community payback oor Spaans
community payback
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
trabajo comunitario
en
community service as part of a penal sanction
I sentence you to 180 hours of Community Payback.
Le condeno a 180 horas de trabajo comunitario.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Further, there has been pioneering use of restorative justice, community payback and reparation in the Youth Justice System
Está intentando reunir a los ocupantes ilegales y los vaquerosMultiUn MultiUn
With court orders, with community payback.
¿ Por rituales te refieres a que comen su propia caca?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Further, there has been pioneering use of restorative justice, community payback and reparation in the Youth Justice System.
Busquémosle otraUN-2 UN-2
First day at court-ordered community payback.
Es muy disciplinadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This kind of positive communal ‘payback’ is important in a holistic approach to conservation.
La diferencia esencial entre los dosmétodos no reside en el beneficio para los trabajadores, sino en el reparto de la carga financiera de las prestaciones entre los diferentes Estados en los que el trabajador haya ejercido una actividad que haya dado lugar a la apertura de derechos a su favornot-set not-set
I'm here to report for Community Payback.
Sólo me preocupa...... la forma que tomeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I sentence you to 180 hours of Community Payback.
Creo que me intitulo a esoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We have also introduced a range of reforms to further reduce prison overcrowding, including the Community Payback Order as well as presumption against short sentences.
Asunto C-#/#: Petición de decisión prejudicial planteada por el Sofiyski gradski sad (Bulgaria) el # de mayo de #- Canon Kabushiki Kaisha/IPN Bulgaria OODUN-2 UN-2
Since the Community Payback Order and the presumption against short sentences came into force in 2011, the number of community sentences has increased and the number of custodial sentences has decreased.
Yo tengo razón, tú estás equivocadoUN-2 UN-2
Probation Trusts must also ensure that there is suitable provision for women to complete their Community Payback orders in appropriate settings that avoids situations where it is likely for there be a lone female in a work group.
Es demasiadaUN-2 UN-2
Introduced the Community Payback Order which provides the opportunity for the order to be tailored to the needs of women offenders, with guidance underlining the importance of ensuring access to appropriate unpaid work, taking account of childcare or other caring requirements; and
Ninguna objeciónUN-2 UN-2
The scene cuts to show Harry coming home to find a bottle of Irn Bru sitting on his kitchen table next to an open window, with a note thanking him and presenting his "angels' share", next to a newspaper piece showing a photo of the community payback group next to the cask.
Tal vez no se verá afectadaWikiMatrix WikiMatrix
-Organise campaigns informing the population and local communities on the payback to invest in renewable and energy efficiency;
Su galería de arte se ha ido al centro...... y ella quería mudarseeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
They did so on behalf of and for the sake of the whole international community, with no payback whatsoever.
Perderás el autobúsUN-2 UN-2
The outermost regions should organise campaigns informing the population and local communities on the payback to invest in renewable and energy efficiency.
Quieren que nos ganemos su corazóneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Notable results included the perceived payback for local communities of living close to industrial parks.
Que tú y tu hermana van bien en la escuelacordis cordis
Phicorp has pledged a payback scheme in local communities around its Los Angeles headquarters.
Reconociendo la existencia de medidas que, aunque aprobadas por el Consejo en las conclusiones de la Presidencia, no se consideran sanciones y difieren, al mismo tiempo, de otras medidas restrictivas que figuran entre las herramientas de la PESCOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In Australia, research has shown that women are left homeless, or forced to remain in secure custody, due to fear of payback and retaliation by the community.
Tú no eres estoUN-2 UN-2
There have been significant democratic paybacks from the international community, not least shown at the Consultative Group, where preliminary donor pledges far exceeded the $ # billion financial gap identified by the Government for
Me parece muy bienMultiUn MultiUn
At the same time, the contracting parties acknowledged the difficulties for the European Community fleet in adapting to the reality of the recovery plan, which entered into force in 2007, and welcomed the European Community proposal on a specific payback regime.
No es un problemaEuroparl8 Europarl8
There have been significant democratic paybacks from the international community, not least shown at the Consultative Group, where preliminary donor pledges far exceeded the $1.6 billion financial gap identified by the Government for 2008-2010.
En descansoUN-2 UN-2
After this explanation, you already know that whisky will be very important in the story about a young Glaswegian father and his friends from the community payback group.
¿ Me estás diciendo, Escarlata, queTara no significa nada?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
After this explanation, you already know that the whisky will be very important in the story about a young Glaswegian father and his friends from the community payback group.
Estas equivocado, mi nombre es SylviaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This Communication encourages national governments to focus funding support and strategies in directions other than incinerators by examining payback time, availability of feedstock, and capacity in neighbouring states.
Una vez expirado dicho plazo, el Banco decidirá según su leal saber y entender si procede o no autorizar la divulgación de los documentos en cuestión a tenor de lo prevenido en el artículo # de las citadas Normaseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
46 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.