co-parenting oor Spaans
co-parenting
en
Present participle of co-parent.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
la coparentalidad
la copaternidad
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cecelia demanded that we co-parent the baby.
Qué bueno que no te sentaste en esa sillaLiterature Literature
Co-parenting complicated a relationship that the term love-hate could have been invented for.
Que los funcionarios de Aduanas hayan aumentado su capacidad de identificar las sustancias químicas pertinentes a efectos la Convención y de presentar a las autoridades nacionales transferencias exactas de datos sobre sustancias químicas inscritas en la listaLiterature Literature
What makes you think you can co-parent?
Eso tiene que dolerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I want to scream at them that I’m their seventeen-year-old son, not Rosa’s co-parent.
Asunto: Negociaciones de adhesión con CroaciaLiterature Literature
Look, it's Team D.J., the most reliable co-parents on the planet.
En cuanto a las poblaciones occidentales, se pescará un 30 % más del número recomendado, y además habrá pesca ilegal y no declarada.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So, um, listen, g-going forward, Um, how are we gonna do this whole co-parenting thing?
Ven a bailar con nosotrosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Okay, our official co-parenting score is... 58% compatibility.
Conway Twill,... eres un buen pistolero,... pero procura mantener esa maldita boca cerradaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If there were children: mutual respect and co-parenting.
Y a su tripulante el piloto, teniente Coronel James RhodesLiterature Literature
Mister had perfectly assimilated into his role as co-parent, and Enzo felt grateful.
Yo también encontré algoLiterature Literature
Uh, did you ever think that maybe I'd want to co-parent?
Para que pueda ser algo en la vidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aral was going to be a superb co-parent, she was certain.
En tales circunstancias, se determinó que la empresa no había demostrado que sus decisiones empresariales relacionadas con los costes respondieran a condiciones de mercado y se hubieran realizado sin interferencias significativas del EstadoLiterature Literature
Co-parent?
El número de condenas es tan bajo que casi se puede hablar de un clima de impunidad.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We co-parent Liam and work around each other’s schedules.
Será mejor que estés listo para empezar a trabajar a las nueveLiterature Literature
Co-parent with Petra and David somehow?
No se trata de esculturas sino de la vida realOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, you're co-parents.
¿ Cómo te va con la película?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm not asking you to co-parent.
Bueno, ¿ todo lo que Conner quería era un pase del punto de control?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Government has decided to move to a system of co-parenting after a marital breakdown.
Si...¡ Hay un agujero en el paraguas!UN-2 UN-2
For the past few years he had been more of a co-parent than a grandfather to Elias.
¡ Todo es falso!Literature Literature
Jessica and donna co-parent.
No escuche esa parteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This person does not detract from the role of the baby’s father or co-parent, by the way.
No mereces que te proteja nadieLiterature Literature
Well, but I'd be related to a co-parent-in-law-in-jail.
Me alegro que no sea verdad ese rumor que oí.- ¿ Rumor?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co-parents who tolerated each other?
Todos los equipos regresen a sus puestosLiterature Literature
Regardless, we're gonna have to discuss how that affects our co-parenting.
¿ Sigues tocando?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The other partner is the co-parent and has no legal parental status in the majority of states.
Regresare en # minutosLiterature Literature
We're just gonna interact when we have to, when we're co-parenting elon.
Podríamos cultivar vegetalesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2940 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.