counter cheque form
cheque de ventanilla · talón de caja · talón de ventanilla
countered oor Spaans
countered
en
Simple past tense and past participle of counter.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
contrarrestado
Areas of focus and recommendations to counter the threat in Libya
Esferas de interés y recomendaciones para contrarrestar la amenaza en Libia
rebatido
The Commission counters the appellant’s arguments with two lines of defence.
La Comisión rebate los argumentos de la recurrente con dos líneas de defensa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
When the Global Counter-Terrorism Strategy was adopted in # yria joined the consensus, despite the critical comments made by my delegation and many others during the discussions
Tu boca está toda salada, TiagoMultiUn MultiUn
A counter-ambush that the Widaia staged in Wilihiman territory was unsuccessful.
Es probable que Cuvee duplicase el código fuente de Echelon...... y lo almacenase allí en un servidor seguroLiterature Literature
The Human Rights Committee and the Special Rapporteur on the promotion and protection of human rights and fundamental freedoms while countering terrorism have expressed concern over the problems caused in Spain by an inadequate definition of terrorism.
Bien, Malone, esperamos una animada sesión esta noche.- los estudiantes están fuera para soliviantar con preguntas molestas al viejo ChallengerUN-2 UN-2
adopted by the General Assembly at its twentieth special session, devoted to countering the world drug problem together,
Lo hacemos.Si mi madre no encontraba a nadie que la contratase, Ella iniciaba su propio negocio desde casaUN-2 UN-2
These measures include granting all operators access to the register of over-the-counter trades (anonymised) and bolstering the organised auctions.
Pero no estoy bieneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
During 2015/16, the United Nations Mine Action Service will continue the work undertaken during 2014/15 in relation to explosive ordnance disposal and counter improvised explosive devices.
Si un tercer Estado miembro (que no es ni el que concedió el permiso de residencia ni el que introdujo la descripción) descubre que existe una descripción sobre un nacional de un tercer país que es titular de un permiso de residencia de uno de los Estados miembros, lo notificará tanto al Estado miembro que concedió el permiso como al Estado miembro que introdujo la descripción, a través de los servicios Sirene, utilizando un impreso HUN-2 UN-2
This unit has responsibility for all related counter proliferation concerns as well as enforcement of export controls related to military and other strategic goods.
Yo si lo estoy!UN-2 UN-2
Requests the United Nations Office on Drugs and Crime to continue its efforts to provide Member States with technical assistance, upon request, to strengthen international cooperation in preventing and combating terrorism through the facilitation of the ratification and implementation of the universal conventions and protocols related to terrorism, including the International Convention for the Suppression of Acts of Nuclear Terrorism,9 in particular through training in the judicial and prosecutorial fields in their proper implementation, taking into account, in its programmes, the elements necessary for building national capacity in order to strengthen fair and effective criminal justice systems and the rule of law as an integral component of any strategy to counter terrorism;
Zafir y Farooq han encontrado la fuente de un emailUN-2 UN-2
Jamaica is fully committed to the fight against terrorism and supports the work of the Counter-Terrorism Committee.
Fallo general inminente en las cubiertas #, # yUN-2 UN-2
The adoption by the General Assembly of the United Nations Global Counter-Terrorism Strategy (Assembly resolution 60/288) on 8 September 2006 was a landmark event: the adoption of the first common approach to fighting terrorism.
Llámame más tardeUN-2 UN-2
An initial meeting of faith leaders, known as the “Forum on the role of religious leaders in preventing incitement that could lead to atrocity crimes”, held in Fez, Morocco, in April 2015, led to a declaration and a plan of action that calls on faith leaders to engage in dialogue with those who express radical views, to counter hate speech through unequivocal messages and to support interfaith dialogue, respect for religious and cultural diversity and human rights (see also para.
Perdóname. nena. pero todavía ni empiezo con él y no quiero que veas el restoUN-2 UN-2
This is in spite of a large American-led counter-insurgency force which operates in parallel to ISAF.
Me parece bienEuroparl8 Europarl8
It took him two years to write it, and it was published in 1623 only, four years after Grassi's counter-attack.
Tienes razónLiterature Literature
Zhukov reported and asked permission to counter-attack.
Votación en detalle: Anexo Resultados de las votaciones, puntoLiterature Literature
If this matter continues to be left for national rules, it will almost inevitably lead to the adoption of national rules running counter to the spirit of the existing pharmaceutical legislation.
Soy dentistaEurLex-2 EurLex-2
The Committee calls on the State party to ensure that counter-terrorism measures and legislation do not have a discriminatory effect on the enjoyment of economic, social and cultural rights by certain groups in the State party, in particular ethnic minorities.
Ahora puedes juntarte con tu creador, por lo que cae sobre el suelo es suyoUN-2 UN-2
To counter that trend, women needed greater freedom, democratic development and access to judicial remedy
Quizá podría ser a tiMultiUn MultiUn
24 The uniform application of EU competition law is in particular ensured by Article 16(1) of Regulation No 1/2003 which requires national courts not to take decisions running counter to the decision adopted by the Commission in a proceeding initiated under Regulation No 1/2003.
¿ Cómo quelesbiana?Pensé que te la habías echadoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Countering the threat of terrorism is our top priority
Encarga a su Presidente que transmita la presente Resolución al Consejo y a la Comisión así como a los Parlamentos y a los Gobiernos de los Estados miembrosMultiUn MultiUn
The current flawed US Counter-Terrorism policy using drone strikes was widely criticized and opposed in mass rallies across the US last week.
Averiguamos que............ llevaron a Trautman y al resto de su equipo............ al puesto regional de mandogv2019 gv2019
It is therefore clear that, in my opinion, the amendments tabled by the Group of the Party of European Socialists and Amendment No 5 of the Confederal Group of the European United Left/Nordic Green Left, which run counter to the tendency to clarify the procedures and which are obviously imprecise, and the other two amendments, which have nothing to do with the objective of achieving a better procedure for the control of concentrations, should not be accepted.
Las limitaciones mencionadas quedarán automáticamente anuladas cuando esta información sea divulgada por el propietario sin restriccionesEuroparl8 Europarl8
The nurse was back behind the counter.
Enseguida regresoLiterature Literature
The operating air carrier shall ensure that at check-in a clearly legible notice containing the following text is displayed in a manner clearly visible to passengers: "If you are denied boarding or if your flight is cancelled or delayed for at least two hours, ask at the check-in counter or boarding gate for the text stating your rights, particularly with regard to compensation and assistance".
No tiene por qué ir tan lejosEurLex-2 EurLex-2
Counter-Proliferation and Arms Control
Mi licencia de conducirUN-2 UN-2
When Mystic Snake comes into play, counter target spell.
Nos va muy bienCommon crawl Common crawl
209 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.