cross hatch test
cuadriculado
cross-hatched oor Spaans
cross-hatched
en
Simple past tense and past participle of cross-hatch.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
achurado
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
There is nothing static except the calm torso, with subtle cross-hatch shadings behind it.
Cuando se aplique el artículo #, apartado #, letra b), inciso i), del presente Reglamento para calcular las retribuciones por el período acreditado con arreglo a la legislación finlandesa sobre las pensiones basadas en los ingresos, si una persona dispone de períodos de seguro de pensiones en virtud de un empleo por cuenta ajena o por cuenta propia en otro Estado miembro para una parte del período de referencia previsto por la legislación finlandesa, las retribuciones del período acreditado serán equivalentes a la suma de las retribuciones obtenidas durante la parte del período de referencia cumplido en Finlandia, dividida por el número de meses del período de referencia durante los que se cumplieron períodos de seguro en FinlandiaLiterature Literature
‘Period paper isn’t hard to obtain – although the cross-hatch fibres suggest the 1920s more than the 1890s.’
Decisión de la Comisión, de # de diciembre de #, por la que se autorizan determinados métodos de clasificación de canales de porcino en Eslovenia [notificada con el número C #]Literature Literature
See this cross-hatching with dimples?
Bueno, está bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The gun was a .45ACP with a cross-hatched wooden handle, twelve rounds in each clip.
?Cómo Io sabes?Literature Literature
His limbs and torso were cross-hatched with cuts, but none of them had caused his death.
Gracias.No olvides pedirle información sobre mis banquerosLiterature Literature
The depth of these incisions is denoted by the cross-hatched area on the scleral cross section.
Festus, vamos ha celebrar un torneo deportivoLiterature Literature
The lines on her face were now the cross-hatchings of fine old porcelain.
Dicho exportador rebatió el cálculo realizado por la Comisión y arguyó que el margen de beneficio utilizado era excesivoLiterature Literature
Everything reproduced in just one color, violet, but cross-hatched differently for different areas.
¡ Que perfecta sincronización!Literature Literature
Every bolt and screw is carefully delineated in bold ink lines, and painstakingly cross-hatched.
Bueno, eres una muñequita.- ¿ Cómo te llamas?Literature Literature
"Almost half the floor was marked with cross-hatching and labeled ""Secure Facility C."""
Valor normalLiterature Literature
The slats and cross-hatchings must be a way of disguising it.
Todos ustedesLiterature Literature
Nistur squinted at the cursive design, with its numerous cross-hatchings and hooked protrusions.
sean emitidos por una empresa, cuyos valores se negocien en los mercados regulados contempladosen las letras a), b) o cLiterature Literature
You can work in cross-hatching to build up tone.
¿ No tenía que ver con una herencia?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unhappiness had worn cross-hatched lines above her lips and under her eyes.
El arrendador contabilizará esta inversión por el importe a recibir en función del contrato de arrendamiento, y no por el activo que haya arrendadoLiterature Literature
The barium-filled esophagus (cross-hatched, vertical structure) is indented to the right.
Mire, si Luther tenía razón, entonces es más peligroso que élLiterature Literature
Two are piece-wise lines, other is a cross-hatch pattern.
Sólo son unos gamberros bocazas... que asustan a las chicasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me, smothered by his heavy frame, but floating into the cross-hatching of tree branches.
Los alemanes crean armas asombrosasLiterature Literature
Yet something about the precise cross-hatching suggested that their true role lay elsewhere.
¿ Cómo estás?Literature Literature
Only in the cross-hatched area do both the enzyme and the substrate bear an appropriate charge.
Y además Sr, yo no sirvo a ningún reyLiterature Literature
cross-hatching, spotting, surrounding and destruction!
Ninguna objeciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
At length I found one that seemed to be a town with cross-hatching above it.
equipos de producción diseñados especialmente o modificados para la producción de los productos controlados en la presente Relación, y componentes diseñados especialmente para ellosLiterature Literature
I took off my jacket and shirt and showed her my back, cross-hatched with scars.
El segundo motivo invocado por la Comisión está basado en una supuesta contradicción de la motivación de la sentencia recurrida, consistente en señalar, en primer lugar, la pertinencia del principio de la separación de las funciones y del grado, de la posibilidad de cubrir el puesto únicamente mediante traslado, adoptándose automáticamente el grado que tenía el candidato seleccionado el día del nombramiento, mientras que el Tribunal de la Función Pública concluyó seguidamente que era obligatorio publicar los puestos en grupos de dos gradosLiterature Literature
Bruce Green doesn't snore, even with his nose broken and cross-hatched in white tape.
Quiere ver mis cosas?Literature Literature
If you look closely, you'll see the slip grip was cross-hatched.
Asunto T-#/#: Recurso interpuesto el # de junio de # por Eric Voigt contra la Comisión de las Comunidades EuropeasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In the unexplored areas marked in cross-hatching on the maps, there would be unknown dangers.
Calendario indicativo de la evaluación y de loscontratosLiterature Literature
369 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.