co-partner oor Spaans
co-partner
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
consocio
copartícipe
The law recognizes women as co-partner in the property inheritance.
La ley reconoce a la mujer como copartícipe en materia de herencia.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
‘Isn’t it the duty of your dear little brother Conrad, as co-partner in your dear little company—?’
El compromiso presupuestario es la operación mediante la cual se reservan los créditos necesarios para ejecutar pagos posteriores como consecuencia de un compromiso jurídicoLiterature Literature
the partner's and co-partner's name and the address,
Y sé que llevamos unas vidas locas, pero no lo puedo evitarEurLex-2 EurLex-2
Ah, you're selecting my co-partner?
Él siempre cancela su juegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She and Calvin becomes co-partners at business in marketing.
Podría ser mi padreWikiMatrix WikiMatrix
Or had he always secretly felt that he and God were co-partners?
No lo recuerdo.¿ Cuánto cobras por ser mi amiga?Literature Literature
The law recognizes women as co-partner in the property inheritance
Te quiero fuera de aquí antes de mañana, el domingo a más tardarMultiUn MultiUn
His own lady wife will be our co-partner as she’ll be involved with the travel arrangements.
Pero si intentan sublevarseLiterature Literature
The law recognizes women as co-partner in the property inheritance.
Me alegra no haberlo decepcionadoUN-2 UN-2
How would you like to be my co-partner in the Montecito?
Sólo te pido que estés conmigoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
the partner's and co-partner's name and the address,
Yo mismo me puse cada uno de estosEurLex-2 EurLex-2
It was Our brave co-partner of the roads.
Yo nunca viajé para ningún lugarLiterature Literature
It was that he might hear the opinion of the court in connection with his co-partner in crime.
Las nubes se abrirán para revelar su gloriaLiterature Literature
If concluded with a consortium, the FPA details the responsibility of the co-ordinator and the responsibility of co-partners.
Le ruego, lleveme con ustedesEurLex-2 EurLex-2
He and his co-partner in crime, Stener, were destined to serve, as he had read, comparatively long terms here.
Por favor, no te vayasLiterature Literature
Germany considers UNAMA and the United Nations system as co-partners in a successful transition in the interest of all Afghans.
Ya entendisteUN-2 UN-2
We believe that that captures the spirit and essence of all that we, co-partners in the United Nations, wish to achieve
Pero, como decía Faye Dunaway... sobre " Bonnie & Clyde ", intentamos dar lo que el pueblo quiereMultiUn MultiUn
We believe that that captures the spirit and essence of all that we, co-partners in the United Nations, wish to achieve.
Consulte a su médico si la diarrea no responde a estas medidas o si presenta cualquier otra molestia abdominalUN-2 UN-2
And now, if you will come with me, I will introduce you to my co-partner in this new venture, Mr Kind.’
Empieza cuando Freddy abre la puertaLiterature Literature
By July 1971 Rogers had won a design competition to build the Pompidou Centre in Paris with co-partner with Italian architect Renzo Piano.
Sí, produce un poco de hambreWikiMatrix WikiMatrix
Jacksons of Piccadilly claim they originated Earl Grey's Tea, Lord Grey having given the recipe to Robert Jackson & Co. partner George Charlton in 1830.
¿ Lo entiendes, verdad?WikiMatrix WikiMatrix
In New South Wales, women account for nearly one-third of all business operators and are co-partners in approximately # per cent of small businesses
¿ Por qué le das un masaje?MultiUn MultiUn
The program the Agrenska Foundation and their co-partners have developed is in its structure simple and can easily been applied everywhere in the world.
Para el acumuladorUN-2 UN-2
With 20 co-partners and 140 associate partners, the ProLearn Network of Excellence is surely one of the largest projects that the European Commission is funding.
Mami,Qué pasa, mi vida?cordis cordis
There is considerable financial potential for triangular North-South-South investment in such areas as the food and energy sectors, in cooperation with multilateral co-partners.
¿ Por qué no lo invitas de nuevo?UN-2 UN-2
8905 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.