crude oil oor Spaans

crude oil

naamwoord

Unrefined oil; as it is found underground, consisting mainly of hydrocarbons

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

crudo

naamwoord manlike

unrefined oil

This figure is a mirror of the decrease in imports of crude oil.
Estos números muestran el descenso de las importaciones de crudo.

petróleo crudo

manlike

Unlike crude oil producers, Luberef is not in the business of extracting and selling crude oil.
A diferencia de los productores de petróleo crudo, la Luberef no se dedica a la extracción y venta de petróleo crudo.

petróleo

naamwoord manlike

It is only recently that crude oil has come to be used to make chemical products.
Es sólo recientemente que el petróleo comenzó a utilizarse como material para hacer productos químicos.

Petróleo · aceite · aceite bruto · el crudo · el petroleo crudo · gasoil · kerosena · kerosene · keroseno · kerosina · kerosén · nafta · oro negro · petroleo · queroseno · tosco · óleo · crudos · petróleo bruto · aceite crudo · crudo petrolífero

Soortgelyke frases

reconstituted crude oil
crudo descabezado · crudo reconstituido

reference crude oil
crudo de referencia · petróleo crudo de referencia

topped crude oil
crudo sin fracción de cabeza

crude oil tanker
buque tanque para crudos · buque tanque para el transporte de crudos · petrolero para crudos · petrolero para el transporte de crudos

benchmark crude oil
crudo de referencia · petróleo crudo de referencia

light crude oil
petróleo crudo ligero

atmospheric crude oil distillation
destilación atmosférica de petróleo crudo

crude oil spill
derrame

crude oil washing
lavado con crudos

voorbeelde

The crude oil price already has dropped substantially from its highs at the beginning of the year.
El precio del crudo ya ha bajado en gran medida respecto de sus altos niveles al comienzo de este año.

Crude oils obtained from bituminous minerals
Aceites crudos de petróleo obtenidos de minerales bituminosos

In actuality, it was an enormous basin of crude oil spreading from West Texas to Southeastern New Mexico.
Era un yacimiento de petróleo crudo en Texas y Nuevo México.

The import, purchase or transport of Iranian crude oil and petroleum products shall be prohibited.
Queda prohibida la importación, la adquisición o el transporte de petróleo crudo y productos derivados del petróleo iraníes.

Refining of crude oil and liquefaction of natural gas
Refinado de petróleo crudo y licuefacción de gas natural

Precipitation agents for crude oil and fuels
Precipitante para petróleo crudo y combustibles

Crude oil, natural gas and natural gas liquids;
Petróleo crudo, gas natural y gas natural licuado;

SBE delivers crude oil and refined products to MUW for further processing into biodiesel.
SBE suministra a MUW petróleo bruto y productos refinados para su posterior transformación en biodiesel.

The world is blessed with abundant energy resources, including crude oil!
¡El mundo goza de abundantes recursos energéticos, incluido el petróleo crudo!

Crude oil, saltwater and oxygen irritate the walls of the ship.
El crudo, el agua salada y el oxígeno dañan gravemente el metal de las paredes del barco.

Crude oils
Aceite en bruto

Gases (petroleum), crude oil fractionation off; Petroleum gas
gases (petróleo), fraccionamiento de petróleo crudo; gases de petróleo

There is only one natural resource, crude oil.
Se incluye sólo un recurso natural, petróleo crudo.

(b) internal Community trade in crude oil and petroleum products, broken down by supplying Member State and destination,
b ) los intercambios intracomunitarios de petróleo crudo y productos petrolíferos , desglosados por Estado miembro de procedencia y de destino .

(b) to purchase crude oil or petroleum products which are located in or which originated in Syria;
(b) comprar petróleo crudo o productos petrolíferos que se hallen en Siria o sean originarios de este país;

Transported in tankers, e.g. crude oil, oil products and chemicals.
Se transportan en buques cisterna. Por ejemplo, petróleo crudo, derivados del petróleo y productos químicos.

Minerals, ores, ore concentrates, raw and processed natural gas, crude oil, coal.
minerales, menas, concentrados de menas, gas natural crudo y transformado, petróleo crudo y carbón.

Crude oils:
Aceites en bruto:

Despite the weaker than expected growth in demand, crude oil prices stayed historically high.
Aunque el crecimiento de la demanda fue menor de lo previsto, los precios del crudo se mantuvieron en máximos históricos.

The situation is similar for wood and crude oil.
La situación es semejante para la madera y el petróleo crudo.

Company providing transhipment services for crude oil and oil products.
Empresa que presta servicios de transbordo para petróleo crudo y productos petroliferos

Palm oil and its fractions, whether or not refined but not chemically modified, other than crude oil
Aceite de palma y sus fracciones, incluso refinado, pero sin modificar químicamente, excepto el aceite en bruto

To understand the complexity, we might consider just one energy source —crude oil.
Para entender la complejidad de este asunto, pudiéramos considerar tan solo una fuente de energía... el petróleo crudo.

Drilling and production platforms for crude oil and natural gas.
Plataformas de perforación y de producción de petróleo crudo y gas natural.