conversion discount oor Spaans

conversion discount

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

descuento de conversión

voorbeelde

In practice, the higher the discount rate, the lower the present value of future amounts; conversely, the lower the discount rate, the higher the present value of such amounts.
En la práctica, cuanto más alta es la tasa de descuento, más bajo es el valor presente de las sumas futuras, mientras que cuanto más baja es la tasa de descuento, más alto es el valor presente de esas sumas.

Second prize: a discount on two conversions!
Segundo premio: ¡un descuento en las dos conversiones!

You want to... converse a little more, I'll give you a discount.""
Si quieres... conversar un poco más, puedo hacerte un descuento.

Conversely, the net present value is positive when the discount rate is above 30 percent.
A la inversa, el valor presente neto es positivo cuando la tasa de descuento es superior a 30%.

Conversely, on outlets where the discount level and profits are higher, rent in excess of 50 % are not uncommon and they would consider that 60 % would be the upper end of the scale,
A la inversa, en aquellos establecimientos con mayores descuentos y beneficios, no son infrecuentes alquileres por encima del 50 % y considerarían que el 60 % constituye la parte más alta de la escala.

Office functions comprising of the conversion of points into monetary values or purchase, barter and discount entitlements
Servicios administrativos consistentes en la venta (conversión) de vales de puntos por cantidades en metálico o por derechos de compra, intercambio y descuentos

Their conversation resolved exclusively around loading and unloading, invoices and packaging, discounts and bonuses.
Su conversación no giraba más que sobre partidas, desembarcos, envíos, ventas y de la subida de los precios.

Office functions comprising of the conversion of points into monetary values or purchase, barter or discount entitlements
Trabajos de oficina que comprenden la conversión de puntos en valores monetarios o títulos de compra, trueque o descuento

Conversely, on outlets where the discount level and profits are higher, rent in excess of 50 per cent are not uncommon and they would consider that 60 per cent would be the upper end of the scale,
A la inversa, en aquellos establecimientos con mayores descuentos y beneficios, no son infrecuentes alquileres por encima del 50 % y considerarían que el 60 % constituye la parte más alta de la escala;

Third, assuming that the debt remaining after the conversion is traded at a different discount than before the conversion, a meaningful calculation would need to take into account the fact that after the debt-for-equity swap the market value of the remaining debt would probably still be lower than its book value, but at any rate higher than the market value of the debt pre-swap.
En tercer lugar, suponiendo que la deuda pendiente después de la conversión se negocie a un actualización diferente a la de antes de la conversión, un cálculo adecuado debería tener en cuenta el hecho de que, después de la capitalización, el valor de mercado de la deuda pendiente sería probablemente aún menor que su valor contable, pero en cualquier caso más elevado que el valor de mercado de la deuda antes de la permuta.

NOTICE: Fashiola.co.uk regularly has EXCLUSIVE Converse discounts, you will not find these anywhere else.
AVISO: Fashiola.es cuenta regularmente con descuentos EXCLUSIVOS de Converse, que no encontrarás en ningún otro lugar.

Works with numbers, dates, times, measurements, currency conversions, discounts, payments and much more.
Trabaje con números, fechas, horas, medidas, conversión de divisas, descuentos, pagos y con mucho más.

May 3-6: Free XP Conversion Discount and Special "May the Fourth Be With You" Missions
Del 3 al 6 de mayo: Descuento en conversión de EXP libre y misiones especiales "Que el poder te acompañe"

Converse discount and voucher codes | Fashiola.co.uk
Códigos de descuento y cupones de Converse | Fashiola.es

Recommended Discount code Up to 25% OFF with Converse discount code
Recommended Código descuento 25% OFF con el código descuento FOREO

We can see, then, how indulgences, far from being a sort of "discount" on the duty of conversion, are instead an aid to its prompt, generous and radical fulfilment.
Se ve entonces cómo las indulgencias, lejos de ser una especie de «descuento» con respecto al compromiso de conversión, son más bien una ayuda para un compromiso más firme, generoso y radical.

For all investigated exporting producers allowances for differences in transport costs, ocean freight and insurance costs, handling, loading and ancillary costs, import charges, credit costs, after-sales costs, commissions, discounts, rebates, currency conversions have been claimed and granted where applicable and justified.
Todos los productores exportadores investigados solicitaron ajustes por diferencias de los costes de transporte, flete y seguro, manipulación y carga y costes accesorios, gravámenes a la importación, crédito, servicio posventa, comisiones, descuentos, reducciones y cambio de divisas, que se concedieron cuando correspondía y estaba justificado.

Indulgences, therefore, "far from being a sort of "discount' on the duty of conversion, are instead an aid to its prompt, generous and radical fulfilment" (General Audience, 29 September 1999, n.
Por tanto, las indulgencias, "lejos de ser una especie de descuento con respecto al compromiso de conversión, son más bien una ayuda para un compromiso más firme, generoso y radical" (Audiencia general del 29 de septiembre de 1999, n.

(57) The effort to establish similar commercial conditions for Nathan products throughout Europe is evident in a letter to Bricolux where Nathan refers to their conversations: "We also raised the problem of discounts to dealers.
(57) La búsqueda de condiciones comerciales similares para los productos de Nathan en Europa se refleja en una carta a Bricolux en que Nathan describe sus conversaciones: "Mencionamos también el problema de los descuentos a los revendedores.

Or conversely, if we expect to receive $13,383 five years from now, its equivalent (discounted) value today is $9,997.
O a la inversa, si esperamos recibir $13,383 dentro de 5 años, su equivalente (descontado) de valor de hoy es $9,997.

For example, you might expect conversion rate to increase more when an item is on a 20% discount than a 10% discount.
Por ejemplo, el porcentaje de conversiones podría aumentar más cuando un artículo tiene un descuento del 20% que cuando tiene uno del 10%.

The main difference is likely to be the inclusion of a control premium in the per-share fair value of the acquirer’s interest in the acquiree or, conversely, the inclusion of a discount for lack of control (also referred to as a minority discount) in the per-share fair value of the non-controlling interest.
La principal diferencia probablemente sea la inclusión de una bonificación por control en el valor razonable por acción de la participación de la adquirente en la adquirida o, por el contrario, en la introducción de un descuento por la falta de control (también denominado descuento del minoritario) en el valor razonable por acción de la participación no dominante.

The main difference is likely to be the inclusion of a control premium in the per-share fair value of the acquirer’s interest in the acquiree or, conversely, the inclusion of a discount for lack of control (also referred to as a minority discount) in the per-share fair value of the non-controlling interest
La principal diferencia probablemente sea la inclusión de una bonificación por control en el valor razonable por acción de la participación de la adquirente en la adquirida o, por el contrario, en la introducción de un descuento por la falta de control (también denominado descuento del minoritario) en el valor razonable por acción de la participación no dominante