cross-question
interrogar · tirar de la lengua
cross-questioning oor Spaans
cross-questioning
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
interrogatorio
The lawyer didn't even participate in the cross-questioning with the culprits in the court. ...
El abogado ni siquiera participó en los interrogatorios a los inculpados en el tribunal.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Then Gatien was cross-questioned as to the events of the day.
Libertad, justicia para todos, autonomía y autosuficienciaLiterature Literature
I’ve never had the opportunity to cross-question first-hand someone who’d seen a ghost.
Brindo por Uds., amigosLiterature Literature
I had a terrible day, and now you’re cross-questioning me.”
Perdona, pense que dijiste plana del pechoLiterature Literature
After this, the trial loses itself in a maze of cross-questioning and squabbling.
pero antes de que dispares, Ben...... permíteme decirte estoLiterature Literature
You dare cross-question me?
Si alguna de las dos ramas de la Autoridad Presupuestaria planteara dentro de ese plazo razones debidamente justificadas, será de aplicación el procedimiento previsto en el artículoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sylvester broke in: “We can’t keep her standing here while we cross-question her.
Por eso no me sorprende que el debate en este Parlamento acerca del «caso Terni» haya suscitado tanto interés y que las opiniones expresadas no estén condicionadas, en gran medida, por las orientaciones políticas.Literature Literature
‘I should have to see it myself, sir,’ he said after much thought and cross-questioning of me.
¡ Oh, sí!No comprendí hasta ahora lo que se siente al haber traído el desastre a alguien que se amaLiterature Literature
Do you expect me to heave wounded soldiers to die while I cross question cowards?
En lo que respecta a las # enmiendas adoptadas por el Parlamento Europeo, el Consejo ha seguido la posición de la Comisión en los siguientes puntosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We can hardly cross-question his servants without his knowledge, and we certainly won’t get his permission.
¿ Alguien te hizo daño?Literature Literature
Our drinks came, and he cross-questioned me about the baseball season.
Mi rey, si el cazador de dragones puede ayudar a evitar más derramamiento de sangre... entonces permítaloLiterature Literature
But it was not Appleby’s policy at the moment to worry his host with cross-questioning.
¿ Acrónimos?Literature Literature
Look at the questioning and cross-questioning in American or British trials.
Quiero decir, fue por ella cuando estuvo aquí hace tres horas.? Ha tenido una erección durante tres horas?Literature Literature
Colbert made only one serious attempt at defense when he rose to cross-question Hooper.
Bueno, eso no lo sabíaLiterature Literature
Laubardemont, meanwhile, was at Angers, cross-questioning the prisoner.
¡ Lo lograste!Literature Literature
Then I prepared to cross-question him rigidly, for this thing was getting serious.
En dicho estudio, la semivida terminal media fue de # horas (SD #). coLiterature Literature
Nemi paid no attention to him and continued to cross-question the girl.
¿ Qué estás haciendo?Literature Literature
The servants were cross-questioned, but none of them had heard of such a place.
Que no sienta otra cosa que...... hierro y cenizasLiterature Literature
Identification consisted of cross-questioning, confrontations, pitting the evidence of one against another.
¿ Por una humilde prostituta?Literature Literature
It occurred to me that he had recognized Parkis's assistant and was going to cross-question him.
Algunos dicen que Jerusalén es el lugar donde uno busca el perdónLiterature Literature
Who are you to cross-question me?
Deja ver si te entiendo bien ¿ Crees estar en posición de amenazar a alguien?Literature Literature
So, they will cross question you.
No debí haber venidoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He called Brutus and cross-questioned him regarding the attitude and behaviour of the soldiery since their coming.
¡ Esto es ridículo!Literature Literature
She cross-questioned her about symptoms and Rachel answered vaguely and evasively, until her friend gave up.
En la publicidad hay fotos deLiterature Literature
'I can't start cross-questioning her.
Pero se murió cuando empecé la escuelaLiterature Literature
On ending his inspection at the sheep-fold, it occurred to Hourdequin to cross-question the shepherd Soulas.
Seguirá tu hermana, y a menos que repares el daño, serás el siguienteLiterature Literature
5453 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.