computer security model oor Spaans

computer security model

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Modelo de seguridad informática

scheme for specifying and enforcing security policies; may be founded upon a formal model of access rights, a model of computation, a model of distributed computing, or no theoretical grounding at all; implemented through a computer security policy

voorbeelde

A computer security model is a scheme for specifying and enforcing security policies.
Un modelo de seguridad informática es un esquema para especificar y forzar políticas de seguridad.

The two I'm following are surveillance cameras, ID cards, quite a lot of our computer security models come from there.
Los dos que estoy siguiendo son las cámaras de vigilancia y las tarjetas de identificación, muchos de nuestros modelos de seguridad informática vienen de esto.

Focusing on improving security for collaboration within the global computing community, the SECURE project defined a computational trust model for entities that communicate through trust relationships.
Con el fin de mejorar la seguridad para colaborar en la comunidad informática global, el proyecto SECURE definió un modelo de confianza computacional para entidades que se comunican a través de relaciones de confianza.

And by the way, you can compute any derivative security in this model this way.
Y por cierto, usted puede calcular cualquier seguridad derivada en este modelo esto manera.

Computer software for use in securities portfolio modelling, decision support and order generation, in the field of financial services
Software para su uso en valores, modelación de carteras, generación de pedidos y soporte de decisiones, en relación con servicios financieros

Consultancy for the development of computer strategies, technological architecture, ICT security systems and governance models
Consultoría para el desarrollo de estrategias informáticas, arquitecturas tecnológicas, sistemas de seguridad 1CT y modelos de gestión

Nevertheless, if needed, a competitive market bid, close to a mark-to-model value computed from liquid proximity securities, could easily be obtained.
No obstante, en caso necesario, se podría obtener fácilmente una oferta de mercado competitiva, cercana a un valor MtM calculado usando títulos líquidos similares.

That is, this Entity needed to strengthen the computer security model to ensure better performance, through the reliable protection of computing resources.
Es decir, esta Entidad necesitaba fortalecer el modelo de seguridad informática para garantizar un mejor desempeño, mediante la protección confiable de los recursos informáticos.

The competent security organs have strengthened the security specifications for Tunisian passports by laying down a model for them that is computer-readable in order to guarantee the greatest possible amount of top security information
Los órganos competentes de la seguridad han reforzado las prescripciones de seguridad de los pasaportes tunecinos, estableciendo un modelo legible en computadora a fin de que los pasaportes contengan el máximo número posible de informaciones al respecto

The competent security organs have strengthened the security specifications for Tunisian passports by laying down a model for them that is computer-readable in order to guarantee the greatest possible amount of top security information.
Los órganos competentes de la seguridad han reforzado las prescripciones de seguridad de los pasaportes tunecinos, estableciendo un modelo legible en computadora a fin de que los pasaportes contengan el máximo número posible de informaciones al respecto.

BYOE (bring your own encryption) is a cloud computing security model that allows cloud service customers to use their own encryption software and manage their own encryption keys.
BYOE (traer su propio cifrado) es un modelo de seguridad de la computación en nube que permite a los clientes de servicios de nube utilizar su propio software de encriptación y administrar sus propias claves de cifrado.

The Committee appreciates the Commission's professional work, especially the use of computer modelling, on evaluating the various major options for aviation security charges based on the international principles in force
El Comité valora muy positivamente el trabajo profesional de la Comisión, especialmente la evaluación por modelización de las diferentes opciones en materia de gastos que deben sufragarse para garantizar la protección de la aviación, basándose en los principios internacionales en vigor

The Committee appreciates the Commission's professional work, especially the use of computer modelling, on evaluating the various major options for aviation security charges based on the international principles in force.
El Comité valora muy positivamente el trabajo profesional de la Comisión, especialmente la evaluación por modelización de las diferentes opciones en materia de gastos que deben sufragarse para garantizar la protección de la aviación , basándose en los principios internacionales en vigor.

This enforces a simple computer security model whereby there are two levels of multilevel security (user and sandbox) and the sandbox can only respond to communication requests initiated by the user.
Esto no es más que la imposición de un simple modelo de seguridad informática según el cual hay dos niveles de seguridad multinivel: usuario y caja de arena.

Computer software for modeling, displaying, analyzing, evaluating, predicting and updating data relating to risk management, insurance, securities, corporate earnings and analyst performance
Software para modelar, visualizar, analizar, evaluar, predecir y actualizar datos relacionados con la gestión de riesgos, seguros, valores, ganancias corporativas y rendimiento de analistas

Technological milestones include its launch of security systems, such as the SaaS concept (Security as a Service) or antivirus solutions that provide protection from the cloud (cloud computing) and are based on what Panda calls Collective Intelligence, a security model Panda introduced on the market in 2007.
Entre sus hitos tecnológicos destacan el haber sido pionera en el lanzamiento de sistemas de seguridad como el concepto de SaaS (Security as a Service) o de antivirus que permiten la protección desde la nube y que están basados en lo que Panda denominó Inteligencia Colectiva, un modelo de seguridad que Panda presentó en 2007.

This enforces a computer security model whereby there are two levels of multilevel security (user and sandbox) and the sandbox can only respond to communication requests initiated by the user.[66] On Linux sandboxing uses the seccomp mode.[67][68]
Esto no es más que la imposición de un simple modelo de seguridad informática según el cual hay dos niveles de seguridad multinivel: usuario y caja de arena. La caja de arena solo puede responder a solicitudes de comunicación iniciadas por el usuario.

Number of countries whose food security and sustainable development policies have been influenced by the use of the population-environment-development-agriculture computer simulation model;
Número de países en cuya política de seguridad alimentaria y de desarrollo sostenible se haya utilizado el modelo PEDA de simulación informática;

Other funds primarily consist of balances under special accounts established for programme support costs, security enhancements at the VIC, the UNIDO change management initiative, which was later renamed Programme for Change and Organizational Renewal (PCOR), and technical cooperation activities earmarked for food security and renewable energy, together with Computer Model for Feasibility Analysis and Reporting (COMFAR) and sales publication revolving fund.
Estos otros fondos consisten principalmente en los saldos de las cuentas especiales establecidas para los gastos de apoyo a los programas, el incremento de la seguridad en el CIV, la iniciativa de gestión del cambio en la ONUDI, que pasó más tarde a llamarse Programa de cambio y renovación orgánica (PCRO), y actividades de cooperación técnica con fines específicos de seguridad alimentaria y energías renovables, además del Modelo computadorizado para análisis de viabilidad y presentación de informes (COMFAR) y el fondo rotatorio de publicaciones para la venta.

Mexican blogger and technology researcher Jacobo Najera filed a challenge against computer manufacturer Lenovo concerning a pre-installed security software on the Yoga 2 laptop model that prevented users from installing a Linux free software operating system.
El bloguero mexicano e investigador de tecnología Jacobo Nájera presentó una demanda contra el fabricante de equipos informáticos Lenovo, en relación con un software de seguridad preinstalado en el portátil modelo Yoga 2 que impedía a los usuarios instalar un sistema operativo de software libre Linux.

During 1999, the Economic Commission for Africa (ECA) Food Security and Sustainable Development Division (FSSD) also hosted a seminar on the interlinkages between population-environment-development and agriculture (PEDA) and introduced a PEDA computer simulation model to demonstrate the impact of various policy options on food security, poverty alleviation and sustainable development in the Africa region.
En 1999, la Comisión Económica para África (CEPA), mediante su División de Seguridad Alimentaria y Desarrollo Sostenible patrocinó un seminario sobre los vínculos entre la población y el medio ambiente y el desarrollo y la agricultura y presentó al respecto un modelo de simulación computadorizada para poner de manifiesto las repercusiones de diferentes opciones de política sobre seguridad alimentaria, mitigación de la pobreza y desarrollo sostenible en la región de África.

A security model may be founded upon a formal model of access rights, a model of computation, a model of distributed computing, or no particular theoretical grounding at all.
Un modelo de seguridad puede estar basado en un modelo formal de derechos de accesos, un modelo de computación, un modelo de computación distribuida o no estar basado en ninguna teoría particular.

Computer software development tools, computer utility programs and software code components for use in creating, modeling, monitoring, controlling, administering and managing applications and other programs and for providing secure communications and data exchange between programs and computers in a distributed or networked environment
Herramientas de desarrollo de software de ordenador, programas de utilidades informáticas y componentes de códigos de software para su uso en la creación, modelado, supervisión, control, administración y gestión de aplicaciones y otros programas y para suministrar comunicaciones seguras e intercambio de datos entre programas y ordenadores en un entorno distribuido o de conexión en red

Urged by this, the project focused on identifying a computational model that enables entities to reason about the trustworthiness of other entities in order to make security related decisions.
En este sentido, el proyecto se centró e la identificación de un modelo computacional que permita a las entidades pensar sobre la honradez de otras entidades para tomar decisiones relacionadas con la seguridad.