cryptographer oor Spaans

cryptographer

naamwoord

A person who is an expert on creating codes and cyphers. Someone who studies cryptology.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

criptógrafa

vroulike

It took the navy's best cryptographers weeks to do what you did in days.
Les llevó semanas a los mejores criptógrafos de la Marina hacer lo que tú hiciste en días.

criptógrafo

manlike

specialist on techniques for secure communication in the presence of third parties

persona que se especializa en la criptografía

It took the navy's best cryptographers weeks to do what you did in days.
Les llevó semanas a los mejores criptógrafos de la Marina hacer lo que tú hiciste en días.

Soortgelyke frases

cryptographical
criptoanalítico · criptográfico · criptológico

cryptographic service message
mensaje de servicios codificados · mensaje de servicios criptográficos

cryptographic digest
criptografía implícita

cryptographic agility
criptografía personal

cryptographic service provider
proveedor de servicios criptográficos

cryptographic material
material de criptografía

cryptographic
criptoanalítico · criptográfico · criptológico

cryptographic attack
ataque criptográfico

cryptograph
cifra · clave · criptografía · código secreto

voorbeelde

The component or 'executable software' does not change any cryptographic functionality of the existing items, or add new cryptographic functionality to the existing items;
El componente o los 'programas informáticos ejecutables' no modifican ninguna función criptográfica de los productos existentes ni añaden ninguna nueva funcionalidad criptográfica a los productos existentes

This gathering represented the next wave of the dark net, developing new and evolved cryptographic tools that would not be so easily shut down.
Esta reunión representa la próxima ola de la dark net, desarrollando nuevas y evolucionadas herramientas criptográficas que no serían tan fáciles de intervenir.

Cryptographic algorithms can be divided into symmetric-key algorithms and public-key algorithms.
Los algoritmos criptográficos se pueden dividir en algoritmos de clave simétrica y algoritmos de clave pública.

Amendment 13 relating to Recital 15 calling on Member States to abstain from prohibiting or restricting the use of cryptographic tools was not accepted by the Council, since it was felt that this amendment went beyond the Directive's scope of application.
La enmienda 13, referida al Considerando 15 y que pide a los Estados miembros que se abstengan de prohibir o restringir el uso de métodos o instrumentos criptográficos, no fue aceptada por el Consejo, ya que se consideró que esta enmienda se sale del ámbito de aplicación de la Directiva.

Portable or mobile radiotelephones and similar client wireless devices for civil use, that implement only published or commercial cryptographic standards (except for anti-piracy functions, which may be non-published) and also meet the provisions of paragraphs b. to d. of the Cryptography Note (Note 3 in Category 5 - Part 2), that have been customised for a specific civil industry application with features that do not affect the cryptographic functionality of these original non-customised devices;
Radioteléfonos portátiles o móviles y otros dispositivos cliente inalámbricos de uso civil, que sólo apliquen normas de cifrado comerciales o que hayan sido publicadas (salvo en lo que respecta a las funciones antipiratería, que pueden no estar publicadas) y que cumplan asimismo con las disposiciones de las letras b. a d. de la Nota de criptografía (Nota 3 de la categoría 5, segunda parte), que hayan sido personalizados para una aplicación civil específica con características que no afecten a la funcionalidad criptográfica de los dispositivos originales no personalizados;

DNS-based Authentication of Named Entities (DANE) is an IETF working group with the goal of developing protocols and techniques that allow Internet applications to establish cryptographically secured communications with TLS, DTLS, SMTP, and S/MIME based on DNSSEC.
El grupo de trabajo de autenticación de entidades con nombre basado en DNS (del inglés DNS-based Authentication of Named Entities) (DANE) pertenece a la IETF y tiene el objetivo de desarrollo de protocolos y técnicas que permiten a las aplicaciones de Internet establecer comunicaciones criptográficamente seguras (con IPsec, TLS, DTLS) basadas en DNSSEC.

Offline data authentication is a cryptographic check to validate the card using public-key cryptography.
Con la autenticación de datos sin conexión (offline) se pretende validar la autenticidad de la tarjeta empleando criptografía de clave pública.

It was John Keill: Queen Anne’s cryptographer.
—Era John Keill: el criptógrafo de la reina Ana.

In the face of all this, the practical, immediate solution that emerges from the report is to invite companies and citizens to encrypt documents, as if the indissoluble link between cryptographic, code breaking and technical interception systems were not well known.
Así las cosas, del informe aflora, como solución concreta e inmediata, la invitación dirigida a empresas y ciudadanos de encriptar los documentos, como si no se conociera la indisoluble relación entre el desarrollo de sistemas criptográficos, criptoanalíticos y las técnicas de interceptación.

During transmission, the confidentiality of information classified ►M1 CONFIDENTIEL UE ◄ or ►M1 RESTREINT UE ◄ shall be protected by cryptographic methods or products approved by the Commission Crypto Authority after having consulted the Commission Security Policy Advisory Group.
Durante la transmisión, la confidencialidad de la información clasificada ►M1 CONFIDENTIEL UE ◄ o ►M1 RESTREINT UE ◄ estará protegida por métodos o productos criptográficos aprobados por la Autoridad Crypto de la Comisión previa consulta al Grupo consultivo sobre la política de seguridad de la Comisión.

Algorithm to compute cryptographic checksums ...
Algoritmo para calcular sumas de control criptográficas ...

A romantic evening alone with his head cryptographer?""
¿Una velada romántica a solas con su jefa de Criptografía?

If the VU distributes cryptographic keys, it shall be in accordance with specified key distribution methods.
Si la VU distribuye claves criptográficas, deberá ser con arreglo a métodos específicos de distribución de claves.

Any electronic transmission of EUCI shall be protected by cryptographic products approved in accordance with Article 36(4) of Decision (EU, Euratom) 2015/444.
Toda transmisión electrónica de ICUE se protegerá con productos criptológicos aprobados de conformidad con el artículo 36, apartado 4, de la Decisión (UE, Euratom) 2015/444.

If the TSF generates cryptographic keys, it shall be in accordance with specified cryptographic key generation algorithms and specified cryptographic key sizes.
Si la función TSF genera claves criptográficas, deberá ser con arreglo a algoritmos específicos de generación de claves y tamaños de clave específicos.

You should only select the Allow SHA-1 globally option if your organization communicates using the SHA-1 cryptographic hash function for S/MIME message security and you want these communications to appear as trusted.
Solo deberías seleccionar la opción "Permitir el uso de SHA-1 de forma global (no recomendado)" si tu organización se comunica mediante la función de hash de cifrado SHA-1 para proteger los mensajes mediante S/MIME y quieres que estas comunicaciones se consideren de confianza.

(315)If the CPA so decides on the basis of newly found cryptographic weaknesses, all C-ITS stations shall be able to switch to one of the two algorithms (ECDSA_nistP256_with_SHA 256 or ECDSA_brainpoolP256_with_SHA 256) as soon as possible.
315)Si la CPA así lo decide debido a la detección de nuevas deficiencias criptográficas, todas las estaciones STI-C podrán cambiar a uno de los dos algoritmos (ECDSA_nistP256_with_SCS 256 o ECDSA_brainpoolP256_wit_SHA 256) lo antes posible.

The visitor was erroneously informed by a tour guide, a professor from Barcelona University, that these four letters stood for “Gloria Maria” in cryptographic Latin.
Un guía de turistas, un profesor de la Universidad de Barcelona, informó erróneamente al visitante que estas cuatro letras representaban “Gloria Maria” en latín criptográfico.

He also published the first polyalphabetic cipher. Alberti was secretary of an official body concerned with cryptographs (ciphers) at the papal court in Rome.
Alberti es el secretario de un cuerpo oficial perteneciente a la corte papal que se encarga únicamente de labores relacionadas con la criptografía.

The cryptographic functionality cannot easily be changed by the user;
Que la función criptográfica no pueda ser modificada fácilmente por el usuario

personalised security credentials in data format, as well as cryptographic materials related to the encryption of the personalised security credentials are not stored in plain text;
que las credenciales de seguridad personalizadas en formato de datos, así como los materiales criptográficos relacionados con el cifrado de las credenciales de seguridad personalizadas, no sean almacenados en formato de texto común;

This one-way function behavior makes modular exponentiation a candidate for use in cryptographic algorithms.
Este comportamiento de función unidireccional hace a la exponenciación modular un candidato para su uso en algoritmos criptográficos.

From a cryptographic point of view, the two mappings are equally strong.
Desde el punto de vista criptográfico, las dos asociaciones son igualmente robustas.

Mr President, Mr Seppänen, under the Wassenaar Arrangement, cryptographical goods always were subject to export controls.
Señor Presidente, Señoría, los productos cifrados han estado sometidos siempre al control de exportaciones en el marco del Acuerdo de Wassenaar.

Implement only published or commercial cryptographic standards; and
Únicamente implementa normas de cifrado comerciales o que hayan sido publicadas, y