company modernisation oor Spaans
company modernisation
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
modernización de la empresa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Notably, the company modernised and built a new production line.
Gracias.No le gustó vivir cerca de la cuidad?EurLex-2 EurLex-2
The grant supported the company in modernising its production process by setting up new installations.
Averiguarán quién está haciendo toda esta matanzaEurLex-2 EurLex-2
By electronic commerce, companies can modernise their business processes, obtain cost savings, and provide better services to customer.
Todo en la cultura humana toma lugar de la cintura para abajoEurLex-2 EurLex-2
In addition, I should say that I believe this kind of competition will spur the railway companies to modernise. Modernisation is sorely needed.
¿ Qué harás con tu parte, Kelly?Europarl8 Europarl8
For example, priority should be given to taking the Single Market to a new stage by tapping the full potential of the services sector, attracting private capital to finance fast-growing innovative companies, modernising standard setting and intellectual property regimes, and creating cost-effective access to energy.
No se aplicará la letra b) en caso de que el Estado miembro haya suprimido el límite cuantitativoEurLex-2 EurLex-2
Modernising company law and enhancing corporate governance
Como la otra noche...... cuando estabas encima mio y me dejaste para irte conoj4 oj4
Modernising company law and enhancing corporate governance (debate
Lo siento, tengo que sacarlaoj4 oj4
having regard to its resolution of 21 April 2004 on modernising company law and enhancing corporate governance
Ventiladores eléctricosnot-set not-set
Underlines the need for the Commission to present an action plan on modernising company law;
Hey, deberiamos tener otra fiesta piñata esta noche!not-set not-set
having regard to its resolution of # April # on modernising company law and enhancing corporate governance
Conviene subrayar, por último, que es necesario lograr una coherencia global entre las diferentes políticas realizadas por la Unión Europea, con el fin de evitar situaciones de contradicción entre ellasoj4 oj4
on modernising company law and enhancing corporate governance in the European Union - a plan to move forward
Él trago un pedazonot-set not-set
The Polish authorities have confirmed that basically the company will be modernised in #, after it moves
Eres todo un caballerooj4 oj4
Modernising company law and enhancing corporate governance (vote
Mira... espere haíoj4 oj4
having regard to its resolution of 21 April 2004 on modernising company law and enhancing corporate governance
No deberías habértelo tomado tan a pechonot-set not-set
Underlines the need for the Commission to present an action plan on modernising company law
Espera aquí, Larryoj4 oj4
MODERNISING COMPANY LAW AND ENHANCING CORPORATE GOVERNANCE: THE EU ACQUIS AND THE NEED FOR NEW INITIATIVES
Dada la especificidad del sector de la defensa y la seguridad, las compras de equipos, así como de obras y servicios, de un gobierno a otro deben excluirse del ámbito de aplicación de la presente DirectivaEurLex-2 EurLex-2
ANNEX 1 : Modernising Company Law and enhancing Corporate Governance in the European Union - A Plan to Move Forward
Te vi cómo la mirabas.Seguro que creés que es Santa JuanaEurLex-2 EurLex-2
The Polish authorities have confirmed that basically the company will be modernised in 2010, after it moves.
Existe también una clara conciencia de la necesidad de nuevas reformas para salvaguardar la viabilidad a largo plazo de los sistemas de pensiones, que depende de una economía pública saneada.EurLex-2 EurLex-2
Restructuring of companies, privatisation, modernisation of working methods, which seem necessary to us, create unemployment, disrupt social protection systems and have disastrous consequences for families and individuals.
nafta (petróleo), coquizador de serie completaEuroparl8 Europarl8
Modernising Company Law and enhancing Corporate Governance : the EU Acquis and the need for new initiatives
El objetivo es garantizar el mayor nivel de competencia, un amplio abanico de conocimientos, por ejemplo en gestión y administración pública, y el mayor reparto geográfico posible dentro de la UniónEurLex-2 EurLex-2
These measures will cause difficulties in particular for the companies which have modernised their assets themselves (using own resources).
Lo sacaremos, y lo abriremos ahíEurLex-2 EurLex-2
The Commission has now launched its Action Plan on "Modernising Company Law and Enhancing Corporate Governance in the EU" [17].
Y de entre toda la gente, ¿ quieren reunirse con alguien...... de la oficina del Fiscal?EurLex-2 EurLex-2
986 sinne gevind in 51 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.