community empowerment projects oor Spaans
community empowerment projects
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
proyectos de habilitación de las comunidades
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
These community structures facilitate community representation in the assessment and selection of community empowerment projects
Entonces tuve que esperarMultiUn MultiUn
Through support to the Tostan community empowerment project, 24 communities have publicly declared abandonment of female genital cutting.
Por eso está abiertoUN-2 UN-2
The San Community empowerment projects are ongoing and have contributed to significant empowerment of the San
Podemos arreglarlo, pero no tenemos mucho tiempoMultiUn MultiUn
The San Community empowerment projects are ongoing and have contributed to significant empowerment of the San.
Ahora sé que tengo razónUN-2 UN-2
· The San Community empowerment projects are ongoing and have contributed to significant empowerment of the concerned groups.
Sientense, por favorUN-2 UN-2
Potential areas of cooperation include information management, community empowerment projects and education rehabilitation in main areas of return.
Él se fue a Tokyo por negociosUN-2 UN-2
Potential areas of cooperation include information management, community empowerment projects and education rehabilitation in main areas of return
El artículo # del Reglamento (CE) no #/# no garantiza que las capturas de arenque respeten los límites fijados para esta especieMultiUn MultiUn
These community structures facilitate community representation in the assessment and selection of community empowerment projects.
Noconservar el dispositivo de inyección con la aguja colocadaUN-2 UN-2
A budget of Rs108 M has been provided under the “Eradication of Absolute Poverty” Programme for community empowerment projects in deprived regions.
Salió el solUN-2 UN-2
Through a community empowerment project, funds are disbursed through community elected councils to support community grants, as well as loans to support economic activities.
Podrá aplicarse un trato confidencial a los datos comunicados por el solicitante cuya divulgación pudiera perjudicar seriamente su posición competitivaUN-2 UN-2
Sofi Ospina and Tanja Hohe “Traditional Power Structures and Local Governance in East Timor- A Case Study of the Community Empowerment Project (CEP)” , p
Debe vengar mi muerte.Como orden final como presidente de PantoraMultiUn MultiUn
Through a community empowerment project, funds are disbursed through community elected councils to support community grants, as well as loans to support economic activities
Brenda, esperaMultiUn MultiUn
The community empowerment project will seek to mobilize and strengthen community participation to help create a culture of respect for the rights of children and women.
el nombre, la dirección postal, el correo electrónico, los números de teléfono y de fax y la persona de contactoUN-2 UN-2
The community empowerment project will seek to mobilize and strengthen community participation to help create a culture of respect for the rights of children and women
Es un caso complicadoMultiUn MultiUn
From # to # small reintegration support projects or community empowerment projects were completed at Kailahun, Kono, Kambia and Pujehun under a joint programme of UNHCR, UNDP and the World Bank
La cuestión planteada por el demandante en el punto # de la sentencia no es examinada por el Tribunal, como se constata en el punto # de la misma sentenciaMultiUn MultiUn
The community empowerment project will aim to build the capacity of communities- families and adolescents- in the selected districts in planning, designing, implementing and monitoring sustainable integrated development models
¿ Dónde está su hijo?MultiUn MultiUn
As the situation continued to stabilize in Sierra Leone, some # ierra Leonean returnees benefited from a fourth and final year of UNHCR-led reintegration support, consisting of # community empowerment projects
Cocinero, fuera de aquíMultiUn MultiUn
As the situation continued to stabilize in Sierra Leone, some 272,000 Sierra Leonean returnees benefited from a fourth and final year of UNHCR-led reintegration support, consisting of 700 community empowerment projects.
El país estaba plagado de constantes guerras...... mientras el pueblo sufría gran tribulación y hambreUN-2 UN-2
From 2001 to 2004, 1,485 small reintegration support projects or community empowerment projects were completed at Kailahun, Kono, Kambia and Pujehun under a joint programme of UNHCR, UNDP and the World Bank.
Sí, es para unoUN-2 UN-2
The mission attended the graduation ceremony of some of the participants and commended the valuable work that the Community Empowerment Project was carrying out in support of the rehabilitation of former combatants
¿ Qué pensaba la otra parte?MultiUn MultiUn
The mission attended the graduation ceremony of some of the participants and commended the valuable work that the Community Empowerment Project was carrying out in support of the rehabilitation of former combatants.
En algunos pacientes se ha suplementado FactorUN-2 UN-2
The family and community empowerment project seeks to create the conditions in which families and communities are able to assume full responsibility for the fulfilment of children's rights using assessment, analysis and action
Alguien escribió... esa carta; ellos saben donde estáMultiUn MultiUn
Through projects funded by the United Nations Office on Drugs and Crime (UNODC), the European Union and the Ministry of Foreign Affairs of Italy, the organization has developed drug reduction and community empowerment projects in several countries.
Había muchasUN-2 UN-2
Except for a project aimed at the development of the civil society in Turkey (EUR8 M) and a community empowerment project (EUR1.3 M) all projects had an EU contribution below EUR1 M for information & education activities, training, awareness campaigns, etc.
Pues sí es específicoEurLex-2 EurLex-2
I regret to say that all those funds are now practically exhausted and that all that we have to rely upon is the World Bank-funded community empowerment project, which has taken over the funding of this type of project.
Tengo que pedirte un favor... quiero salir de aquíUN-2 UN-2
663 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.