crn oor Spaans

crn

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

crn

genetic element in the species Mus musculus

gen de la especie Mus musculus

Resistance to CRN race 1 was found in two wildSolanum species.
Se encontró resistencia a la traza 1 del CRN en dos especies silvestres deSolanum spp.

voorbeelde

CrN coatings deposited by magnetron sputtering: Mechanical and tribological properties
Recubrimientos de CrN depositados por pulverización catódica con magnetrón: Propiedades mecánicas y tribológicas

The coatings with CrN/TiN 100 bilayers exhibited a wear volume two orders of magnitude lower than the single layer coatings of TiN and CrN.
Los recubrimientos con 100 bicapas de CrN/TiN exhibieron un volumen de desgaste dos órdenes de magnitud menor que las muestras de una monocapa de TiN y de CrN.

The CRN-4 sets belonged to the air corps.
El equipo CRN-4 pertenecía a la fuerza aérea.

We also see the benefit from the different areas of collaboration within the framework of the CRN which are quite important but sometimes invisible for mass media as they do not contain any sensations.
Nosotros también vemos los beneficios de toda una serie de direcciones de la cooperación en el marco del CRO, que son muy importantes pero a veces pasan desapercibidas por parte de los medios de comunicación porque no causan ninguna sensación.

Resistance to CRN race 1 was found in two wildSolanum species.
Se encontró resistencia a la traza 1 del CRN en dos especies silvestres deSolanum spp.

Results: The results of the structural properties reveal that the volume modulus of the multilayers VN/TiN, CrN/TiN and MnN/TiN is greater than that of the binary compounds TiN, VN, CrN and MnN.
Resultados: Los resultados de las propiedades estructurales revelan que el módulo de volumen de las multicapas VN/TiN, CrN/TiN y MnN/TiN es mayor que el de los compuestos binarios TiN, VN, CrN y MnN.

Nanometric multilayers improved stainless steel corrosion resistance and it was observed that coated CrN steel A36 could be an alternative for replacing stainless steel in acid environments.
En general, las multicapas nanométricas mejoraron la resistencia a la corrosión de los aceros inoxidables, además se observó que los aceros A36 recubiertos con CrN pueden ser una alternativa para reemplazar a los aceros inoxidables en ambientes ácidos.

The CRN agreement was declared incompatible with Article 85 (109).
El acuerdo C.R.N. se declaró incompatible con el artículo 85 (109).

This work was aimed at comparing the corrosion resistance of CrN and CrN/Cr coatings deposited through unbalanced magnetron sputtering (UBM), Cr industrial coatings and epoxy paints.
En este trabajo se compara la resistencia a la corrosión de recubrimientos de CrN y CrN/Cr depositados con el sistema de sputtering con magnetrón desbalanceado (UBM) con recubrimientos industriales de Cr y pinturas tipo epoxy.

In this work, Cr/CrN nano-multilayers have been produced through the unbalanced magnetron sputtering technique with three different degrees of unbalance, in order to study the influence of this parameter on electrical properties.
En este trabajo se produjeron nano-multicapas de Cr/CrN a través de la técnica de sputtering con magnetrón desbalanceado con tres grados de desbalanceo diferentes para estudiar la influencia de este parámetro en las propiedades eléctricas.

Aruba also hosted two workshops on “Networking” and a workshop organised by CRN+ for infected and affected people
Se han celebrado también en Aruba dos talleres sobre “creación de redes” y un taller organizado por la Red Regional del Caribe para personas infectadas por el VIH o enfermas de SIDA

In comparison, the Cr/CrN coating had better corrosion and erosion-corrosion resistance.
Comparando, el recubrimiento de Cr/CrN presentó mayor resistencia a la corrosión y al desgaste por erosión-corrosión.

In the IAI new cooperative five-year science programme, the Second Round of Collaborative Research Network (CRN II), a number of research projects are under way that address impacts, vulnerability and adaptation, and are expected to contribute to the development and strengthening of regional capacity.
En el marco del nuevo programa científico cooperativo quinquenal del IIA, la segunda ronda de la Red de investigación en colaboración, se han puesto en marcha varios proyectos de investigación que abordan los impactos, la vulnerabilidad y la adaptación y está previsto que contribuyan al desarrollo y el fortalecimiento de la capacidad regional.

QUARTERS We had run those panels and CRN-4 sets all day long that first day.
Barracones Habíamos estado manejando los paneles y los equipos CRN-4 durante todo el primer día.

Field 2.010: Criminal Reference Number (CRN)
Campo 2.010: Número de identificación personal (Criminal Reference Number) (CRN)

In the IAI new cooperative five-year science programme, the Second Round of Collaborative Research Network (CRN II), a number of research projects are under way that address impacts, vulnerability and adaptation, and are expected to contribute to the development and strengthening of regional capacity
En el marco del nuevo programa científico cooperativo quinquenal del IIA, la segunda ronda de la Red de investigación en colaboración, se han puesto en marcha varios proyectos de investigación que abordan los impactos, la vulnerabilidad y la adaptación y está previsto que contribuyan al desarrollo y el fortalecimiento de la capacidad regional

Within one country no individual ever has more than one CRN, or shares it with any other individual.
Dentro de un solo país ningún individuo tendrá más de un CRN, ni lo compartirá con ningún otro individuo.

Columbia root-knot nematode (Meloidogyne chitwoodi) (CRN) is a serious pest of potato in the Pacific Northwest of the USA.
El nematodo del nudo de Columbia (Meloidogyne chitwoodi) (CRN), es un parásito serio de la papa en la zona del Pacífico noroeste de los EUA.

Presently, soil fumigation is the main treatment for controlling CRN on potato.
Actualmente, la fumigación del suelo es el principal método de control del CRN de la papa.

The Conseil de réconciliation nationale (CRN), the supreme State power, dissolved the National Assembly and suspended the Constitution
El Consejo de Reconciliación Nacional (CRN), autoridad suprema del Estado, disolvió la Asamblea Nacional y suspendió la Constitución

Plavina), Pošip, Škrlet, Teran, Trnjak,, Vugava or Žlahtina, in case of introduction from Croatia, or Aleksandriski muškat, Alikant buse, Belan, Belo zimsko, Beogradska bessemena, Demir kapija, Grenaš crn, Kadarka, Krainski bojadiser, Kratošija, Moldavija, Ohridsko crno, Plavec mal, Plovdina, Prokupec, R’kaciteli, Semijon, Smederevka, Stanušina, Sultanina, Temjanika, Teran, Vranec, Župljanka or Žilavka, in case of introduction from the former Yugoslav Republic of Macedonia, that shall be
Plavina), Pošip, Škrlet, Teran, Trnjak, Vugava o Žlahtina, en caso de introducción a partir de Croacia, o Aleksandriski muškat, Alikant buse, Belan, Belo zimsko, Beogradska bessemena, Demir kapija, Grenaš crn, Kadarka, Krainski bojadiser, Kratošija, Moldavija, Ohridsko crno, Plavec mal, Plovdina, Prokupec, R’kaciteli, Semijon, Smederevka, Stanušina, Sultanina, Temjanika, Teran, Vranec, Župljanka o Žilavka, en caso de introducción a partir de la Antigua República Yugoslava de Macedonia, que

The AGILENET project coordinated research efforts concerning CRN.
En el proyecto AGILENET se coordinaron iniciativas de investigación referentes a las RRC.

This fields contains the CRN (Field 2.010) transmitted by a CPS or PMS transaction without the leading country code.
Estos campos contienen el CRN (campo 2.010) transmitido por una transacción CPS o PMS sin el número de país líder.

Order No. 001/CRN regulated the authorities during the transitional period. The CRN was vested with executive and legislative power, and judicial power was exercised by the Court of State, appeal courts and district courts.
El Decreto No 001/CRN reglamenta los poderes políticos durante el período de la transición; el Consejo de Reconciliación Nacional ejerce el poder ejecutivo y legislativo, mientras que el Tribunal del Estado, los Tribunales de Apelaciones y los Tribunales Regionales ejercen el poder judicial.

Also developed was a chromium nitride (CrN) coating that was applied using plasma-assisted physical vapour deposition (PAPVD) at the same low temperature of 180oC.
También se desarrolló un recubrimiento de nitruro de cromo (CrN), que se aplicó usando la deposición física en fase de vapor asistida por plasma a la misma temperatura baja de 180°C.