?”
El artículo #, apartado #, del Tratado dispone que en las acciones comunes se fijen los medios que haya que facilitar a la UniónLiterature Literature
I can’t tell you how many people have come up with ‘clues’ in the last twenty years.
años por un club de fútbolLiterature Literature
And we still don't have one clue in a Fae tree what caused this " mad human " disease.
Los interesados que presenten observaciones podrán solicitar por escrito, exponiendo los motivos de su solicitud, que su identidad sea tratada de forma confidencialOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“I shouldn’t be surprised if you had quite a number of clues in the course of the day.
El fantasma doradoLiterature Literature
There was no clue in Dante or the opera as to how much of it should be sung.
No obstante, los fabricantes podrán optar por almacenar imágenes adicionales, siempre y cuando al menos la imagen exigida pueda leerse utilizando un instrumento de exploración genérico que cumpla las especificaciones de los puntos #.#.#.# yLiterature Literature
She wanted Lucan to have the clues in case anything were to happen to her.’
Eres testigo:La niña ha hablado. Ha dicho una palabraLiterature Literature
This is like getting the first clue in the crossword
Estamos puliéndoloopensubtitles2 opensubtitles2
13146 sinne gevind in 139 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.