continuity error oor Spaans

continuity error

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

error de continuidad

manlike

I'm wondering, are we allowed to talk about things other than continuity errors in our favorite'90s sitcoms?
¿Podemos hablar de otras cosas además de errores de continuidad de nuestras series favoritas?

Soortgelyke frases

continuable error
error no crítico

voorbeelde

Porter Bassett caught a continuity error between the original Ender's Game and this novel.
Porter Bassett encontraron un error de continuidad entre El juego de Ender original y esta novela.

The show also suffers from major continuity errors.
El espectáculo también sufre de grandes errores de continuidad.

What continuity error?
¿Qué error de continuidad?

Now, again continuity error?
¿Otro error de continuidad?

By doing so, several continuity errors regarding Hawkman and Hawkwoman's Justice League appearances needed to be fixed.
Al hacerlo, debieron corregirse varios errores de continuidad con respecto a las apariciones de Hombre Halcón y Mujer Halcón en la Liga de la Justicia.

“I always enjoy continuity errors.”
Siempre me gustan los errores de continuidad.

What, did you think looking for continuity errors in Downton Abbey was all I had planned for tonight?
¿Qué? ¿Pensabas que buscar errores de continuidad en Downton Abbey era todo lo que tenía planeado para esta noche?

I'm wondering, are we allowed to talk about things other than continuity errors in our favorite'90s sitcoms?
¿Podemos hablar de otras cosas además de errores de continuidad de nuestras series favoritas?

Continuity error caused by high energy.
Error causado por exceso de energía.

Though visual continuity errors are logically confined to visual media, parallel mistakes can occur in text.
A pesar de los errores de continuidad visual están, lógicamente, confinados a los medios visuales, pueden ocurrir errores similares en literatura.

Changes in the past were often "fixed" or have to comply with the present to prevent continuity errors.
Los cambios en el pasado a menudo se "fijaban" o se tenían que cumplir con respecto al presente para evitar caer una vez más en nuevos errores de continuidad. Sin embargo, seguían apareciendo nuevos errores de continuidad.

Porter Bassett caught a continuity error between the original Ender’s Game and this novel.
Porter Bassett encontraron un error de continuidad entre El juego de Ender original y esta novela.

Other changes were made in order to resolve continuity errors introduced by later volumes.
Otros cambios fueron realizados para resolver errores de continuidad introducidos en los volúmenes posteriores.

Do you guys know what continuity errors are?
¿Sabéis qué son los errores de continuidad?

“I always enjoy continuity errors.”
Siempre me gustan los errores de continuidad

Here comes my favorite continuity error.
Aquí viene mi error de continuidad favorito.

This approach helped solve continuity errors during the location shooting at the Very Large Array in New Mexico.
El uso de esta técnica ayudó a solucionar errores de continuidad en la grabación en la locación de Very Large Array en Nuevo México.

It's a basic continuity error.
Es un error básico de continuidad.

(In a continuity error, the baby had been revealed to be a girl in season seven.
(En un error de continuidad , se reveló que el bebé era una niña en la séptima temporada.

With each new scene Don’s on-screen face got a shade redder, so it looked like a continuity error.
A cada nueva escena, la cara de Don aparecía en pantalla un poco más roja, como si fuese un error de continuidad.

A jump cut is usually the result of a continuity error, and not a stylistic choice by the director.
Un corte de salto es normalmente el resultado de un error en la continuidad, y no se trata de una muy estilística elección por parte del director.

However, the miniseries is known to have many internal continuity errors that make its place in mainstream DC Universe canon questionable.
Sin embargo, se sabe que la miniserie tiene muchos errores de continuidad interna que hacen que su lugar en el canon de Universo DC sea cuestionable.

There were also continuity errors during the rainy balcony scene, as Carey's shirt would alternate between being soaking wet and dry.
También hubo un error en la escena de la lluvia puesto que la camiseta que llevaba Carey se veía húmeda.

Several continuity errors regarding Hawkman and Hawkgirl's Justice League appearances then needed to be fixed, including their appearance in the Invasion! miniseries.
Varios errores de continuidad con respecto a las apariciones de Hombre Halcón y Mujer Halcón en la Liga de la Justicia debían corregirse, incluida su aparición en la miniserie ¡Invasión!.

Our history of this war in Vietnam, no matter what we call it, has been one of continued error and of misjudgment.
Nuestra historia en esta guerra de Vietnam, sin importar como la llamemos, ha sido de continuos errores y juicios equivocados.