CRL oor Spaans
CRL
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Laboratorios nucleares de Chalk River
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The CRL should be authorised to charge a fee to applicants towards the costs of supporting the duties and tasks of the CRL and the consortium of national reference laboratories.
Los resultados consistirán en un conjunto actualizado de series temporales mensuales, a partir, preferiblemente, de enero deEurLex-2 EurLex-2
The CRL shall inform the Commission, the Authority, and the applicant when the period is extended.
Los dispositivos de alumbrado y de señalización luminosa homologados para los vehículos de motor de cuatro ruedas de las categorías M# y N# mencionados en los puntos # y # se admitirán también en los vehículos de tres ruedasEurLex-2 EurLex-2
For the duties and tasks set out in this Annex, the CRL may be assisted by a consortium of national reference laboratories.
Siempre has escapado a los periódicos, papáEurLex-2 EurLex-2
Applicant: COFAC- Cooperativa de Formação e Animação Cultural, crl (Lisbon, Portugal) (represented by: Luís Gomes, lawyer
¿ No crees que con este material haríamos una película fantástica?oj4 oj4
The CRL shall establish detailed guidance for laboratories, including criteria for appointing rapporteur laboratories.
¿ Ya te parece?EurLex-2 EurLex-2
The CRL shall provide technical support and keep an enlarged stock of diagnostic reagents
Del mismo modo, si necesitas algo de mi, dilooj4 oj4
The CRL and the national reference laboratories listed in Annex II shall enter into a written agreement to define the relations between them, notably in financial matters.
Si la primera explosión atómica ocasionó estos monstruos...... ¿ qué resultará de las siguientes?EurLex-2 EurLex-2
On 18 April 2004, the CRL published “explanatory notes to applicants” in order to provide the applicants with practical instructions concerning the method validation task of the CRL as described in Regulation (EC) 1829/2003 and in the Regulation (EC) 641/2004[10] (see point 7 of the current report).
Mis pupilos han crecidoEurLex-2 EurLex-2
After completion of the validation of the detection method, the CRL shall notify the applicant in writing the actual and duly justified costs incurred in carrying out the validation of the detection method and require payment of the contribution due in accordance with Article 3(3).
¿ Puedes confirmar que Heller... se lanzó en coche al lago?EurLex-2 EurLex-2
Therefore the Community financial assistance to the annual work plan of the CRL should be increased to cover the additional costs for the ring trial and the mouse strain typing
Tengo otras cosas que haceroj4 oj4
ix) CRL- Regional Trust Fund for the Implementation of the Action Plan for the Caribbean Environment Programme, which is extended through # ecember
Si las conocieras, te darías cuenta de que es un cumplidoMultiUn MultiUn
Antigens for use in the survey shall be supplied to NL’s by the CRL to ensure uniformity.
¿ Sabes leer?- ¿ Sé leer?EurLex-2 EurLex-2
Without prejudice to the general functions and duties of Community Reference Laboratories in the animal health sector pursuant to Article # of Regulation (EC) No #/#, the Community reference laboratory (CRL) for equine diseases other than African horse sickness shall have the following duties and functions
Radio, radiooj4 oj4
(c) submitting the revised evaluation report to the CRL in sufficient time to allow the CRL to submit its full evaluation report to the Authority within the deadline referred to in Article 5(1);
Les deseo una larga vida de salud y mucha felicidadEurLex-2 EurLex-2
(c) applications for renewal of an existing authorisation submitted in accordance with Article 14 of Regulation (EC) No 1831/2003, when the conditions for placing the feed additive on the market fall within the scope of the method of analysis previously submitted in accordance with paragraph 2.6 of Annex II to Regulation (EC) No 429/2008 and already evaluated by the CRL.
Considerando que la Presidenta de la República de Filipinas Gloria Macapagal-Arroyo ha creado la mencionada Comisión Melo para examinar el problema y una brigada policial de ámbito nacional (Brigada Usig) para investigar los asesinatos con la mayor premura y encausar a los culpablesEurLex-2 EurLex-2
Since this specific comparative testing was not foreseen in the annual budget of 2003, the annual budget should be increased accordingly to allow the CRL to perform this testing.
Sécate el sudor en la cocinaEurLex-2 EurLex-2
Changes to rapid tests and to test protocols may only be made with the approval of the Community Reference Laboratory (CRL) for TSEs.
Entrega a la niña!EurLex-2 EurLex-2
A financial contribution should be levied on a flat-rate basis in order to contribute to supporting the costs incurred in the comprehensive data analysis and in-house laboratory verification of the method and samples received to be carried out by the CRL in all cases where a new method is submitted.
Han sido capturadosEurLex-2 EurLex-2
The CRL shall be responsible for:
No quiero.- NoEurlex2019 Eurlex2019
All positive findings shall be retrospectively investigated at the holding and the conclusions of this investigation shall be reported to the Commission and the CRL
Ahora no puedo hablaroj4 oj4
The CRL should organise proficiency testing for other laboratories in the use of one of these molecular typing methods before April 2005.
Fecha de adopción de la decisiónEurLex-2 EurLex-2
Regulation (EC) No 1831/2003 provides for a Community reference laboratory (the CRL) to carry out certain duties and tasks set out in Annex II to that Regulation.
Bill, es el tiempoEurLex-2 EurLex-2
Where an application has been submitted before the date of entry into force of this Regulation, the CRL shall, within three months of that date, notify in writing the applicant of the amount of the financial contribution to be paid according to Article 3(1) and (2) as appropriate.
Ysi insiste en este lanzamiento sin confirmación...¡ sijo de puta!EurLex-2 EurLex-2
Evaluation reports by the CRL
No tuve nada que ver con esooj4 oj4
208 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.