commodity specialist oor Spaans

commodity specialist

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

experto en productos

voorbeelde

Figure 3–3 presents a job description for a commodity specialist at Deere & Company.
La figura 3-3 presenta una descripción del puesto de trabajo de un especialista en mercancías en Deere & Company.

Governments need to regain control over their agriculture to combat climate change, says commodities specialist Peter Baker.
Gobiernos deben recuperar control sobre agricultura para combatir el cambio climático, dice Peter Baker, especialista en productos básicos.

The Department of Agriculture’s Rural Business and Cooperative Services division includes a wide variety of expertise available to cooperatives including commodity specialists, management experts and experts in law and regulation.
La División de Servicios a las Empresas y Cooperativas Rurales del Departamento de Agricultura incluye una amplia gama de expertos a disposición de las cooperativas, entre ellos especialistas en productos básicos, expertos en administración y expertos en legislación y reglamentación.

The Department of Agriculture's Rural Business and Cooperative Services division includes a wide variety of expertise available to cooperatives including commodity specialists, management experts and experts in law and regulation
La División de Servicios a las Empresas y Cooperativas Rurales del Departamento de Agricultura incluye una amplia gama de expertos a disposición de las cooperativas, entre ellos especialistas en productos básicos, expertos en administración y expertos en legislación y reglamentación

“A steady erosion of previously expected gains in per caput poultry consumption will likely push down global poultry consumption in 2006, currently estimated at 81.8 million tonnes, nearly 3 million tonnes lower than the previous 2006 estimate of 84.6 million tonnes,” said FAO commodity specialist Nancy Morgan.
“Una erosión constante en los datos del consumo de productos avícolas situará previsiblemente la cifra a nivel mundial en 2006 en 81,8 millones de toneladas. Son cerca de 3 millones de toneladas por debajo de la estimación previa para este año, que era de 84,6 millones de toneladas”, aseguró la experta en productos agrícolas de la FAO, Nancy Morgan.

They were, instead, transformed into commodities (traded in specialist markets at free-floating prices).
En su lugar, se transformaron en mercancías (vendidas en mercados especializados a precios libres).

" reports. While the findings and conclusions presented rely on technical analysis by FAO commodity and trade specialists, this is not a technical report.
Si bien las comprobaciones y conclusiones aquí presentadas están basadas en el análisis técnico de especialistas en productos básicos y comercio de la FAO, no se trata de un informe técnico.

But these new specialists were helping to make the commodity more accessible, not less so.
Dichos especialistas han contribuido a facüítar, en lugar de dificultar, el acceso a la planta.

We are ready to take part in rehabilitating the social and economic infrastructure of Afghanistan by connecting the transport arteries of our two countrie by creating an energy bridge known as CASA-1000, and providing the Afghan population with essential commodities and training for specialists.
Estamos dispuestos a participar en la rehabilitación de la infraestructura social y económica del Afganistán conectando las arterias de transporte de nuestros dos países mediante la creación de un puente energético conocido como CASA-1000, y ofreciendo a la población afgana productos básicos y capacitación para los especialistas.

Any inquiries should be directed to: Nancy Morgan, Commodity Specialist for Meat Trade
Para cualquier información, sírvanse dirigirse a: Nancy Morgan, Especialista de Productos Básicos para el Comercio de la Carne

The expertise of the commodity specialist is important at this stage.
En esta fase, son importantes los conocimientos del especialista en el producto.

In each case, judgements of commodity specialists and agricultural experts shaped the final results.1
En cada caso, los resultados finales se han ajustado teniendo en cuenta la opinión de expertos agrícolas y especialistas en los distintos productos1.

Tim LaFleur is a commodity specialist for televisions at the Bureau of Labor Statistics, where the CPI is calculated.
Tim LaFleur es un especialista en televisores a sueldo del Bureau of Labor Statistics, que como sabemos es el organismo gubernamental donde se calcula el IPC.

These companies are either specialists in certain niches, or are small companies mainly producing commodity fibres.
Son empresas especializadas en determinados segmentos del mercado o empresas pequeñas que producen, fundamentalmente, fibra ordinaria.

Specialist human resources in commodities: with a staff count of # of which # are permanent, head count is on par with the other branches of the division ( # permanent staff each in Trade Analysis and Trade Negotiations, and # each in Environment and Competition
Recursos humanos especializados en productos básicos: con una plantilla total de # funcionarios, de los cuales # son permanentes, la dotación de personal es parecida a la de otras subdivisiones de la DITC ( # funcionarios permanentes en Análisis del Comercio y Negociaciones Comerciales, respectivamente, y # funcionarios permanentes en Medio Ambiente y Competencia, respectivamente

Here’s an example, Tim LaFleur is a commodity specialist for televisions at the Bureau of Labor statistics where the CPI is calculated.
Tim LaFleur es un especialista en televisores a sueldo del Bureau of Labor Statistics, que como sabemos es el organismo gubernamental donde se calcula el IPC.

Specialist human resources in commodities: with a staff count of 23, of which 17 are permanent, head count is on par with the other branches of the division (18 permanent staff each in Trade Analysis and Trade Negotiations, and 10 each in Environment and Competition).
Recursos humanos especializados en productos básicos: con una plantilla total de 23 funcionarios, de los cuales 17 son permanentes, la dotación de personal es parecida a la de otras subdivisiones de la DITC (18 funcionarios permanentes en Análisis del Comercio y Negociaciones Comerciales, respectivamente, y 10 funcionarios permanentes en Medio Ambiente y Competencia, respectivamente).

Our specialists efficiently combine equities, bonds, currencies and commodities, among other instruments, to provide you with an extensive choice of sophisticated solutions that will match your objectives and enhance your portfolio.
Nuestros especialistas combinan eficazmente acciones, obligaciones, divisas y materias primas, entre otros instrumentos, para ofrecerle un amplio surtido de soluciones avanzadas, acordes con sus objetivos y destinadas a mejorar su cartera.

The Specialist Support Service ensures the effective delivery of logistics commodities and services (supply, engineering, contingent-owned equipment, property management, cartographic and medical support, including pandemic influenza preparedness).
El Servicio de Apoyo Especializado asegura la eficacia en el suministro de productos y servicios logísticos (suministros, servicios técnicos, equipo de propiedad de los contingentes, gestión de instalaciones, servicios cartográficos, y apoyo médico, incluida la preparación para la pandemia de la gripe).

7.73Hoven (1999) describes comparable replacement as a special case of subjective quality adjustment, because the determination of product equivalence is based on the judgement of the commodity specialist.
7.111Hoven (1999) describe los reemplazos comparables como un caso especial del “ajuste por calidad subjetivo”, porque la equivalencia de los productos se basa en la opinión de un especialista en productos.

To learn more or to get in touch with our edible oil commodity specialists, please call us or use our contact us form and we’ll be happy to assist you.
Para obtener más información o ponerse en contacto con nuestros especialistas en productos de aceite comestible, llámenos o utilice nuestro formulario de contacto y estaremos encantados de ayudarle.

The jetfin AGRO meeting brought together investors, wealth managers and commodity specialists from around the world to discuss strategies for agriculture, described as “the bright light of today’s investment universe”.
En la conferencia "Jetfin AGRO" discutieron inversionistas, gestores de activos y expertos en materias primas de todo el mundo sobre las estrategias de inversión en la agricultura, que fueron denominadas como "el punto brillante en el mundo de las inversiones de hoy".

The Specialist Support Service ensures the effective delivery of logistics commodities and services, including in the areas of supply, engineering, contingent-owned equipment and property management and cartographic and medical support.
El Servicio de Apoyo Especializado garantiza la entrega y prestación efectivas de bienes y servicios logísticos, en particular en las esferas de suministros, apoyo de ingeniería, gestión de los bienes y del equipo de propiedad de los contingentes, servicios cartográficos y servicios de apoyo médico.

To learn more or to get in touch with our bulk nut and commodity specialists, please call us or use our contact us form and we’ll be happy to assist you.
Para obtener más información o ponerse en contacto con nuestros especialistas en venta de nueces y productos al mayor, llámenos o utilice nuestro formulario de contacto y estaremos encantados de ayudarle.

“Bright light” The jetfin AGRO meeting brought together investors, wealth managers and commodity specialists from around the world to discuss strategies for agriculture, described as “the bright light of today’s investment universe”.
La mayor atracción para los inversiones de hoy En la conferencia "Jetfin AGRO" discutieron inversionistas, gestores de activos y expertos en materias primas de todo el mundo sobre las estrategias de inversión en la agricultura, que fueron denominadas como "el punto brillante en el mundo de las inversiones de hoy".