to concentrate on sth
concentrarse en algo
concentrate on oor Spaans
concentrate on
en
ruin (a country)
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
centrar
He concentrated on his study of prepositions.
Se centró en su estudio de las preposiciones.
centrarse en
Research must therefore be concentrated on actual needs.
Por consiguiente, la investigación deberá centrarse en las verdaderas necesidades.
concentrar
Tom couldn't concentrate on his work.
Tom no se podía concentrar en su trabajo.
concentrarse en
Tom has trouble concentrating on one thing.
Tom tiene problemas para concentrarse en una cosa.
enfocar
Mostly we were concentrating on helping her control her telekinesis, not developing new skills.
Principalmente nos enfocábamos en ayudarla a controlar su telepatía, no a desarrollar nuevas habilidades.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Interest... concentrates on you... not on us.
Creo que fue esa galleta.- ¿ En blanco y negro?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
All the action, of course, was concentrated on the hockey players as they glided on the ice rink.
Pero su actitud irrita al rey que la encuentra muy falta de graciaLiterature Literature
Concentrate on now, on survival.
No, por supuesto que noLiterature Literature
When they officially opened their business in 1925, Bang concentrated on the technology while Olufsen dealt with business.
No me hables de los DodgersWikiMatrix WikiMatrix
Highest yoga tantra contains special techniques involving concentration on subtle objects.
En lo que se refiere a las ayudas a la reducción de los costes externos, los costes subvencionables son la parte de los costes externos que el transporte ferroviario permite evitar en relación con los modos de transporte competidoresLiterature Literature
It is best that we concentrate on our work.""
¿ Qué puedo temer a mi edad?Literature Literature
‘Bob Tidey will concentrate on possible connections between the two murders.
Llévate estas flores y piensa en míLiterature Literature
(Prapanchasaratantra 19.22–23) Dhyana is concentration on the form of the deity of the mantra.
¿ Él no lo tomaría a la nave?Literature Literature
.. when you concentrate on them.
Lavar platos no es mucho mejor que estar con las prensas en la fabricaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Just concentrate on the road.
Te veré en la otra vida... cuando seamos gatosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Opolo wants to concentrate on the mail carriers who service the area around Hana.
coordinar la aplicación de los métodos a que se refiere la letra a) por los laboratorios nacionales de referencia mediante la organización de pruebas comparativas y, en particular, de ensayos de aptitudLiterature Literature
He looks into her eyes, and she concentrates on his pupils.
Reduzca a impulsoLiterature Literature
Halsey concentrated on Kelly's internal scans.
¿ Qué te agarró?Literature Literature
Concentrate on rapid detection and characterisation methods especially those based on RT-PCR and sequencing (1).
En los cuatro ensayos controlados con placebo los hazard ratios (índice de riesgo) para la supervivencia global oscilaron entre # y # a favor de los grupos controlEurLex-2 EurLex-2
She had decided to avoid Taylor Reynolds as much as possible and concentrate on her own myriad responsibilities.
En el Archivo Schottinger, donde viste al SrLiterature Literature
Always concentrate on what you are doing.
¿ Te duele la mano?Literature Literature
Rocking in the chair, she concentrated on her breathing and waited as the pain slowly faded away.
Recurso interpuesto el # de febrero de # contra la Comisión de las Comunidades Europeas por el Reino de SueciaLiterature Literature
You got to give that up and concentrate on golf
vial Solución inyectable en unopensubtitles2 opensubtitles2
Concentrate on the target, and don’t let sentiment get in the way.
Están al máximoLiterature Literature
However, in our description we concentrate on the automatic aspect of mining.
No lo dijiste literalmente, ¿ no?Literature Literature
We believe a concentration on capacity-building is essential.
A él deben ir destinados los medios públicos, en lugar de invertirlos en pro de los falsos dioses de los estadios mundializados.UN-2 UN-2
“Concentrating on your innocence like I'm suggesting takes effort.
Creo que les di un buen sustoLiterature Literature
Work will mainly concentrate on:
Claro que si no quiereEurLex-2 EurLex-2
Lily tuned out and concentrated on Mr Collins.
El Comité podrá constituir un observatorio cuando el carácter, la amplitud y la especificidad del tema tratado exijan especial flexibilidad en cuanto a los métodos de trabajo, los procedimientos y los instrumentosLiterature Literature
The “Books for Motherland” program concentrated on literacy.
Flanco derecho, ya.Media vuelta, yaUN-2 UN-2
161578 sinne gevind in 140 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.